Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
Nederlands (Vertaling van de originele instructies)
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
Uw product werd ontworpen en geproduceerd om te
v o l d o e n a a n R y o b i ' s h o g e n o r m e n i n z a k e
FR
EN
DE
ES
IT
betrouwbaarheid, gebruiksgemak en bedienveiligheid.
Wanneer u deze goed onderhoudt, zal hij jarenlang
FR
EN
DE
ES
IT
probleemloos stevige prestaties leveren.
FR
EN
DE
ES
IT
Obrigada por ter adquirido um produto Ryobi.
FR
EN
DE
ES
IT
VOORGESCHREVEN GEBRUIK:
Dit product is geschikt voor het snoeien van takken met
FR
EN
DE
ES
IT
een diameter tot 16mm (zacht hout) en 10mm (hard hout).
Snijd geen dikke takken. Het gereedschap is niet geschikt
FR
EN
DE
ES
IT
voor voortdurend, professioneel gebruik.
Bewaar deze waarschuwingen en voorschriften
FR
EN
DE
ES
IT
zorgvuldig om ze ook later te kunnen inzien.
FR
EN
DE
ES
IT
VOORSCHRIFTEN VOOR VEILIG GEBRUIK
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
WAARSCHUWING
FR
EN
DE
ES
IT
Om het risico op letsels te verminderen, moet de
gebruiker de gebruiksaanwijzing lezen en begrijpen.
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
WAARSCHUWING
IT
Probeer deze machine niet te gebruiken tot u alle
FR
EN
DE
ES
IT
instructies, veiligheidsvoorschriften, etc. in deze
handleiding grondig heeft gelezen en volledig begrijpt.
Wanneer u dit niet naleeft kan dit leiden tot ongevallen
met elektrische schok, brand en/of ernstige letsels.
WAARSCHUWING
De machine moet worden gebruikt met het accupack.
Wanneer u een accuaangedreven machine gebruikt,
moeten altijd standaard veiligheidsmaatregelen
worden genomen om het risico op brand, lekkende
accu's en onder meer de volgende letsels te
vermijden.
PERSOONLIJKE VEILIGHEID
Deze tondeuse kan handen amputeren. Wanneer u
■
niet alle veiligheidsinstructies naleeft kan dit leiden tot
ernstige verwondingen.
Laat kinderen of mensen die niet vertrouwd zijn met
■
deze instructies, de machine nooit gebruiken.
Plaatselijke reglementen kunnen de leeftijd van de
bediener beperken.
Personen met beperkte fysieke, zintuiglijke of mentale
■
vermogens mogen de machine niet gebruiken, tenzij
ze onder toezicht staan van een gekwalificeerd
persoon en deze hen instructies heeft voor hun
veiligheid.
Blijf waakzaam. Kijk goed naar wat u doet en gebruik
■
PT
NL
SV
DA
NO
NL
PT
SV
DA
NO
SV
PT
NL
DA
NO
DA
PT
NL
SV
NO
NO
PT
NL
SV
DA
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
uw gezonde verstand als u een elektrisch apparaat
gebruikt. Gebruik het elektrische apparaat niet
FI
HU CS RU
RO PL
wanneer u vermoeid bent of onder invloed bent van
FI
HU CS RU
RO PL
drank of drugs, of wanneer u medicijnen gebruikt.
Vergeet niet dat één seconde onoplettendheid
HU
FI
CS RU
RO PL
voldoende is om ernstig letsel te veroorzaken.
Denk eraan dat de bediener of gebruiker
CS
■
FI
HU
RU
RO PL
verantwoordelijke is voor ongevallen of gevaren die
anderen of hun eigendom overkomen.
RU
FI
HU CS
RO PL
Draag een veiligheidsuitrusting. Bescherm altijd uw
■
ogen. Draag afhankelijk van de omstandigheden ook
RO
FI
HU CS
RU
een stofmasker, schoenen met antislipzolen, een
veiligheidshelm of gehoorbeschermers om gevaar
FI
HU CS
RU RO
voor ernstig lichamelijk letsel te beperken.
FI
HU CS
RU RO
Draag geschikte kleding. Draag geen wijde kleding of
■
sieraden. Houd uw haren, kleding en handen uit de
FI
HU CS
RU RO
buurt van de bewegende delen. Wijde kleding,
sieraden of lange haren kunnen beklemd raken in de
FI
HU CS
RU RO
bewegende delen.
WERKOMGEVING
FI
HU CS
RU RO
Gebruik de machine nooit wanneer zich mensen, in
■
FI
HU CS
RU RO
het bijzonder kinderen, of huisdieren in de buurt
bevinden.
FI
HU CS
RU RO
Zorg ervoor dat u een veiligheidstand heeft wanneer u
■
de tondeuse gebruikt. Wanneer u een ladder of
FI
HU CS
RU RO
stelling gebruikt, moet u ervoor zorgen dat deze stevig
vast staan en niet kunnen kantelen. Behoud altijd uw
evenwicht wanneer u de tondeuse gebruikt.
Zorg dat uw werkruimte opgeruimd en goed verlicht
■
is. Rommelige en donkere werkplekken werken
ongelukken in de hand.
Gebruik elektrische apparaten nooit in een explosieve
■
atmosfeer, bijvoorbeeld in de buurt van ontvlambare
vloeistoffen, van gassen of van stofdeeltjes. Door de
vonken van elektrische apparaten kunnen deze in
brand raken of ontploffen.
Gebruik het gereedschap niet op een vochtige, natte
■
plaats of in de regen.
ELEKTRISCHE VEILIGHEID
De stekkers van het elektrisch gereedschap moeten
■
overeenkomen met de contactdozen. Wijzig de
stekker nooit. Gebruik geen adapterstekkers in
combinatie met geaard gereedschap. Ongewijzigde
stekkers en overeenkomstige contactdozen zullen het
risico op elektrische schok verminderen.
Vermijd lichaamscontact met geaarde oppervlakken,
■
zoals buizen, radiatoren, kookfornuizen en
koelkasten. Er is een verhoogd risico op elektrische
schok als uw lichaam geaard is.
Stel elektrisch gereedschap niet bloot aan regen of
■
vochtige omstandigheden. Wanneer water in het
gereedschap binnendringt zal dit het risico op
elektrische schok verhogen.
55
SL
HR
ET
SL
HR
ET
SL
HR
ET
SL
HR
ET
SL
HR
ET
SL
HR
ET
SL
HR
ET
SL
HR
ET
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
SL
PL
HR
ET
HR
PL
SL
ET
ET
PL
SL
HR
LT
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
LT
PL
SL
HR
ET
LT
PL
SL
HR
ET
LT
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LV
SK BG
LV
SK BG
SK
LV
BG
BG
LV
SK
Publicidad
Tabla de contenido
