Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Freins à rétropédalage - divers modèles
Ces modèles sont équipés d'un frein arrière à
rétropédalage qui fonctionne en faisant tourner le
pédalier vers l'arrière.
FONCTIONNEMENT :
Utiliser le frein à rétropédalage de la façon suiv-
ante :
• Pédaler vers l'arrière pour entraîner la chaîne
en sens inverse
• La chaîne actionne le mécanisme de frein à
rétropédalage situé dans le moyeu de roue
• Plus on pédale en sens inverse avec force,
plus le freinage du frein à rétropédalage s'accentue.
Si la bicyclette dispose de freins à
étrier en plus du frein à rétropédal-
age, utiliser toujours le frein à rétro-
pédalage comme frein principal pour
arrêter la bicyclette.
AVERTISSEMENT
: Le non-respect des instructions
ci-après peut entraîner des risques
de blessures pour le cycliste ou les
passants :
• Quand la bicyclette est utilisée
pour la première fois, tester le
frein à rétropédalage et s'entraîner à son utilisation à petite vitesse dans un endroit
plat et dégagé, sans obstacles.
• À chaque utilisation de la bicyclette, s'assurer que le collier
est fermement fi xé sur la fourche du pédalier
rétropédalage ne fonctionnera pas correctement si le bras du frein n'est pas fi xé à la
fourche du pédalier.
22
C
A
B
A
sur le bras du frein
C
du cadre de la bicyclette. Le frein à
Handlebar and Stem Installation - continued
One Bolt Clamp (fi g C):
•
If necessary, re-adjust Handlebar for
proper fi t.
•
Tighten Clamp Nut/Bolt
NOTE: Do not over tighten.
WARNING:
clamp in not tight enough, the handlebar can
slip in the stem. This can cause damage to
the handlebar or stem, and can cause loss of
control.
Testing Stem and Handlebar Tightness
To test the tightness of the stem:
• Straddle the front wheel between your legs.
• Try to turn the front wheel by turning the handlebar.
• If the handlebar and stem turn without turning the front wheel, realign the stem with
the wheel and tighten the stem bolt(s) tighter than before (about 1/2 revolution only at
a time).
• Do this test again, until the handlebar and stem do not turn without turning the front
wheel.
To test the tightness of the handlebar clamp:
• Hold the bicycle stationary and try to move the ends of the
handlebar up and down or forward and back.
B
WARNING:
(45 kg) force.
• If the handlebar moves, loos-
en the bolt(s) of the handlebar
clamp.
• Put the handlebar in the cor-
rect position and tighten the
bolt(s) of the handlebar clamp
tighter than before.
• If the handlebar clamp has more than one bolt, tighten the bolts equally.
• Do this test again, until the handlebar does not move in the handlebar clamp.
G
.
If the handlebar
fig C
Do not exceed 100 lbs
G
11
Publicidad
Capítulos
