Fluke 754 Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Fluke Manuales
  4. Instrumentos de Medición
  5. 754
  6. Guia del usuario

Fluke 754 Guia Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para 754:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
754
HART Mode
Guía del usuario
July 2011 Rev. 1, 8/12 (Spanish)
© 2011-2012 Fluke Corporation. All rights reserved.
All product names are trademarks of their respective companies.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Fluke 754

Resumen de contenidos para Fluke 754

  • Página 1 HART Mode Guía del usuario July 2011 Rev. 1, 8/12 (Spanish) © 2011-2012 Fluke Corporation. All rights reserved. All product names are trademarks of their respective companies.
  • Página 2 GARANTÍA LIMITADA Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD Se garantiza que este producto de Fluke no tendrá defectos en los materiales ni en la mano de obra durante tres años a partir de la fecha de adquisición. Esta garantía no cubre fusibles, baterías descartables o daños que sean consecuencia de accidentes, negligencia, uso indebido o condiciones anormales de uso o manipulación.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Tabla de materias Título Página Introducción ........................1 Cómo comunicarse con Fluke ..................1 Selección de canal HART ....................2 Conexión a un transmisor HART ..................3 Transmisores soportados y genéricos ................6 Operaciones de comunicación ..................7 Consulta de las variables de procesos ..............9 Operaciones de configuración ...................
  • Página 4 Guía del usuario Interacción entre modo analógico y modo HART ............12 Calibración HART ......................12 Menús para ajuste del modo HART ................12 Calibración de un transmisor HART soportado ............. 14 Prueba en bucle ......................15 Ajuste de la salida ..................... 16 Ajuste del sensor ......................

  • Página 5: Lista De Tablas

    Lista de tablas Tabla Título Página Transmisores soportados y genéricos (Dispositivos) ............6...
  • Página 6 Guía del usuario...

  • Página 7: Lista De Figuras

    Pantalla de dispositivo activo ....................4 Conexión de transmisor HART ....................5 Pantalla de dispositivo soportado ..................7 Árbol del menú del modo HART del calibrador 754 .............. 8 Pantalla de variables del dispositivo ..................9 Basic Setup Screen ....................... 9 Pantalla de configuración del sensor ..................
  • Página 8 Guía del usuario Pantalla Ajuste Sensor......................16 Pantalla Ajuste Sensor Cero ....................17 Pantalla básica ........................18...

  • Página 9: Introducción

    Cómo comunicarse con Fluke información de seguridad del Manual de uso Para ponerse en contacto con Fluke, llame a uno de los del 753/754 antes de usar el 754 siguientes números de teléfono: Documenting Process Calibrator.

  • Página 10: Selección De Canal Hart

    Guía de uso Selección de canal HART Para establecer comunicación HART, utilice el conector HART del lateral del producto o el enchufe mA de la parte delantera. El procedimiento que utilice depende de la aplicación concreta y de sus preferencias. Utilice el modo de configuración para seleccionar el canal HART correcto: Pulse s.

  • Página 11: Conexión A Un Transmisor Hart

    HART Mode Conexión a un transmisor HART Notas Conexión a un transmisor HART • El producto proporciona la alimentación Para conectar e iniciar la comunicación con un transmisor de bucle a través de una resistencia HART: Ω interna en serie de 250 Nota •...
  • Página 12 Guía de uso La pantalla de dispositivo activo proporciona estos datos a todos los transmisores: • Dirección de escrutinio (si es distinta de 0) • Número de modelo y Etiqueta • PV (variable primaria) • PVAO (representación digital de la salida analógica) •...
  • Página 13 HART Mode Conexión a un transmisor HART – gob61.eps Figura 3. Conexión de transmisor HART...

  • Página 14: Transmisores Soportados Y Genéricos

    Guía de uso Transmisores soportados y genéricos El producto se comunica con la mayoría de transmisores HART. Los “transmisores compatibles” son aquellos en los que el producto se programa para usar sus comandos vinculados al dispositivo y su propia versión de software. Los “transmisores genéricos”...

  • Página 15: Operaciones De Comunicación

    HART Mode Operaciones de comunicación Nota La operación de ajuste del sensor está provista para los transmisores soportados, con muy pocas excepciones, tal como se indica en la lista de transmisores soportados que puede ver en la pantalla. Para mostrar una lista de los transmisores soportados y de las versiones de software: •...
  • Página 16 · Estado de alarma Revisión del software · · Dirección de escrutinio Revisión del hardware HART · Cantidad de preámbulos · Modo ráfaga HART · Comando ráfaga HART ANULAR gob03f.eps Figura 5. Árbol del menú del modo HART del calibrador 754...

  • Página 17: Consulta De Las Variables De Procesos

    HART Mode Operaciones de comunicación Consulta de las variables de procesos Operaciones de configuración Desde la pantalla de dispositivo activo: El botón Config. le proporciona acceso a estas cuatro funciones de configuración: Pulse el botón Proceso para ver más variables del •...

  • Página 18: Sensor

    Guía de uso Sensor Identificación de dispositivo En ésta puede ver la información relativa al sensor del Mediante esta pantalla puede programar los registros transmisor, incluyendo el número de serie, los límites y la Etiqueta, Mensaje, Fecha y Descriptor en el transmisor. amplitud.

  • Página 19: Salida Hart

    HART Mode Operaciones de comunicación Salida HART En la pantalla Dispositivo activo pulse las teclas programables Config e Información HARTpara acceder En esta pantalla puede cambiar la Dirección poll (0 = un sólo a la pantalla de sólo lectura Información HART. Consulte transmisor y cualquier otra dirección = derivación múltiple) y la figura 11.

  • Página 20: La Tecla Programable Anular

    El modo analógico es el modo normal de funcionamiento del entrada. Producto, como aparece en el Manual de uso del 753/754. El Si su aplicación exige que el valor de la salida de corriente modo Comunicación HART comienza al presionar r.
  • Página 21 HART Mode Menús para ajuste del modo HART DOCUMENTING PROCESS CALIBRATOR Ajustar sensor Prueba de lazo Ajustar cero presión Ajustar salida PVAO Bucle de Entrada Salida Cálculo Variable 4 a 20 mA física Transmisor HART gob02f.eps Figura 12. Diagrama en bloques de un transmisor HART...

  • Página 22: Calibración De Un Transmisor Hart Soportado

    HART que para los transmisores analógicos. El procedimiento de calibración es el mismo que el del Manual de uso del 753/754. El modo en que se configura la plantilla de calibración y el modo en que se ajusta el transmisor son diferentes.

  • Página 23: Prueba En Bucle

    Calibración de un transmisor HART soportado Para ejecutar una prueba en bucle: Siga con la calibración como se describe en el Manual de uso del 753/754. Cuando la En la pantalla del Dispositivo activo pulse Servicio, calibración se haya completado, realice el paso seguida por Prueba en bucle.

  • Página 24: Ajuste De La Salida

    Guía de uso Ajuste de la salida Ajuste del sensor Una operación Ajuste Salida calibra el bloque de salida Recuerde que sólo puede realizar un Ajuste Sensor en un del transmisor. Puede realizar un Ajuste Salida tanto en transmisor soportado. Ajuste Sensor calibra el bloque de los transmisores soportados como en los genéricos.
  • Página 25 Fluke en el cuadro de diálogo. conectar un módulo de presión al Producto y otro que pide pulsar la tecla  para poner a cero el Pulse Ajuste.

  • Página 26: Duplicado De La Información Básica De Un Transmisor

    Guía de uso Duplicado de la información básica de Pulse el botón Guardar página para cargar la configuración en la memoria del Producto (no en el un transmisor transmisor). El Producto le permite duplicar los datos de Desconecte el Producto del transmisor y conéctelo al Configuración básica de un transmisor a otro.

Tabla de contenido