Observaciones Generales; Aplicación Determinada; Indicaciones De Seguridad En Las Instrucciones De Servicio Y Mantenimien- To - Bomag BPR 45/55 D Instrucciones De Servicio

I n s t r u c c i o n e s d e S e g u r i d a d

Observaciones generales

Esta máquina de BOMAG ha sido construida
según el último estado de la técnica y según
los reglamentos y reglas de la técnia en vigor.
No obstante, de esta máquina pueden emanar
peligros para personas y bienes reales, en el
caso:
de no utilizarla según su determinación
l
de ser operada por personal sin formación
l
adecuada
de realizar cambios y modificaciones inapro-
l
piados en ella
de no observar las instrucciones de seguridad
l
Por este motivo, toda persona que se ocupe de
la operación, mantenimiento y reparación de la
máquina debe leer las instrucciones de seguri-
dad, y cumplir con ellas. Si necesario lo ante-
riormente dicho debe confirmarse bajo firma
para la empresa utilizadora.
Además, queda entendido que son válidos:
instrucciones pertinentes para la prevención
l
de accidentes
reglamentos generalmente reconocidos en ra-
l
zón de seguridad técnica y relativo al derecho
de la circulación
instrucciones de seguridad en vigor para cada
l
pais (cada estado). La persona utilizadora tie-
ne la oblicación de conocer dichos reglamen-
tos e instrucciones y de cumplir con ellos. Esto
también tiene validez para reglamentos loca-
les, y para instrucciones sobre diferentes mo-
dos de trabajos de manejo. Si las
recomencaciones descritas en el presente
manual serían diferentes a aquellas en su pro-
pio pais, entonces se debe cumplir con las ins-
trucciones de seguridad en vigor en su pais.
Aplicación determinada
Esta máquina debe utilizarse únicamente para:
la compactación de toda clase de suelos
l
trabajos de remiendo en toda clase de suelos
l
fortificación de caminos
l
trabajos en zanjas
l
relleno y compactaciones de bandas laterales
l
1 2
Aplicación no determinada
No obstante, de esta máquina pueden emanar pe-
ligros si está operada incorrectamente por perso-
nal sin formación correspondiente, o en caso de
una aplicación no determinada.
¿Quién está autorizado a manejar la
máquina?
Unicamente personas mayores de 18 años espe-
cialmente instruidos, encargados y delegados
para tal fin están autorizados a conducir y manejar
la máquina. Las competencias para el manjeo de-
ben estar claramente establecidas debiendo cum-
plirse con exactitud.
Personas bajo el influjo de alcohol, medicamentos
o drogas no están autorizados a manejar, mante-
ner o reparar la máquina.
El mantenimiento y la reparación exigen conoci-
mientos especiales, y deben ser realizados única-
mente por personal instruído y especializado.
Modificaciones y cambios en la máqui-
na
Por razones de seguridad, no está permitido nin-
guna modificación en la máquina por cuenta pro-
pia.
Las piezas originales y los accesorios han sido
concebidos especialmente para esta máquina.
Queremos llamar expresamente la atención sobre
el hecho, de que piezas y accesorios especiales
no suministrados por nosotros tampoco han sido
autorizados por nosotros. El montaje y / o la utili-
zación de dichos productos puede afectar también
la seguridad de traslación activa y / o pasiva. Que-
da excluida cualquier responsabilidad del fabri-
cante en caso de daños y perjuicios debidos a la
utilización de piezas no originales o accesorios es-
peciales.
Indicaciones de seguridad en las ins-
trucciones de servicio y mantenimien-
to:
Peligro
!
Las partes marcadas de esta forma indican po-
sibles peligros para personas.
B O M A G
BPR 45/55 - 55/65 D