Manuales relacionados para Shure IGLESIAS
Resumen de contenidos para Shure IGLESIAS
- Página 1 Una publicación educativa de Shure INTRODUCCIÓN Sistemas de micrófonos inalámbricos y Sistemas de monitoreo personal para IGLESIAS Por Doug Gould y Crispin Tapia...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Guía para IGLESIAS C o n t e n i d o Capítulo 1: Introducción ............4 Capítulo 2:... -
Página 4: Introducción
Guía para IGLESIAS CAPÍTULO 1 INTRODUCCIÓN Se siente una fuerte presencia; las cabezas se inclinan; las manos se unen; estamos listos para los retos del día. Mientras el líder de alabanza observa los ojos y las caras de cada uno de los miembros del equipo, desde el pastor hasta los coristas, él siente tranquilidad y confianza de saber que se han preparado y han... - Página 5 Para aquellos interesados en conversaciones adicionales de sistemas de micrófonos inalámbricos, sistemas de monitoreo personal y auriculares, o de como mejorar el sonido en general, Shure ofrece una gran variedad de publicaciones, tanto para principiantes como para expertos. Puede encontrar más información sobre nuestras publicaciones gratuitas en el Capítulo VI de esta publicación o también puede encontrar la...
- Página 6 Las Iglesias tienen retos de sonido que son fáciles de solucionar con sistemas de micrófonos inalámbricos y sistemas de monitoreo personal. Estos retos incluyen la configuración del espacio mismo, tanto como las expectativas y necesidades del ministerio de alabanza y las de la congregación.
-
Página 7: Sistemas De Micrófonos Inalámbricos
Guía para IGLESIAS CAPÍTULO 2 SISTEMAS DE MICRÓFONOS INALÁMBRICOS Descripción /Tipos Antes de analizar las ventajas de “desenchufar” a su grupo de alabanza o comentar los consejos técnicos para obtener los máximos beneficios de sus sistemas de micrófonos inalámbricos, es recomendable tener un conocimiento básico de sus componentes y conceptos operativos. -
Página 8: Beneficios
Guía para IGLESIAS 3. El receptor debe colocarse en un lugar donde fácilmente pueda recibir las ondas de radio transmitidas. El cable de salida del receptor es conectado al sistema de sonido en el mismo lugar en el que se conectaría un micrófono con cable. -
Página 9: Veamos Algunas Configuraciones Básicas De Las Personas Que Hemos Mencionado Hasta Ahora
Guía para IGLESIAS Por ejemplo, si se quiere agregar un miembro del coro a la alabanza, simplemente déle un micrófono inalámbrico para que pueda caminar hacia el escenario y añadir su voz a la alabanza sin tener que poner un cable más en el escenario. - Página 10 Guía para IGLESIAS Un líder de alabanza Las mismas opciones que para un pastor. Un guitarrista o bajista Un cable de instrumento corto y un transmisor de cuerpo. Algunos comentarios sobre los sistemas inalámbricos para guitarristas: En el pasado, los sistemas inalámbricos proporcionaban una reproducción de sonido poco óptima para los guitarristas,...
-
Página 11: Más Aplicaciones Para Sistemas De Micrófonos Inalámbricos
Guía para IGLESIAS Más aplicaciones para sistemas de micrófonos inalámbricos: Participación de la congregación Un micrófono de mano inalámbrico le da al pastor y al líder de alabanza la oportunidad de dejar que uno o más miembros de la congregación participe, que cante unas líneas del canto, o exprese un “Amén”... -
Página 12: Sistema De Micrófonos Inalámbricos
Guía para IGLESIAS SISTEMA DE MICRÓFONOS INALÁMBRICOS: Usuario de micrófono de mano Transmisor de mano Señal enviada al sistema de sonido o a los monitores La señal es transmitida al receptor Su entrada a la mezcladora Receptor diversity... - Página 13 Guía para IGLESIAS SISTEMA DE MICRÓFONOS INALÁMBRICOS: Usuario de micrófono de mano Transmisor Señal enviada al de diadema sistema de sonido o a los monitores La señal es transmitida al receptor Su entrada a la mezcladora Receptor diversity...
- Página 14 Guía para IGLESIAS SISTEMA DE MICRÓFONOS INALÁMBRICOS: Guitarrista/bajista Señal enviada al sistema de sonido o a los monitores Transmisor de cuerpo La señal es transmitida al receptor El cable de Su entrada a la guitarra se conecta mezcladora con el transmisor...
-
Página 15: Instrumentos
Guía para IGLESIAS SISTEMA DE MICRÓFONOS INALÁMBRICOS: Instrumentos Señal enviada al sistema de sonido o a los monitores Micrófono para Transmisor de instrumento cuerpo con clip Su entrada a la mezcladora La señal es transmitida al receptor Receptor diversity... - Página 16 Estos tipos de sistema son opciones para iglesias móviles, las cuales alquilan una sala o se trasladan de un sitio a otro, ya que se eliminan muchos cables, lo cual hace el montaje del sistema mucho más sencillo y rápido.
-
Página 17: Algunas Consideraciones Y Detalles Técnicos Para Una Operación Inalámbrica Más Efectiva
Guía para IGLESIAS Adicionalmente, los sistemas de micrófonos inalámbricos pueden proporcionar sonido sin necesidad de cables en salas de reuniones y vestíbulos, especialmente cuando la concurrencia puede estar haciendo preguntas a los presentadores. Con micrófonos inalámbricos, los participantes pueden compartir sus experiencias sin tener que moverse de sus asientos. - Página 18 • La banda UHF es comúnmente recomendada si… necesita usar más de 5 ó 6 sistemas inalámbricos al mismo tiempo; los usa en ambientes “congestionados” tales como ciudades donde existen muchas iglesias cercanas; quiere la flexibilidad para llevar su sistema a otras ciudades.
- Página 19 Guía para IGLESIAS • Cuando monte los receptores en racks asegúrese de: 1. Mantenerlos algunos espacios de rack alejados del CD/DAT, DSP y de unidades de efectos digitales ya que estos pueden causar interferencia. 2. Que no ha comprometido la “línea de vista”, es decir, asegúrese de instalar las antenas al frente.
-
Página 20: Como Seleccionar Los Sistemas De Micrófonos Inalámbricos Adecuados Para Su Iglesia
Guía para IGLESIAS • Las baterías alcalinas son recomendables para aplicaciones inalámbricas ya que proporcionan una vida más consistente y más larga que las baterías básicas (carbón zinc) o recargables. Aunque las baterías de litio pueden durar mucho más, la diferencia en su costo las hace poco atractivas, incluso considerando esta vida adicional. - Página 21 (puede estar violando las leyes de dicho país al operar en frecuencias reservadas). Lo mejor en otros países es alquilar sistemas o pedirlos prestados. Consejo: visite www.shure.com/frequency para aprender más acerca de qué rangos de frecuencia son mejores para sus necesidades.
-
Página 22: Preguntas Acerca De Sistemas De Micrófonos Inalámbricos
Preguntas acerca de sistemas de micrófonos inalámbricos: Este folleto se creó como resultado de muchas preguntas que en Shure recibimos de la comunidad de las iglesias acerca de los sistemas de micrófonos inalámbricos, los sistemas de monitoreo personal y de auriculares. - Página 23 (Por ejemplo, si el pastor camina enfrente de una bocina.) ¿Puedo llevar mi micrófono inalámbrico de gira, digamos, a otras iglesias? Esto está explicado en este folleto, pero la respuesta corta es que depende de la frecuencia en la que su sistema está...
-
Página 24: Sistemas De Monitoreo Personal
Guía para IGLESIAS CAPÍTULO 3 SISTEMAS DE MONITOREO PERSONAL Descripción/Tipos Los líderes de alabanza y adoración así como los músicos necesitan escucharse a sí mismos cuando hablan, cantan o tocan un instrumento. De otra manera, les resultará difícil saber si están afinados, si llevan el tiempo o incluso si están sonando del todo. - Página 25 Entonces, la pregunta es: “¿Si los monitores de piso no son ideales entonces por que muchas iglesias aun los usan?” La respuesta es simple: recientemente surgieron opciones de este tipo de monitores a precios más accesibles.
- Página 26 Guía para IGLESIAS Los sistemas de monitoreo personal inalámbricos tienen tres componentes: 1. Un transmisor – el cual convierte el sonido de una mezcladora en una señal de radio, tal y como lo hace un transmisor de micrófono inalámbrico. 2. Un receptor de cuerpo inalámbrico – recibe la señal de radio del transmisor y la convierte de nuevo en sonido.
- Página 27 Esto es de interés para las “iglesias móviles”, las cuales requieren un montaje y desmontaje rápido y se niegan a sacrificar calidad de sonido por rapidez.
- Página 28 Guía para IGLESIAS Micrófonos ambientales y otras maneras de resolver problemas de aislamiento Ninguna explicación de los componentes opcionales para monitoreo personal estaría completa sin mencionar como incluir a la congregación en la mezcla, así como hablar de los micrófonos ambientales y como sentir la música.
-
Página 29: Los Beneficios De Utilizar Sistemas De Monitoreo Personal En Una Iglesia
Guía para IGLESIAS Los beneficios de utilizar sistemas de monitoreo personal en una iglesia Los sistemas de monitoreo personal permiten que el pastor, el líder de alabanza, los músicos y el líder del coro escuchen personalmente lo que ellos desean sin tener que afectar lo que otros desean escuchar. -
Página 30: Sistema De Monitoreo Personal
Guía para IGLESIAS SISTEMA DE MONITOREO PERSONAL: Configuración para vocalista Auriculares La señal es enviada inalámbricamente al receptor inalámbrico de cuerpo Mezcla proveniente Transmisor inalámbrico de la mezcladora (mono o estéreo) Receptor inalámbrico de cuerpo Mezcladora Su entrada... -
Página 31: Configuración Para Guitarrista
Guía para IGLESIAS SISTEMA DE MONITOREO PERSONAL: Configuración para guitarrista Auriculares La señal es enviada por cable al receptor de cuerpo Mezcladora Receptor de cuerpo Su entrada... - Página 32 Este es un beneficio importante, por supuesto, para grupos que van de gira, pero también economiza tiempo para aquellas iglesias que se reúnen en espacios alquilados, tales como escuelas, hoteles, etc. ¿Para qué cargar monitores de piso, racks de amplificadores, ecualizadores y cables cuando puede llevar todo su...
-
Página 33: Que Más
¿Que más puede hacer con sistemas de monitoreo personal? En las siguientes páginas hemos resumido algunos usos adicionales que son aplicables a las iglesias. Esperamos que próximamente incluya sistemas de monitoreo personal en su iglesia, por el valor que le aportan... - Página 34 • Cuando considere que alguien necesita recibir información de manera discreta Indicaciones para la siguiente parte del servicio. Es muy frecuente que las iglesias incluyan música o eventos pregrabados en sus servicios. Los sistemas de monitoreo personal permiten a los usuarios escuchar estas grabaciones en el momento en que son incluídas en el servicio.
- Página 35 Guía para IGLESIAS Consejo: Usar un eliminador de batería le permite alimentarle energía al transmisor de cuerpo desde una salida eléctrica, lo que le ahorrará la molestia de tener que volver a cambiar baterías. Mejores ensayos Es poco frecuente que el grupo de alabanza tenga el lujo de ensayar en el escenario como tal. Los sistemas de monitoreo personal pueden transformar rápidamente la peor habitación en el mejor lugar para...
- Página 36 Guía para IGLESIAS • Cuando seleccione cuál micrófono quiere usar, trate a la congregación de la misma manera en que trataría a un grupo grande de cantantes. Los micrófonos de condensador con un patrón polar omnidireccional son usualmente los mejores.
-
Página 37: Seleccionando El Sistema Adecuado
Guía para IGLESIAS Cómo seleccionar los sistemas de monitoreo personal adecuados para su Iglesia. Cuando seleccione sistemas de monitoreo personal para su Iglesia, responda las siguientes preguntas: 1. ¿Cuantas personas usarán los monitores? 2. ¿Los usuarios estarán ubicados en un solo lugar o querrán moverse con libertad alrededor del escenario? 3. - Página 38 Guía para IGLESIAS Los miembros del grupo de alabanza, incluyendo guitarristas, baterista, bajista, coristas, tecladista, etc – podrán escuchar sus propias voces sin la “guerra de volumen” asociada con monitores de piso; podrán escuchar el metrónomo directamente; podrán recibir indicaciones del líder de alabanza.
- Página 39 Guía para IGLESIAS 2. ¿Los usuarios estarán ubicados en un solo lugar o querrán moverse con libertad alrededor del escenario? Ahora que ya sabe el número de personas que podrán necesitar sistemas de monitoreo personal, determine si necesitan moverse libremente a través del escenario. Esto le ayudará a decidir si pueden usar sistemas de monitoreo personal alámbricos (los cuales son más baratos) o si necesitan la movilidad de un...
- Página 40 Consejo: Si su mezcladora actual no puede distribuir suficientes mezclas para respaldar todas las que usted necesita, será bueno considerar compartir mezclas, usar mezcladoras de sistemas de monitoreo personal, añadir un Auxpander Shure (diseñado para expandir la capacidad de salidas auxiliares de cualquier mezcladora estándar), invertir en una mezcladora destinada únicamente para monitores, o incluso modernizar su mezcladora.
- Página 41 • MixMode ® , una solución registrada de Shure que le permite escuchar dos señales separadas (por ejemplo una mezcla vocal y una de la banda o la banda y un canal de comunicaciones discreto) en ambos oídos. Con MixMode, el usuario puede controlar la combinación o los niveles relativos de volumen de estas dos mezclas con el control de balance (pan).
-
Página 42: Preguntas Acerca De Los Sistemas De Monitoreo Personal
Guía para IGLESIAS Preguntas acerca de los sistemas de monitoreo personal: ¿Se puede probar un sistema de monitoreo personal antes de comprar? Esta es probablemente la pregunta que recibimos más comúnmente. La respuesta es sí, pero es muy probable que esta no sea la respuesta que recibirá de su tienda local, ya que ellos no tienen los recursos para hacer esto. - Página 43 Iglesias que pueden causar reverberación y problemas acústicos. Los sistemas de monitoreo personal pueden ayudar a reducir el volumen en general, lo que ayuda a limpiar el sonido en iglesias reverberantes. ¿Pueden los sistemas personales ayudar a satisfacer necesidades de grabación y broadcast? Sí.
-
Página 44: Auriculares
Guía para IGLESIAS CAPÍTULO 4 AURICULARES Ya hemos analizado el papel que juegan los auriculares como parte del sistema de monitoreo personal y también cómo darle al ministerio de alabanza las mangas apropiadas para un tamaño adecuado, comodidad y aislamiento. (Todo está en el capítulo III.) El propósito de este capítulo es considerar la ventaja de los auriculares por sí... - Página 45 Lo bueno es que existen muchos contratistas de sonido, representantes de equipo de audio y fabricantes que comprenden la importancia del mercado de las iglesias y que estarán dispuestos a permitirle probar los productos antes de comprarlos. Si pregunta, lo más probable es que logre...
-
Página 46: Los Auriculares Son Estéticamente Más Agradables
Guía para IGLESIAS Consejo: No haga la prueba con la música que ellos proveen, sino lleve su propia música. La diversidad de aparatos para escuchar existente, pueden ser mejores o peores para sonidos de frecuencias altas y bajas, y la música que proveen los fabricantes toman ésto en consideración. -
Página 47: Entonces, ¿Quién Necesita Auriculares
Guía para IGLESIAS Entonces, ¿quién necesita auriculares? Todos los usuarios de sistemas de monitoreo personal deben incluir auriculares como parte de su sistema, así que la banda de alabanza, el líder del coro y el pastor deben todos tenerlos. Si no, y si usan audífonos, éstos deberán ser reemplazados por auriculares, ya que se ven más naturales, reciben audio de... -
Página 48: Preguntas Sobre Auriculares
Guía para IGLESIAS Preguntas sobre auriculares: ¿Cómo puedo saber si tengo los auriculares colocados correctamente? Primero… ¿Se sienten cómodos? Deben estar ajustados, pero no deben causar incomodidad ni dolor. Segundo… ¿Proveen el aislamiento que requiere? Debe poder escuchar su mezcla a niveles bajos sin ninguna distracción de los otros sonidos en el escenario. -
Página 49: Sistemas De Micrófonos Inalámbricos Y Sistemas De Monitoreo Personal: Comenzando
Si este es el caso, no está solo. Las iglesias tienen que hacer que sus presupuestos logren hacer más que la mayoría de organizaciones. La buena noticia es que los costos de estos sistemas están bajando, y la mejor noticia es que tan solo unos cuantos sistemas pueden hacer una gran diferencia en la calidad general de sonido y la estética de su servicio. -
Página 50: Tres Aplicaciones Que Realmente Pueden Brindar Beneficios
Obtenga esta guía gratis llamando a Shure o visitando www.shure.com/literature. La mayoría aplica a producciones teatrales en iglesias, y por lo tanto no abarcaremos mucho de este tema aquí. Sin embargo, las producciones teatrales, dramas, y otras presentaciones están transformándose en parte de la alabanza en general. - Página 51 Guía para IGLESIAS Cruzadas y servicios fuera de la Iglesia Sus sistemas de micrófonos inalámbricos y de monitoreo personal pueden transformar los lugares más simples en grandes lugares de alabanza. Ya que tiene menos cables que pegar al suelo, ningún monitor de piso que mover, y ya que las mezclas y los niveles pueden todos preprogramarse, preparar el sistema e iniciar el servicio puede ahora hacerse en menos tiempo del que anteriormente se tomaba.
-
Página 52: Llevando Su Sonido Al Siguiente Nivel
Ningún tipo de manual, por muy extenso que sea, puede verdaderamente servir como una guía completa de como hacer las cosas para las diversas necesidades de sonido en las iglesias ni para la variedad de personas, desde voluntarios hasta expertos, que tienen la responsabilidad de coordinar los sistemas que brindan este sonido. -
Página 53: Sistemas De Micrófonos Inalámbricos Shure
® Inalámbrico sofisticado y escalable. Una opción con funciones precisas y muy útiles para iglesias que requieren soluciones poderosas, compander de referencia al audio para una claridad inalámbrica excepcional. UHF-R ®... -
Página 54: Sistemas De Monitoreo Personal Shure
® $$$$ Soluciones de monitoreo inalámbrico para uso profesional, controles avanzados y características para necesidades grandes y exigentes en grandes iglesias. *La cantidad de transmisores compatibles dependerá del país en que se utilicen. PSM400 PSM700... -
Página 55: Acerca De Los Autores
Gerente de Desarrollo de Mercados para el territorio de Estados Unidos en Shure, Inc. También es líder de alabanza en su iglesia, Heritage Christian Center en East Windsor New Jersey. Doug tiene más de 20 años de experiencia en la industria de audio profesional; ha presentado talleres por todo Norteamérica y en otras partes del mundo. - Página 56 Por más de ocho décadas, el nombre Shure ha sido sinónimo de audio de calidad. Todos los productos Shure están diseñados para proveer un rendimiento consistente y de alta calidad bajo las condiciones de operación...