Compatibilidad de audífonos (HAC) con
teléfonos celulares
A veces el usuario puede escuchar ruidos,
zumbidos o silbidos al usar algunos teléfonos
celulares junto con dispositivos para personas
con dificultades auditivas (audífonos e implantes
cocleares). Algunos dispositivos para personas con
dificultades auditivas son más inmunes que otros a
estos ruidos de interferencia, y la interferencia
generada por los teléfonos también es variable. La
industria de telefonía celular ha desarrollado
calificaciones para algunos de sus teléfonos
celulares a fin de ayudar a que los usuarios
de dispositivos para personas con dificultades
auditivas encuentren teléfonos compatibles.
No todos los teléfonos han sido evaluados. Los
teléfonos que han sido evaluados exhiben esa
calificación en la caja o en una etiqueta de la caja.
Las calificaciones no constituyen garantía de
funcionamiento y los resultados pueden variar
según el grado de pérdida de audición de cada
persona y el dispositivo que utilice. Si su dispositivo
es vulnerable a interferencias, es posible que no
pueda usar sin inconvenientes un teléfono con
calificación. La mejor manera de evaluar si el
teléfono se ajusta a sus necesidades es probarlo
con su dispositivo.
Calificaciones M: Los teléfonos con una calificación
M3 o M4 cumplen con los requisitos de la
Comisión Federal de Comunicaciones de EE.UU.
(FCC, según su sigla en inglés) y es menos
probable que generen interferencias que los
teléfonos que no han sido calificados. De las
dos, M4 es la mejor calificación, la más alta.
Calificaciones T: Los teléfonos que tienen las
calificaciones T3 o T4 cumplen con los requisitos
de la FCC y es probable que funcionen mejor
con dispositivos que posean telecoil (bobinas
telefónicas "T Switch" o "Telephone Switch")
que los teléfonos que no han sido calificados.
De las dos, T4 es la mejor calificación, la más
alta. (Nótese que no todos los dispositivos para
personas con dificultades auditivas poseen
bobinas telefónicas.)
vi
También se puede medir la inmunidad de los
dispositivos para personas con dificultades
auditivas con respecto a este tipo de
interferencias. El fabricante de su dispositivo o
un médico especialista pueden ayudarle a elegir
la calificación adecuada para su teléfono celular.
Cuanto mayor sea el nivel de inmunidad de su
dispositivo, menos probabilidades habrá de
que experimente ruido de interferencia de
teléfonos celulares.
Para obtener más información sobre
compatibilidad con audífonos, visite el sitio Web
de la Oficina de Asuntos Gubernamentales y del
Consumidor (Consumer & Governmental Affairs
Bureau) de la FCC en www.fcc.gov/cgb/dro.
Calificación de compatibilidad con audífonos
(HAC): M3
Especificaciones de la batería y el cargador
Cargador
Voltaje de entrada
para viajes
CE90-R2231-01
100-240 VCA / 50/60 Hz
CV90-G2588-01
120 VCA / 60Hz
CV90-G2589-01
85-264 VAC / 50/60 Hz
Cargador para
Voltaje de entrada
el automóvil
CV90-G2959-01
100-240 VCA / 50/60 Hz
CV90-K0278-01
120 VCA / 60Hz
CV90-N3344-01, 3.7 V / 850 mAh
Batería estándar
Kyocera Wireless Corp.
10300 Campus Point Drive, San Diego,
CALIFORNIA 92121 EE.UU.
Visítenos en www.kyocera-wireless.com
Para adquirir accesorios, visite
www.kyocera-wireless.com/store.
Voltaje
de salida
4.5 V 1.2 A
5.2 V 400 mA
4.5 V 1.2 A
Voltaje
de salida
4.5 V 1.2 A
5.2 V 400 mA