Tabla de contenido
Publicidad
Menge / Quantité / Quantity
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
x
x
x
1
1
1
1
1
1
1
1
1
6
6
3
1
1
1
1
1
1
30
Pos.
Schrägkugellager
1
1
1
1
1
1
2-reihig 3001 2Z
1
1
1
1
1
2
Distanzring
1
1
1
1
1
3
O-Ring
1
1
1
1
1
4
Seitenscheibe vorne
1
1
1
1
1
5
Drehkolben
1
1
1
1
1
6
Zylinderbüchse
Seitenscheibe
1
1
1
1
1
7
hinten
1
1
1
1
1
8
Nadelrolle NRO-B
Rillenkugellager
1
1
1
1
1
9
608
Einlass Druck-
1
1
1
1
1
10
flansch
1
1
1
1
1
11
Hebel
1
1
1
1
1
16
Ventilkörper
1
1
1
1
1
17
O-Ring NBR 70
1
1
1
1
1
18
Zylinderschraube
1
1
1
1
1
19
Drehring
1
1
1
1
1
20
Anschlussnippel
1
1
1
1
1
21
Abluftschlauch
1
1
1
1
1
22
Lochscheibe
1
1
1
1
1
23
Schlauchklammer
1
1
1
1
1
24
Zuluftschlauch
1
1
1
1
1
26
Druckfeder
1
1
1
1
1
27
Halbrundniet
1
1
1
1
1
28
Ventilkegel
1
1
1
1
1
29
Passscheibe
Dichtring
1
1
1
1
1
30
PU 60° Shore D
1
1
1
1
1
31
Zylinderstift
1
1
1
1
1
32
Gummifeder
1
1
1
1
1
33
Zylinderstift
x
x
x
x
x
34
Passscheibe
1
1
1
1
1
35
Bolzen
1
1
1
1
1
36
Normfeder
1
1
1
1
1
37
Drossel 16k
3
6
6
3
3
38
Kugel
1
1
1
1
1
39
Kugelführung
1
1
1
1
1
40
Mantelrohr
DE
FR
Benennung
Désignation
Roulement à billes
bolique 30012 Z
Anneau de distance
Joint torique
Disque latéral avant
Piston tournant
Cylindre à chemise
Disque latéral
arrière
Rouleau à aiguille
NRO-B
Roulement à rainure
608
Goupille de pressi-
on d'admission
Levier
Corps de vanne
Joint torique NBR70
Vis à tête cylin-
drique
Bague tournante
Bague de raccor-
dement
Tuyau
d'échappement d'air
Disque perforé
Bride de serrage de
tuyau
Tuyau d'amenée
d'air
Ressort de com-
pression
Rivet à tête demi-
ronde
Cône de vanne
Disque d'ajustage
Anneau d'étanchéité
PU 60° Shore D
Goupille cylindrique
Ressort en caout-
chouc
Goupille cylindrique
Disque d'ajustage
Boulon
Ressort normalisé
Restricteur 16k
Sphère
Guide de sphère
Gaine étanche
GB
Description
No. art.
2-row angular
30001585
contact ball bearing
Spacer ring
30001583
O-ring
26 840 61
Front end disc
30001582
Rotary piston
30001556
Cylindrical bush
30001557
Rear end disc
30001562
Needle roller NRO-B
28 015 02
Ball bearing
27 679 29
608
Pressure flange
30002833
inlet
Lever
97 146 01
Valve body
30002559
O-ring NBR 70
27 830 66
Hex socket
27 561 07
Swivel ring
57 559 01
Connection nipple
57 534 01
Exhaust air hose
28 138 06
Punctured disc
57 564 01
Hose clip
27 892 06
Supply hose
57 867 01
Compression spring
57 639 01
Half-round rivet
27 810 39
Valve cone
57 499 01
Shim washer
52 087 25
Sealing ring
27 840 72
PU 60° Shore D
Straight pin
28 142 73
Rubber spring
30001292
Straight pin
30001352
Shim washer
12 671 02
Pin
30001559
Standard spring
30001828
Throttle 16k
30001565
Ball
02768513
Ball traveler
30001561
Shell
30002555
Publicidad
Tabla de contenido
