Tyco KENDALL GENIUS 2 Manual De Operación Y Servicio página 142

Ενότητα III - Αναγνώριση εικονιδίων
ARK SYMBOLS
CE MARK SYMBOLS
123
Single Use
RILE R STERILE EO
0123
Single Use
RILE A STERILE
STERILE R STERILE
STERILE A STERILE
RILE R STERILE EO
STERILE R STERILE
RILE A STERILE
STERILE STERILE
A
THIS SIDE UP
FRAGILE
THIS SIDE UP
Humidity Limitation
pheric pressure limitation
CE MARK SYMBOLS
Atmospheric pressure limitation
NON-CE MARK SYMBOLS
Το τυμπανικό θερμόμετρο υπερύθρων GENIUS 2 είναι μια αξιόπιστη και ακριβής συσκευή για τη μέτρηση της θερμοκρασίας. Η
– FREE DEHP – FREE
ακρίβεια του θερμομέτρου GENIUS 2 οφείλεται στη σχεδίαση, στις μεθόδους ελέγχου βαθμονόμησης και στους αυστηρούς ελέγχους
κατά την κατασκευή. Ένα από τα πιο σημαντικά λειτουργικά τμήματα του θερμομέτρου είναι το κάλυμμα ρύγχους ACCUSYSTEM√ που
MR
παράγεται από την Tyco Healthcare/Kendall. Το κάλυμμα ρύγχους ACCUSYSTEM√ του θερμομέτρου GENIUS 2, όταν τοποθετείται σε
LATEX – FREE DEHP – FREE
ένα θερμόμετρο GENIUS 2, λειτουργεί ως φραγμός ελέγχου λοιμώξεων μεταξύ του ασθενούς και της συσκευής και ως μέσο μεταφοράς
της θερμότητας από τον ασθενή προς το θερμόμετρο. Η λειτουργία του καλύμματος ρύγχους ACCUSYSTEM√ του θερμομέτρου GENIUS
MR UNSAFE
MR
2 είναι ιδιαίτερα σημαντική για την αποτροπή τυχόν μόλυνσης της συσκευής καθώς και για την παροχή ακριβών μετρήσεων της
θερμοκρασίας του ασθενούς.
TRONIC SYMBOLS AND CERTIFIED TESTING MARKS
MR UNSAFE
Ο λόγος που το τυμπανικό θερμόμετρο υπερύθρων GENIUS 2 και τα καλύμματα ρύγχους ACCUSYSTEM√ του θερμομέτρου GENIUS 2
ανταποκρίνονται στις προσδοκίες των πελατών μας είναι η ενσωμάτωση αυτών των δύο τμημάτων κατά τη διαδικασία κατασκευής.
ELECTRONIC SYMBOLS AND CERTIFIED TESTING MARKS
Οι παράμετροι της διαδικασίας διαμόρφωσης των καλυμμάτων ρύγχους ACCUSYSTEM√ του θερμομέτρου GENIUS 2 ελέγχονται στενά
από την Tyco Healthcare/Kendall έτσι ώστε να ελαχιστοποιούνται οι αποκλίσεις και να παράγονται σταθερά και αξιόπιστα προϊόντα. Οι
ειδικές ποιότητες των θερμοπλαστικών υλικών ελέγχονται, επίσης, στενά και επιλέγονται ειδικά ώστε να παρέχουν σταθερές
μετρήσεις θερμοκρασίας με τα θερμόμετρα GENIUS 2. Η εργοστασιακή βαθμονόμηση και ο τελικός προσδιορισμός ενός αποδεκτού
θερμομέτρου GENIUS 2 εξαρτάται από τη χρήση αποδεκτών καλυμμάτων ρύγχους ACCUSYSTEM√ θερμομέτρου GENIUS 2 της Tyco
Healthcare/Kendall. Η χρήση κοινών καλυμμάτων ρύγχους ή άλλων καλυμμάτων ρύγχους που δεν παράγονται από την Tyco
US
GENIUS™ 2 Ελεγκτής βαθμονόμησης
C US
Status: Approved Doc#: AW10001726 Effective Date: nulldate
SN
Αριθμός σειράς
Do not use if package is
opened or damaged.
Συμβουλευτείτε τα
Συνοδευτικά Έγγραφα
Do not use if package is
Caution, consult
Ισχύς σε αναμονή
accompanying
EO
documents
Αντικατάσταση με
Caution, consult
accompanying
ασφάλεια των ίδιων
documents
ονομαστικών τιμών
EO
Θύρα USB
Υψηλός
θερμοκρασιακός στόχος
F/C˚
Keep Away
Keep Dry
From Sunlight
FRAGILE
Keep Away
Χαμηλός
From Sunlight
θερμοκρασιακός στόχος
F/C˚
PROTECT FROM HEAT AND
RADIOACTIVE SOURCES
Σύνδεση θερμομέτρου
GENIUS 2
Humidity Limitation
™
Corrugated
Recycles
NON-PYROGENIC
NON-PYROGENIC
10/23/2008 Artwork#s: WN 182563-01 Job#: 16245
opened or damaged.
Use By
Consult
LOT
Instructions
For Use
Consult
Instructions
40°
For Use
0°
40°
Avoid Temperature
Extremes
0°
Avoid Temperature
2
Extremes
STERILIZE
NON
STERILE
DO NOT RESTERILIZE
LISTED
NON
(LABORATORY EQUIPMENT)
STERILE
46EA
Keep Dry
PROTECT FROM HEAT AND
RADIOACTIVE SOURCES
POWDER
Corrugated
Recycles
POWDER – FREE
3
Κατασκευαστής
Ημερομηνία
κατασκευής
Διπλή ή Ενισχυμένη
μονωτική προστασία
Use By
Σήμανση CE
LOT
Απόρριψη ως
απόβλητο ηλεκτρικού
και ηλεκτρονικού
εξοπλισμού
Πληροφορίες
2
καταλόγων UL
STERILIZE
DO NOT RESTERILIZE
Προσοχή: Χρήση
μόνο σε εσωτερικούς
χώρους
POWDER
POWDER – FREE
Εγχειρίδιο λειτουργίας και σέρβις