SNT Sensortechnik EX Serie Manual Del Usuario Y Mantenimiento página 26

Tabla de contenido

Publicidad

6. INSTALLATION
6.1 LIEU DE FONCTIONNEMENT
L'emplacement doit être prévu pour permettre
d'effectuer aisément les contrôles et les
opérations d'entretien et doit garantir un passage
d'air de réfrigération suffisant pour la dissipation
de chaleur. En cas de températures ambiantes
hors plage (0-40)°C, pas prévues dans le
contrat, contactez-nous.
6.2 LIEU FERME ET/OU POUSSIEREUX
Il est indispensable que le local où sont installés
les réducteurs soit suffisamment aéré de façon à
éviter que la température se réchauffe en
compromettant le rendement thermique.
La température ambiante maximale ne doit pas
dépasser 30°C sous peine de compromettre le
rendement thermique de l'unité.
L'installation dans un milieu très poussiéreux
provoque une baisse de rendement thermique.
C'est pour cette raison que dans un milieu
poussiéreux
ou
saturé
indispensable de nettoyer régulièrement le
réducteur (voir entretien).
6.3 INSTALLATION DANS UN LIEU OUVERT
Dans ce cas, l'unité doit être protégée des
intempéries ; prévoir donc un auvent pour qu'elle
ne soit pas exposée à l'eau de pluie.
En hiver, en cas d'arrêt prolongé de la machine,
la température de l'huile devient très basse et
donc sa viscosité augmente notablement (en
cours d'analyse de l'application, il faut évaluer la
viscosité de l'huile nécessaire et la typologie de
joints à utiliser).
6.4 ECLAIRAGE
Le lieu d'installation de la machine doit avoir un
éclairage naturel et/ou artificiel conforme à la
réglementation en vigueur, et quoi qu'il en soit
suffisant pour exécuter les opérations d'entretien
ou de réparation.
25
6. INSTALACIÓN
6.1 LUGAR DE FUNCIONAMIENTO
La
colocación
adecuado para los sucesivos controles y
mantenimientos y garantizar el pasaje de aire de
refrigeración para eliminar el calor. En caso que
se
presenten
externas fuera del intervalo (0-40)°C, no
consideradas en la fase contractual, contactar la
empresa constructora.
6.2 LUGAR CERRADO Y/O CON POLVO
Es indispensable que en el local en el cual se
instalan los reductores exista un recambio de
aire suficiente para que el aire no se recaliente,
perjudicando el rendimiento térmico.
La temperatura máxima del ambiente no debe
superar los 30 °C, porque perjudicaría el
rendimiento térmico de la unidad.
La instalación en un ambiente con mucho polvo
provoca una disminución
térmico.
Por ello es que en un ambiente con polvo o
d'huile
il
est
saturado de aceite es indispensable mantener
limpio el reductor con una limpieza regular
(consultar mantenimiento).
6.3 INSTALACIÓN EN LUGAR ABIERTO
En este caso, la unidad no debe estar a la
intemperie; construir un techo para que no
quede expuesta directamente a la lluvia.
(Under Costruction)
En invierno, en el caso de parada máquina
prolongada, la temperatura del aceite es muy
baja y por lo tanto aumenta mucho su viscosidad
(en fase de análisis de la aplicación es necesario
evaluar la viscosidad de aceite necesaria y el
tipo de juntas a utilizar).
6.4 ILUMINACIÓN
El lugar de instalación de la máquina debe tener
una iluminación natural y/o artificial, conforme a
la norma vigente, suficiente para realizar
eventuales operaciones de mantenimiento o
reparación.
debe
permitir
un
espacio
temperaturas
ambientales
del rendimiento
PICTURE
6. INSTALAÇÃO
6.1 LOCAL DE FUNCIONAMENTO
A colocação deve permitir um espaço adequado
para os controles e operações de manutenção
seguintes, além de garantir uma passagem
suficiente para o ar de refrigeração para a
dissipação do calor. Se as temperaturas
externas caírem no intervalo (0-40)°C, não
consideradas na fase de estipulação do
contrato, entre em contato conosco.
6.2 LOCAL FECHADO E/OU POEIRENTO
É indispensável que no local em que os
redutores estão instalados exista uma troca de
ar suficiente para evitar que o ar seja aquecido, o
que prejudicaria o rendimento térmico.
A temperatura máxima do ambiente não deve
ultrapassar 30°C; do contrário, o rendimento
térmico da unidade é prejudicado.
A instalação em um ambiente muito poeirento
provoca uma redução do rendimento térmico.
É por este motivo que, em um ambiente
poeirento ou saturado de óleo, é indispensável
manter o redutor limpo procedendo a uma
limpeza regular dele (ver o capítulo dedicado à
manutenção).
6.3 INSTALAÇÃO EM LOCAL ABERTO
Neste caso, a unidade deve ser protegida dos
agentes atmosféricos; portanto, preveja um
telhado para evitar que a unidade fique exposta
diretamente à água da chuva.
No inverno, no caso de parada prolongada da
máquina, a temperatura do óleo torna-se muito
baixa com o conseqüente grande aumento da
sua viscosidade (durante a análise da aplicação,
é preciso avaliar a viscosidade necessária do
óleo e o tipo de guarnições a serem utilizadas).
6.4 ILUMINAÇÃO
O local de instalação da máquina deve ter uma
iluminação natural e/ou artificial que cumpra os
requisitos das normas em vigor e, em todo caso,
deve ser suficiente para permitir a execução de
eventuais
operações
de
reparos.
manutenção
ou

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Exb serieExExbEx/slewing

Tabla de contenido