Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para OcCre LISBOA
Resumen de contenidos para OcCre LISBOA
- Página 2 INSTRUCCIONES DE MONTAJE BARCELONA FOTOS 1 y 2. Encaje y encole en el suelo 1 los frentes de la plataforma de pasajeros 2. Tinte el interior de tono sapelli. Por la parte de abajo encole los travesaños 3. Use cola blanca. FOTO 3.
- Página 3 Clave y encole los faros 131 en la parte superior de los frentes. Hemos realizado este modelo con un único motivo, hacerle pasar unos momentos agradables construyendo un objeto que reproduce un bello modelo a escala. Si lo hemos conseguido, nuestro objetivo está cumplido. Gracias. OCCRE...
- Página 4 ASSEMBLY INSTRUCTIONS BARCELONA PHOTOS 1 & 2. Assemble and glue the fronts of the passenger platform 2 to the floor 1. Stain the pieces 1 and 2 Sapelli. Glue the crossbeams 3 underneath it. Use white glue. PHOTO 3. Assemble the single seats using pieces 4, 5, 6, 7 and 8, and the double seats using pieces 6, 9, 10 and 11. Use quick-drying glue for this task.
- Página 5 We have designed this model with one single goal in mind: so that you will enjoy yourself while building a beautiful reproduction of a magnificent scaled model. If we have achieved this, then our mission is complete. Thank you. OCCRE...
- Página 6 INSTRUCTIONS DE MONTAGE BARCELONA PHOTOS 1 et 2. Emboîtez et collez sur le sol 1 les parties avant de la plateforme passagers 2. Teindre les pièces 1 et 2 couleur sapelli. Collez les traverses 3 sur la partie en dessous. Utilisez de la colle blanche. PHOTO 3.
- Página 7 62 d'une plateforme d'accès. Clouez et collez les phares 131 sur la partie supérieure des faces avant. Nous avons réalisé ce modèle dans un seul but, celui de vous faire passer de bons moments en construisant un objet reproduisant un magnifique modèle. Si nous y sommes parvenu, nous avons atteint notre but. Merci. OCCRE.
-
Página 8: Istruzioni Di Montaggio
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO BARCELONA FOTO 1 e 2. Incastrare ed incollare il pavimento 1 le parti frontali della piattaforma dei passeggeri 2. Tingere le pezzi 1 e 2 in color sapelli. Dalla parte inferiore incollare le traverse 3. Usare la colla bianca. FOTO 3. - Página 9 131 sulla parte superiore delle parti frontali. Abbiamo realizzato questo modellino con un unico scopo, farVi passare dei momenti gradevoli costruendo un bell’oggetto che riproduce un modello in scala. Se ci siamo riusciti, il nostro obiettivo è stato raggiunto. Grazie OCCRE...
- Página 10 BASTELANLEITUNG BARCELONA FOTOS 1 und 2. Am Boden 1 die Vorderseiten der Passagierplattform 2 einsetzen und ankleben. An der Unterseite die Querbalken 3 aufkleben. Dazu weißen Leim verwenden. Die teilen 2 und 3 in Sapelli einfärben. FOTO 3. Die einfachen Sitze aus den Teilen 4, 5, 6, 7 und 8 und die doppelten aus den Teilen 6, 9, 10 und 11 zusammenbauen.
- Página 11 Wir hoffen, dass Sie viel Freude mit diesem Bausatz haben und Ihnen der Zusammenbau dieses interessanten maßstabsgerechten Modells Spaß macht. Vielen Dank, dass Sie sich für einen OCCRE-Bausatz entschieden haben. Vielen Dank, dass Sie sich für einen OCCRE-Bausatz entschieden haben.
-
Página 12: Instruções De Montagem
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM BARCELONA FOTOS 1 e 2. Encaixe e cole as partes frontais da plataforma de passageiros 2 no chão 1. Pinte o interior de sapeli. Pela parte de baixo, cole as travessas 3. Utilize cola branca. FOTO 3. Monte os bancos simples com as peças 4, 5, 6, 7 e 8 e os duplos com as peças 6, 9, 10 e 11. Utilize cola rápida. Trace linhas nos assentos e nos encostos com separações iguais. - Página 13 130 à roda e a outra à caixa auxiliar 62 da plataforma de acesso. Pregue e cole os faróis 131 na parte superior das partes dianteiras do eléctrico. Realizámos este modelo com um único motivo, fazê-lo desfrutar de momentos agradáveis construindo um objecto que reproduz um belo modelo à escala. Se o conseguimos, o nosso objectivo foi cumprido. Obrigado. OCCRE...
- Página 14 Lista de piezas / Parts List / Liste des pièces / Teileliste / Elenco delle parti Nº/No./ Nº / Cantidad / Quantity / Quantité / Medidas / Measurements / Dimensions /Maße / Material / Material / Matériau / Material / Materiale Nr.
- Página 15 Lista de piezas / Parts List / Liste des pièces / Teileliste / Elenco delle parti Nº/No./ Nº / Cantidad / Quantity / Quantité / Medidas / Measurements / Dimensions /Maße / Material / Material / Matériau / Material / Materiale Nr.
- Página 16 Lista de piezas / Parts List / Liste des pièces / Teileliste / Elenco delle parti Nº/No./ Nº / Cantidad / Quantity / Quantité / Medidas / Measurements / Dimensions /Maße / Material / Material / Matériau / Material / Materiale Nr.
- Página 17 Lista de piezas / Parts List / Liste des pièces / Teileliste / Elenco delle parti Nº/No./ Nº / Cantidad / Quantity / Quantité / Medidas / Measurements / Dimensions /Maße / Material / Material / Matériau / Material / Materiale Nr.
- Página 18 Lista de piezas / Parts List / Liste des pièces / Teileliste / Elenco delle parti Nº/No./ Nº / Cantidad / Quantity / Quantité / Medidas / Measurements / Dimensions /Maße / Material / Material / Matériau / Material / Materiale Nr.
- Página 20 25 27...
- Página 26 Lisboa Ref. 53005 53005-3 53005-2 107 107 107 107 59 121 59 121 53005-4 53005-5 53005-1 53005-6...
- Página 27 CREACIONES Y DISEÑO EN KIT, S.L. Polígon Industrial Les Hortes del Camí Ral. C/ Repuntadora, 2-6 nave 14, 2ª Planta 08302 Mataró - BARCELONA (SPAIN) Telèfon: 93 741 45 36 - Fax: 93 798 61 40 www.occre.com...