Tabla de contenido
Publicidad
USB memory/Portable audio player/Changer (Optional) / Clé
USB/Lecteur audio portable/Changeur (en option) / Memoria
USB/Reproductor de audio portátil/Cambiador (opcional)
Display example for USB AUDIO main screen/Exemple d'écran principal USB AUDIO/Ejemplo de visualización de la pantalla principal USB AUDIO
Pause and Playback
Selecting the desired song
Touch
beginning of the current song or the next
song.
Touch and hold
backward or fast forward.
• When a Portable audio player is connected,
Selecting the desired folder
(MP3/WMA/AAC)
• During shuffle (M.I.X.) playback, this
•
English
[
]
[
]
or
to skip to the
[
]
[
]
or
to fast
fast-forwarding/fast-reversing is not
available.
operation is not possible.
If a USB memory device or Portable audio player is connected to the unit, MP3/WMA/AAC files of
USB memory and MP3/WMA files of Portable audio player can be played back. / Si vous
connectez un dispositif USB ou un lecteur audio portable à cet appareil, les fichiers MP3/WMA/
AAC contenus dans le dispositif USB et les fichiers MP3/WMA enregistrés dans le lecteur audio
portable peuvent être lus. / Si se ha conectado un dispositivo de memoria USB o un reproductor
de audio portátil a la unidad, el equipo podrá reproducir archivos de formato MP3/WMA/AAC de
la memoria USB y se podrán reproducir los archivos MP3/WMA del reproductor de audio portátil.
Français
Pause et lecture
Sélection du morceau de votre choix
[
Appuyez sur la touche
pour accéder au début du morceau
actuel ou du morceau suivant.
[
Maintenez la touche
enfoncée pour effectuer une recherche
rapide vers l'arrière ou vers l'avant.
• Lorsqu'un lecteur audio portable est connecté,
les opérations de recherche rapide vers l'avant
et vers l'arrière ne sont pas disponibles.
Sélection du dossier de votre
choix (MP3/WMA/AAC)
• Lors de la lecture aléatoire (M.I.X.), cette
opération n'est pas possible.
10
Pausa y reproducción
Selección de la canción deseada
]
[
]
[
]
ou
Toque
principio de la canción actual o de la
siguiente.
]
[
]
ou
Toque y mantenga presionado
[
]
para avanzar o retroceder
rápidamente.
• Cuando se conecta un reproductor de audio
portátil, no están disponibles las opciones
de avance rápido/retroceso rápido.
Selección de la carpeta
deseada (MP3/WMA/AAC)
• Durante la reproducción aleatoria (M.I.X.),
esta operación no está permitida.
Español
[
]
o
para acceder al
[
]
o
Publicidad
Tabla de contenido
