•
ICNIRP Comisión Internacional sobre
Protección contra la Radiación no Ionizante,
1996 (International Commission on Non-
Ionizing Radiation Protection, 1996)
Su teléfono cumple con las normas establecidas en
estos informes y las pautas de la FCC.
Mandatos E911
Si hay servicio disponible, este teléfono portátil
cumple con las fases I y II de los mandatos E911
emitidos por la FCC.
Clasificación de Compatibilidad con los
audífonos (HAC)
A veces el usuario puede escuchar ruidos,
zumbidos o silbidos al usar algunos teléfonos
celulares junto con dispositivos para personas con
dificultades auditivas (audífonos e implantes
cocleares). Algunos dispositivos para personas con
dificultades auditivas son más inmunes que otros a
estos ruidos de interferencia, y la interferencia
generada por los teléfonos también varía.
La industria de telefonía celular ha desarrollado
clasificaciones para algunos de sus teléfonos
celulares para ayudar a las personas que usan
audífonos a encontrar teléfonos que sean
compatibles con los mismos. No se han clasificado
todos los teléfonos. Los teléfonos que han sido
evaluados exhiben esa clasificación en la caja o en
una etiqueta sobre la caja. Las clasificaciones no
constituyen garantía de funcionamiento y los
resultados pueden variar según el grado de pérdida
de audición de cada persona y el dispositivo que
utilice. Si su dispositivo es vulnerable a
interferencias, es posible que no pueda usar
satisfactoriamente un teléfono con clasificación. La
mejor manera de evaluar si el teléfono se ajusta a
sus necesidades es probarlo con su dispositivo.
vi
Clasificación M: Los teléfonos con una clasificación
M3 o M4 cumplen con los requisitos de la Comisión
Federal de Comunicaciones de EE.UU. (FCC, por
su sigla en inglés) y es menos probable que
generen interferencias que los teléfonos que no se
han clasificado. De las dos, M4 es la mejor
calificación, la más alta.
Clasificación T:Los teléfonos con una clasificación
T3 o T4 cumplen con los requisitos de la FCC y es
probable que funcionen mejor con dispositivos que
posean telecoil (bobinas telefónicas "T Switch" o
"Telephone Switch") que los teléfonos que no han
sido clasificados. De las dos, T4 es la mejor
clasificación, la más alta. (Nótese que no todos los
dispositivos para personas con dificultades
auditivas poseen bobinas telefónicas).
También se puede medir la inmunidad de los
dispositivos para personas con dificultades
auditivas con respecto a este tipo de interferencias.
El fabricante de su dispositivo o un especialista de
la salud auditiva pueden ayudarle a elegir la
clasificación adecuada para su teléfono celular.
Cuanto mayor sea el nivel de inmunidad de su
dispositivo, menos probabilidades habrá de que
experimente ruido de interferencia de teléfonos
celulares.
Para más información sobre la compatibilidad con
los audífonos, visite el sitio Web de "Consumer &
Governmental Affairs Bureau", de la FCC, en
www.fcc.gov/cgb/dro .
Kyocera Wireless Corp.
www.kyocera-wireless.com
Para adquirir accesorios,
visite www.kyocera-wireless.com/store .