Publicidad
TC 449/2011
Note
N. Cod.
Q.tà
Pos.
Notes
No.
Code No.
Q.ty
Notes
N.
Nr. Code
Q.te
Marke
Index
Code Nr
M.ge
DENOMINAZIONE
Notas
Pos.
N. Cod.
C.ad
1
80B0 A3612
1
Manubrio
2
8000 H3999
1
Commutatore Dx compl.
3
8000 71578
4
Fascetta
4
8000 H4028
1
Pulsante ENGINE STOP
5
8A00 H2115
1
Trasmissione comando gas
6
8000 98209
1
Comando gas completo
7
8000 H3075
1
Coperchio
8
8000 A8421
1
Vite flangiata
9
ZH00 67545
1
Vite flangiata
10
Z000 62727
2
Vite
11
8000 H4143
1
Fermatubo
12
8000 H3083
1
Passatubo
13
8000 H0884
1
Ass. pompa comando frizione
14
8000 H1982
1
Leva completa
15
8000 H1983
1
Cappuccio
16
8000 H1985
1
Perno
17
8000 H1984
1
Kit tappo
18
8000 79099
1
Antiemulsione
19
8000 H6000
1
Cavallotto
20
8000 H5963
1
Idrostop
21
8000 21480
4
Rosetta
22
8000 H5962
1
Tubo
23
8000 A7048
1
Cilindro com. frizione
24
8000 H6010
1
Anello OR
25
8000 H6009
1
Pistone
26
8000 A3975
1
Bocchettone spurgo completo
27
8000 53259
1
Parapolvere
28
Z000 62729
2
Vite
Pagina emessa Agosto'10 - Page issued August '10 - Page imprimée Août'10 - Seite Herasgegeben August'10 - Pagina emitida Agosto'10
MANUBRIO E COMANDI - HANDLEBAR AND CONTROLS
GUIDON ET COMMANDES - LENKER UND STEUERORGANE
MANILLAR Y MANDOS
NAME
Hanblebar
R.H. Switch compl.
Clamp
ENGINE STOP button
Throttle wire
Throttle control compl.
Cover
Flange bolt
Flange bolt
Screw
Cable guide
Fairlead
Clutch control pump assy
Lever assy
Cap
Pin
Plug kit
Antiemulsion
U-bolt
Idrostop
Washer
Pipe
Clutch control cylinder
O-Ring
Piston
Bleeding union pipe
Boots
Screw
DESIGNATION
BESHREIBUNG
Guidon
Lenker
Commutateur D. compl.
R. Kombischalter kpl.
Collier
Schelle
Bouton ENGINE STOP
Knopftaste ENGINE STOP
Fil comm. gaz
Gaszugkabel
Commande gaz compl.
Gasgriff kpl.
Couvercle
Deckel
Boulon de bride
Flanschenschraube
Boulon de bride
Flanschenschraube
Vis
Schraube
Guide câble
Kabelführung
Passe-câble
Kabelführung
Pompe comm. embrayage
Kupplungspumpe, Kpl.
Levier compl.
Hebel kpl.
Capuchon
Kappe
Pivot
Bolzen
Bouchon kit
Verschluss Gruppe
Antiemulsion
Emulsionwidriger
Cavalier
Bügelbolzen
Idrostop
Idrostop
Rondelle
Scheibe
Tuyau
Rohr
Cylindre comm. embrayage
Kupplungszylinder
Bague OR
O Ring
Piston
Kolben
Goulotte rèvision curage
Reinigungstutzen
Para-poudr
Schutzhaube
Vis
Schraube
TAVOLA
31
DRAWING
TABLE
BILD
TABLA
Validità
Validity
Validité
Gultig
DENOMINACION
Validez
Manillar
Conmutador D. compl.
Banda
Pulsador ENGINE STOP
Transmisión accionam. acelerador
Accionamiento acelerador compl.
Tapa
Perno de reborde
Perno de reborde
Tornillo
GuÌa-cable
Prensa cable
Bomba mando embrague
Palanca compl.
Capuchón
Perno
Kit tapón
Antiemulsión
Caballete
Idrostop
Arandela
Tubo
Cilindro mando embrague
Anillo OR
Pistón
Boca de purga
Para-polvo
Tornillo
83
Publicidad
