Skötselanvisningar
Rengör internapparaten endast med
en mjuk trasa som fuktats med en
mild tvållösning. Torr rengöring,
aggressiva rengöringsmedel och
skurmedel kan skada ytan. Utförliga
skötselanvisningar återfinns i ned-
laddningszonen under
www.siedle.com.
Español
Aplicación
Panel de vídeo para bus Comfort
con pantalla táctil de 17,8 cm para
el bus In-Home de Siedle, de plástico
de alta calidad.
Con las funciones Llamar, Hablar,
Ver, Abrir puerta, Luz, Funciones
de llamada de planta/conmutación/
control, indicaciones de mensajes y
comunicación interna.
Características BVPS 850-0:
• Display de 17,8 cm (7"), resolución
800 x 480 píxeles
• Memoria de imágenes integrada
para 50 imágenes
• Tecla abrepuertas, tecla de luz,
tecla de desactivación de llamadas y
tecla de habla/control
• Tecla de monitor para la inyección
de imágenes
• Tecla de control de 5 vías incor-
porada para manejo de la memoria
de imágenes, brillo, color, ajuste de
fecha/hora,...
• 8 funciones de conmutación/con-
trol en combinación con el módulo
de conmutación para bus BSM/
BSE 650-...
• Tecla de volumen de voz, ajustable
en 3 niveles
• Bloqueo de escucha y visión por
otros integrado
• Indicación de estado cuando está
activa una comunicación hablada
• Desactivación de llamadas con
indicación de estado
• Indicación óptica de llamada por
intermitencia de la tecla de habla
• Selección selectiva de máx. 6 alta-
voces de puerta/cámaras
• Conexión en paralelo de máx. 8
estaciones interiores
• Es posible la programación vía
PRI 602-... USB y ZBVG 650-...
• Diferenciación entre llamada de
planta, llamada interna y 2 llamadas
de puerta
• 11 señales de llamada electrónicas
diferentes libremente seleccionables
• Volumen de llamada ajustable a 5
niveles hasta máx. 83 dB(A)
• Formación de grupos para lla-
madas de puerta. Cada BVPS 850-...
puede pertenecer hasta un total de
5 grupos en el mismo ramal.
• Función de abrepuertas/luz en
todo momento vía hilos de bus
• Es posible la inyección de imá-
genes de puerta/vídeo aun cuando
no haya llamada de puerta.
• Placa base preinstalable con
bornes de conexión
• Telefonía interna con como máx. 6
estaciones interiores
• Activar/desactivar abrepuertas
automático
• En combinación con el accesorio
de sobremesa ZTVP 850-... puede
utilizarse como aparato de sobre-
mesa
Características BVPC 850-0:
• Pantalla táctil de 17,8 cm (7"),
resolución 800 x 480 píxeles
• Memoria de imágenes integrada,
mediante tarjeta SD incluida en el
suministro (4GB) para más de 2000
imágenes
• 15 funciones de conmutación/con-
trol en combinación con el módulo
de conmutación de bus BSM/
BSE 650-..., selección selectiva de
altavoces de puerta/cámaras
• 15 indicaciones de mensajes
• Visualización optimizada de las
funciones de conmutación/control y
mensajes
• Tecla de volumen de voz, ajustable
en 3 niveles
• Bloqueo de escucha y visión por
otros integrado
• Indicación de estado cuando está
activa una comunicación hablada
• Indicación óptica de llamada por
intermitencia de la tecla de habla
• Selección selectiva de máx. 15
altavoces de puerta/cámaras
• Desactivación de llamadas con
indicación de estado
• Conexión en paralelo de máx. 8
estaciones interiores
• Es posible la programación vía
PRI 602-... USB y ZBVG 650-...
• Diferenciación entre llamada de
planta, llamada interna y 2 llamadas
de puerta
• 11 señales de llamada electrónicas
diferentes libremente seleccionables
• Volumen de llamada ajustable a 5
niveles hasta máx. 83 dB(A)
13