A
Battere per pareggiare i bordi.
Dé golpecitos para nivelar los
bordes.
Bata para alinhar as margens.
E
Adattare.
Encaje.
Ajuste.
B
Aprire.
Abra.
Abra.
Q
Quando si utilizza la funzione di copia con l'alimentatore automatico documenti, le impostazioni di stampa
risultano fisse e stabilite su zoom - 100%, tipo di carta - carta comune e formato carta - A4. La stampa risulta tagliata
se si copia un originale più grande del formato A4.
Si usa la función de copia con el ADF, los ajustes de la impresora estarán fijos así: zoom - 100%, tipo papel -Papel
normal y Tamaño papel - A4. La impresión saldrá recortada si copia un original mayor que A4.
Se utilizar a função de cópia com o alimentador automático de documentos, as definições de impressão são fixadas
em zoom - 100%, tipo de papel - Papel Normal e formato - A4. A impressão fica cortada se copiar um original maior
que A4.
C
Stringere e far scorrere.
Apriete y deslice.
Aperte e desloque.
D
Inserire gli originali a faccia in su.
Inserte los originales boca arriba.
Coloque os originais para cima.
1