Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para LG GM205
Resumen de contenidos para LG GM205
- Página 1 TELÉFONO CELULAR GM205 Guía del usuario Por favor lea atentamente esta guía antes de operar su teléfono. Algunos de los contenidos de este manual pueden tener variaciones con el teléfono dependiendo del software o del LG Electronics Inc. MMBB0353801 (1.1)
- Página 2 Bluetooth QD ID B015111...
- Página 3 GM205 GUÍA DEL USUARIO - español Parte del contenido de esta guía puede diferir de su teléfono dependiendo del software del teléfono o de su proveedor de servicio.
-
Página 4: Tabla De Contenido
Contenidos Configuración de SMS Configuración de MMS Características del GM205 Cambiar otros ajustes Instalación de la tarjeta de Multimedia memoria externa Reproductor de MP3 Instalación de la tarjeta SIM Reproducir una canción Crear una lista de reproducción 16 y carga de la batería Utilizar las opciones durante la Mapa de menúes... - Página 5 Acceder al navegador Agregar y acceder a favoritos Guardar páginas Web Configuración del Navegador Configuración Perfil inteligente (Detector de ruidos LG) Opciones de conectividad Para enviar un archivo vía Bluetooth Para recibir un archivo vía Bluetooth Cambiar la configuración de Bluetooth Configuración de red...
-
Página 6: Características Del Gm205
Características del GM205 Pantalla principal Tecla de navegación En la pantalla principal: Nuevo mensaje Tarjeta SIM Tecla Llamar/ Agenda Contestar Portal Móvil Llamar a un número En menúes: permite de teléfono y desplazarse por los menúes responder llamadas entrantes. Tecla Encender/Apagar/ Finalizar Finaliza o rechaza una llamada. -
Página 7: Conector De Auricular
Conector de auricular Ranura para el cargador, auriculares y el cable USB Teclas laterales: Cuando la pantalla está inactiva: modifica el volumen del tono de llamada. • Durante una llamada: modifica el volumen de voz. • Durante la reproducción de músicas: - Presión breve: controla el volumen. -
Página 8: Instalación De La Tarjeta De Memoria Externa
Instalación de la tarjeta de memoria externa Levante la tapa de la tarjeta de memoria e inserte la tarjeta MicroSD con el área de contacto dorada hacia abajo. Cierre la tapa de la tarjeta de memoria hasta que se trabe. Para extraer la tarjeta de memoria, empújela con suavidad como se ilustra en el diagrama. -
Página 9: Instalación De La Tarjeta Sim Y Carga De La Batería
Instalación de la tarjeta SIM y carga de la batería Instale la tarjeta SIM Cuando se suscribe a una red celular, se le suministra una tarjeta SIM que se inserta en el teléfono y que tiene cargados los detalles de suscripción, por ejemplo, el PIN, servicios opcionales disponibles y muchos otros detalles. -
Página 10: Mapa De Menúes
Mapa de menúes Mensajes Servicios SIM Juegos 1 Nuevo mensaje 1 Juegos 2 Buzón de entrada 2 Aplicaciones 3 Buzón de e-mail 3 Perfiles de red 4 Borradores 5 Buzón de salida 6 Enviados 7 Escuchar buzón de voz 8 Mensaje informativo 9 Plantillas 0 Configuración... - Página 11 Agenda Mis cosas Multimedia 1 Buscar 1 Imágenes 1 Reproductor de 2 Nuevo contacto 2 Sonidos 3 Marcación rápida 3 Videos 2 Cámara 4 Grupos 4 Otros 3 Cámara 5 Copiar todo de video 6 Borrar todo 4 Radio FM 7 Configuraciones 5 Grabador 8 Información...
-
Página 12: Llamadas
Llamadas Silencioso. Esto es útil si olvidó • De cambiar el perfil para Silencioso si d Realizar una llamada durante una reunión. • Res Presione o seleccione Rechazar Ingrese el número mediante el para rechazar la llamada entrante. teclado. Para eliminar un dígito, ¡SUGERENCIA! Puede cambiar los ajustes presione la tecla Borrar. -
Página 13: Agenda
• Desvío de llamadas - permite elegir de cuenta o elegir operaciones al si desea desviar las llamadas. llamar a un sistema automatizado, como un servicio de banco. La • Restricción de llamada - seleccione función DMTF está activada en forma esta opción cuando desee restringir predeterminada. -
Página 14: Agregar Un Contacto A Un Grupo
Agregar un contacto a un teléfono. Si elige Nueva imagen, el grupo visor de la cámara se abrirá para que pueda tomar una fotografía de su Puede guardar sus contactos en contacto. grupos; por ejemplo, separar los Seleccione Fijar para Imágenes u compañeros de trabajo de sus Pued OK para Nueva imagen. -
Página 15: Modo De Ingreso De Texto
T9, modo Presione Menú y seleccione Mensajes. manual ABC y modo 123. La estructura de carpetas utilizada en el modelo GM205 es muy fácil de Nota: algunos campos sólo permiten un modo de ingreso de entender. texto (por ejemplo, un número Buzón de entrada - todos los mensajes... -
Página 16: Configuración De Sms
Mensaje informativo - los mensajes Reporte de entrega - reciba Perío informativos son mensajes de texto que confirmación de que el mensaje se ha tiem envía la red a los usuarios de teléfonos entregado. alma GSM. Proporcionan información general Responder mediante el mismo centro Repo sobre, por ejemplo, la previsión del de servicios: permite elegir que se... -
Página 17: Cambiar Otros Ajustes
Período de validez - permite elegir el más información acerca de los servicios tiempo que el mensaje permanecerá que ofrece. almacenado en el centro de mensajes. Mensaje de servicio - permite Reporte de entrega - permite elegir si desactivar el mensaje de servicio, lo que se permite y/o solicita un informe de significa que los mensajes dejarán de entrega. -
Página 18: Crear Una Lista De Reproducción
Utilizar las opciones durante Seleccione para poner en pausa la canción. la reproducción de música Seleccione para pasar a la Mientras escucha una música canción siguiente. seleccione Opciones y elija uno de los Seleccione para volver a la siguientes parámetros: canción anterior. -
Página 19: Cámara De Video
álbum de imágenes o salir de la función cámara. Radio FM Cámara de video El LG GM205 tiene una función de radio FM que puede sintonizar Grabar un video sus emisoras favoritas y escucharlas... -
Página 20: Grabador De Voz
Presione la tecla de navegación del teléfono. en la central mientras escucha la radio. Vide Todos sus archivos multimedia se El tiempo de la grabación aparecerá guardarán en Mis Cosas. en el teléfono. Si desea detener Seleccione Menú y, a continuación, Mis la grabación, presione la tecla de Si ha cosas para abrir una lista de todas las... -
Página 21: Videos
Juegos por último seleccione Opciones y Puede acceder a una excelente después Guardar. selección de juegos. El teléfono GM205 tiene incluidos Alarma juegos precargados para Puede establecer hasta cinco alarmas entretenerlo cuando tenga tiempo para que suenen en una hora disponible. -
Página 22: Cronómetro
Cronómetro del mundo. Seleccione Menú, Mó Herramientas y por último Reloj Esta opción le permite usar la función mundial. list de un cronómetro. Seleccione Menú, Herramientas y Portal Móvil posteriormente Cronómetro. Con un navegador a mano, Toque Inicio para iniciar el podrá... -
Página 23: Guardar Páginas Web
Móvil. Pulse Menú, seleccione Portal Móvil Seleccione Favoritos. Aparecerá una y a continuación, Configuraciones lista de marcadores en la pantalla. Puede elegir editar: Para agregar un nuevo favorito, Perfiles de red Un perfil contiene la seleccione Opciones, Nuevo información de red que se utiliza para favorito. -
Página 24: Configuración
GM205 para que funcione a su gusto. el nivel de volumen adecuado y Toque Menú y luego Configuración. ajustará el perfil así que usted toque Sólo... -
Página 25: Opciones De Conectividad
Toque Bluetooth y luego Listo. configuración de seguridad, incluidos los códigos PIN y el código de Si el Bluetooth no está encendido se seguridad. lo preguntará para que lo encienda. Modo avión - permite que apague la Toque Sí y automáticamente su red inalámbrica mientras no pueda teléfono buscará... -
Página 26: Bluetooth
Servicio de datos: Seleccione el red y se registra automáticamente. Se menú Servicio de datos para usar el recomienda utilizar esta opción para programa de sincronización de LG. obtener mejor servicio y calidad. Manual: se muestran todas las redes Bate... -
Página 27: Accesorios
Accesorios Estos accesorios son compatibles con su teléfono GM205, consulte a su distribuidor autorizado para saber con cuales cuenta y cuales tiene que adquirir por separado. (Los accesorios pueden variar en las distintas regiones) este Cargador Cable de datos y CD... -
Página 28: Por Su Seguridad
Por su seguridad Información de seguridad • Desconecte el enchufe de la toma Lea estas sencillas instrucciones. No de corriente y el cargador cuando en seguirlas puede ser peligroso o ilegal. • No el teléfono se indique que la batería Se ofrece más información detallada está... - Página 29 LG. La garantía no se aplicará a limpiar el teléfono. Existe riesgo de productos proporcionados por otros causar un incendio. proveedores. o en • No deje caer el teléfono, ni lo golpee • Sólo personal autorizado debe darle ría...
-
Página 30: Información Sobre La Exposición A Radiofrecuencias De La Fcc
Por su seguridad Información sobre la exposición reglamentos de la FCC. No utilice el límit a radiofrecuencias de la FCC teléfono con una antena dañada. Si debe una antena dañada entra en contacto ¡ADVERTENCIA! Lea esta información con la piel, puede producirse una antes de hacer funcionar el teléfono. -
Página 31: Antena Externa Montada Sobre El Vehículo (Opcional, En Caso De Estar Disponible)
límites de exposición a RF de la FCC y • No le provoque un corto circuito. deberán evitarse. • No la exponga a altas temperaturas 60 °C (140°F) Antena externa montada sobre • No la incinere. el vehículo (opcional, en caso de estar disponible) Eliminación de las baterías Debe mantenerse una distancia... -
Página 32: Exposición A La Energía De Radiofrecuencia
SAR de diversos modelos Serv 5450 es el adecuado, de modo que de teléfono LG, todos están diseñados Espe usted se encuentre alerta de lo que para cumplir con los lineamientos espe acontece a su alrededor. -
Página 33: Información Sobre La Garantía
CERTIFICADO DE GARANTÍA (Válido únicamente para equipos comercializados en la República Argentina) Vendedor: Fábrica: LG Electronics de São Paulo Ltda. - Brasil Garantiza: LG ELECTRONICS ARGENTINA S.A. Av. del Libertador 498 Piso 25 (C1001A- entre BR) Ciudad Autónoma de Buenos Aires. elos Servicio Técnico: Tel: 0800-888-5454 (Capital)/0810-555-5454 (Interior)/Fax: 5352-... - Página 34 ARGENTINA S.A. K) Si cualquiera de los sellos de la batería estuviere roto o violado. L) Si fueron usadas o instaladas en un equipo diferente al de LG ELECTRONICS ARGENTINA S.A. - Las baterías serán canjeadas dentro del período de garantía sólo en el supuesto que la capacidad de las mismas se vea reducida por debajo del 80% o tuvieran fugas.
- Página 35 LG ELECTRONICS ARGENTINA S.A. asegura que este equipo cumple con la norma de seguridad eléctrica (Res. S.I.C. y M N°92/98). PLAZO: 1(un) año a partir de la fecha de compra acreditada por la factura original para el teléfono y 6 (seis) meses para los accesorios (batería, cargador y demás accesorios),...
- Página 36 3. En servi LG se compromete a reparar el mismo sin cargo alguno para el adquiriente cuando el los d mismo falle en situaciones normales de uso y bajo las condiciones que a continuación genu se detallan.
- Página 37 3. En el evento en que el aparato haya sido abierto por cualquier persona o centro de servicio no autorizado por LG o los daños producidos por este evento, y en general, o el los daños ocasionados por la adaptación e instalación de piezas y accesorios no ción...
- Página 38 I) L Esta garantía cubre el normal funcionamiento contra cualquier defecto de fabricación caus y/o vicio del material. LG ELECTRONICS ARGENTINA S.A. podrá utilizar a su discreción En cu piezas o componentes reacondicionados, reconstruidos o nuevos para las J) S reparaciones de cualquier producto o bien reemplazarlo con un producto reacondicionado, reconstruido o nuevo.
- Página 39 D) Los daños o defectos derivados de pruebas, uso, mantenimiento, instalación y ajustes inapropiados o derivados de cualquier alteración o modificación de cualquier tipo no realizada por el Servicio Técnico Autorizado de LG en cumplimiento de esta garantía. E) Los daños o rupturas causados a las carcazas o mecanismo de deslizamiento, a menos que sean consecuencias de defectos en el material o en la mano de obra de fabricación.
- Página 40 considerará realizada en un plazo máximo de 30 (treinta) días contados a partir de la fecha de compra. Este certificado de garantía es válido únicamente para equipos adquiridos en la República del Paraguay.