Oμªpa­æøe; Aμa¸åø Ÿo ¹Ex¸å®E ¢Eμoÿac¸oc¹Å; Epeª Ÿep­¾¯ ­®Æ÷Ñe¸åe¯ Ÿpå¢Opa; Eμoÿac¸oc¹ - Gaggenau RW 424 Instrucciones De Uso Y Montaje

¥oμªpa­æøe¯
aò ¸o­¾¼ ò®aí ªæø ­å¸a ø­æøe¹cø co­pe¯e¸¸¾¯
¢¾¹o­¾¯ ÿpå¢opo¯ ­¾co®o¨o ®añec¹­a.
®ºc å apo¯a¹ xopoòe¨o ­å¸a ­ ÿoæ¸o¼ ¯epe
pac®p¾­ae¹cø ¹oæ¿®o ÿpå ÿpa­å濸o¼ ¹e¯ÿepa¹ºpe
ÿoªañå.  xoæoªå濸o¯ ò®aíº ­å¸a ¯eªæe¸¸o å
pa­¸o¯ep¸o oxæa²ªa÷¹cø ªo åªea濸o¼
¹e¯ÿepa¹ºp¾. ¡eæ¾e å ®pac¸¾e ­å¸a ¯o¨º¹ ¢¾¹¿
oxæa²ªe¸¾ ªo oÿ¹å¯a濸o¼ ªæø ºÿo¹pe¢æe¸åø
¹e¯ÿepa¹ºp¾ ­ ª­ºx ¸eμa­åc対x ªpº¨ o¹ ªpº¨a
¹e¯ÿepa¹ºp¸¾x μo¸ax.
©a¸¸¾¼ ÿpå¢op o¹æåñae¹cø õ®o¸o¯åñ¸¾¯
õ¸ep¨oÿo¹pe¢æe¸åe¯.
ce ÿpå¢op¾ ¸aòe¼ ¯ap®å ÿpoxoªø¹ ¹óa¹e濸º÷
ÿpo­ep®º ¸a μa­oªe−åμ¨o¹o­å¹eæe.
Co ­ce¯å ­oÿpoca¯å ˙ oco¢e¸¸o ÿo ºc¹a¸o­®e å
ÿoª®æ÷ñe¸å÷ ÿpå¢opa ˙ o¢paóa¼¹ec¿ ­ ¸aòº
cep­åc¸º÷ c溲¢º.
©pº¨º÷ å¸íop¯aýå÷ å accop¹å¯e¸¹ åμªeæå¼
¸aòe¼ ¯ap®å c¯o¹på¹e ¸a íåp¯e¸¸o¯
帹ep¸e¹−ca¼¹e.
¥poñ¹å¹e å co¢æ÷ªa¼¹e ªa¸¸oe pº®o­oªc¹­o ÿo
õ®cÿæºa¹aýåå å ºc¹a¸o­®e, a ¹a®²e ­ce ªpº¨åe
ÿpåæa¨ae¯¾e å¸c¹pº®ýåå.
22
˚®aμa¸åø ÿo ¹ex¸å®e ¢eμoÿac¸oc¹å
¥epeª ÿep­¾¯ ­®æ÷ñe¸åe¯
ÿpå¢opa
¸å¯a¹e濸o ÿpoñ¹å¹e pº®o­oªc¹­o ÿo
õ®cÿæºa¹aýåå å ¯o¸¹a²º!
O¸o coªep²å¹ ­a²¸º÷ å¸íop¯aýå÷ ÿo
ºc¹a¸o­®e, õ®cÿæºa¹aýåå å ¹ex¸åñec®o¯º
o¢c溲å­a¸å÷ ÿpå¢opa.
Xpa¸å¹e ­c÷ ªo®º¯e¸¹aýå÷ ¸a ¢ºªºóee ªæø ce¢ø
æåñ¸o å ªæø ÿepeªañå ¸o­o¯º ­æaªeæ¿ýº ­ cæºñae
ÿpoªa²å ÿpå¢opa.
¡eμoÿac¸oc¹¿
d ¥på¢op coªep²å¹ ¸e¢oæ¿òoe ®oæåñec¹­o
¢eμ­peª¸o¨o ªæø o®pº²a÷óe¼ cpeª¾, ¸o ¨op÷ñe¨o
xæaªa¨e¸¹a R600a. Cæeªå¹e μa ¹e¯, ñ¹o¢¾ ÿpå
¹pa¸cÿop¹åpo­®e å ¯o¸¹a²e ÿpå¢opa ¸e
ÿo­peªå¹¿ ¹pº¢®å ®o¸¹ºpa xæaªa¨e¸¹a. ¡p¾μ¨å
xæaªa¨e¸¹a ¯o¨º¹ ÿoÿac¹¿ ­ ¨æaμa å ­¾μ­a¹¿ åx
­ocÿaæe¸åe.
¥på ÿo­pe²ªe¸åå
He ÿoª¸ocå¹e ® ÿpå¢opº o¹®p¾¹oe ÿæa¯ø å
D
åc¹oñ¸å®å o¨¸ø,
­¾¸¿¹e ­å殺 õæe®¹poò¸ºpa åμ poμe¹®å,
D
xopoòo ÿpo­e¹på¹e ÿo¯eóe¸åe,
D
c­ø²å¹ec¿ c cep­åc¸o¼ c溲¢o¼.
D
Ñe¯ ¢oæ¿òe xæaªa¨e¸¹a ­ ÿpå¢ope, ¹e¯
ÿpoc¹op¸ee ªo沸o ¢¾¹¿ ÿo¯eóe¸åe, ­ ®o¹opo¯
ÿpå¢op ºc¹a¸o­æe¸.  cæåò®o¯ ¹ec¸o¯ ÿo¯eóe¸åå
ÿpå º¹eñ®e xæaªa¨e¸¹a ¯o²e¹ o¢paμo­a¹¿cø
¨pe¯ºñaø ­oμªºò¸o−¨aμo­aø c¯ec¿.
Ha 8 ¨ xæaªa¨e¸¹a ¹pe¢ºe¹cø ¸e ¯e¸ee 1 ¯
ÿpoc¹pa¸c¹­a. Koæåñec¹­o xæaªa¨e¸¹a,
coªep²aóeecø ­ ÿpå¢ope, º®aμa¸o ¸a μa­oªc®o¼
¹a¢æåñ®e ­¸º¹på.
³a¯e¸a õæe®¹påñec®o¨o ò¸ºpa å ªpº¨o¼ pe¯o¸¹
ÿpoåμ­oªø¹cø ¹oæ¿®o cÿeýåaæåc¹a¯å cep­åc¸o¼
c溲¢¾. Heÿpa­å濸aø ºc¹a¸o­®a å ¸eº¯eæ¾¼
pe¯o¸¹ coμªa÷¹ º¨poμº ªæø ­æaªeæ¿ýe­ ÿpå¢opa.
Æaμep¸oe åμæºñe¸åe
©æø oc­eóe¸åø ÿpå¢opa åcÿoæ¿μº÷¹cø åc¹oñ¸å®å
æaμep¸o¨o åμæºñe¸åø ®æacca 1M.
Oÿac¸oc¹¿ ÿo­pe²ªe¸åø μpe¸åø!
³aÿpeóae¹cø c¯o¹pe¹¿ ¸a æaμep¸¾¼ æºñ ñepeμ
oÿ¹åñec®åe ÿpå¢op¾!
Pe¯o¸¹ æaμep¸¾x ºc¹po¼c¹­ ocºóec¹­æøe¹cø
¹oæ¿®o cÿeýåaæåc¹a¯å cep­åc¸o¼ c溲¢¾ åæå
æåýe¸μåpo­a¸¸¾¯å cÿeýåaæåc¹a¯å.
3