Comprobar El Funcionamiento Del Inodoro - Thetford Tecma EasyFit Premium Plus Manual Del Propietário

Installation, suite
8 8
1. Choisissez la méthode d'installation.
2. Enfilez ; assemblez les pièces tel
C.4
qu'illustré.
3. Serrez les colliers pour fixer le tout en
A.3
place.
1. Elegir el método de instalación.
2. Pasar ; armar las piezas como
C.4
se muestra.
3. Apretar para afianzar.
A.3
9 9
Essayez la toilette
AVANT de fixer la toilette en permanence :
1. Actionnez la chasse d'eau pour vérifier
son fonctionnement.
2. Assurez-vous qu'il n'y a aucune fuite;
corrigez s'il y a lieu.
3. Insérez définitivement
A5.1
le mur.
Comprobar el funcionamiento
del inodoro
ANTES de fijar el inodoro de forma permanente:
1. Descargar el inodoro para comprobar su funcionamiento.
2. Verificar que no tenga fugas, y hacer
las correcciones necesarias.
3. Insertar y permanentemente
A5.1 A5.2
en la pared.
98229 Rev. A (07.28.17)
Installation verticale
Instalación vertical
C.1
3
A.3
A.3
10 10
1. Utilisez du calfeutrant le long de l'intérieur
de la ligne tracée
2. Placez
plancher; fixez.
3. Utilisez du calfeutrant autour de la base
et dans
A5.2
AVISO AVIS
! ! NOTICE ATTENTION CAUTION
ATTENTION
1. Aplique sellador a lo largo del interior de la línea trazada
de A.1 .
2. Colocarm
afianzar.
3. Aplique sellador alrededor de la base de
NOTICE AVISO AVIS
! ! ! ATTENTION ATENCIÓN CAUTION
ATTENTION ATTENTION
Instalación, cont.
A.4
C.4
A.1
A.2
(2x)
.
A.1
; insérez (2x) dans le
A.1 A.2
A.1
Appliquez un calfeutrant
à base de silicone ou de
latex. N'utilisez pas de
calfeutrants à base de
polysulfi de, car ils attaquent
le plastique.
; insertar (2x) en el piso;
A.1 A.2
Obture con sellantes de
silicona o a base de látex.
No utilice sellantes a base
de polisulfuro porque pueden
dañar los materiales plásticos
Tecma EasyFit Premium Plus RV Owner's & Installation Manual
26
Installation horizontale
Instalación horizontal
C.1
A.3
C.4
.
.
A.1
A.4
A.3