Epson Stylus OFFICE BX300F Serie Manual De Funcionamiento Básico página 29

Q
È possibile sostituire una cartuccia di inchiostro anche se non esaurita.
Premere x, selezionare Manutenzione, quindi premere OK. Selezionare
Cambia cartuccia, quindi premere OK.
Puede cambiar un cartucho de tinta si no está agotado. Pulse x,
seleccione Mantenimiento, y pulse OK. Seleccione Cambie cartucho de
tinta y pulse OK.
Pode substituir um tinteiro mesmo que este não esteja vazio. Pressione x,
seleccione Manutenção e pressione OK. Seleccione Substituir Tinteiro e
pressione OK.
Q
Epson non garantisce la qualità o l'affidabilità di inchiostri non originali.
Se vengono installate cartucce d'inchiostro non originali, lo stato della
cartuccia potrebbe non venire visualizzato.
Epson no puede garantizar la calidad ni fiabilidad de las tintas que no
sean de Epson. Si instala cartuchos de tinta no genuinos, no se mostrará el
estado del cartucho.
A Epson não pode garantir a qualidade ou fiabilidade da tinta não original.
Se instalar tinteiros não originais, é possível que o estado dos tinteiros não
seja indicado.