Contrôler L' É Talonnage - Tyco KENDALL GENIUS 2 Manual De Operación Y Servicio

Status: Approved Doc#: AW10001726 Effective Date: nulldate
Régler la date / heure
L' o ption de menu de l' é cran Régler la date / heure est utilisée pour configurer la date et l'heure utilisées sur le rapport de test. L'heure
et la date sont stockées en interne et automatiquement mises à jour lorsque l'unité est mise sous tension.
Pour saisir l'heure, utiliser le bouton de commande pour sélectionner les heures et les minutes. Remarque : les heures sont
configurées à l'aide d'un format 24 heures, où 1h00 de l'après-midi est saisie au format 13h00, etc. Lorsque la valeur est correcte,
pousser le bouton de commande pour passer au champ suivant de l'heure puis au champ de date. Le champ de date est configuré
au format MMJJAAAA. Une fois le dernier champ de date renseigné, l'activation suivante du bouton de commande ferme ce menu et
ramène au Menu principal. Remarque : l'heure et la date s'affichent en bas du Menu principal.
Contrôler l'étalonnage
Cette option de menu procède au contrôle de l' é talonnage d'un thermomètre GENIUS 2 et, si requis, réétalonne le thermomètre à
l'aide d'une série d' é crans par étapes. Avant d'actionner cette option de menu, s'assurer que le matériel requis répertorié dans la
Section IV est disponible. Cela inclut une cassette comprenant des embouts inutilisés (neufs).
Etape 1 :
préchauffage des cibles corps noir infrarouges. Cet écran s'affiche lorsque les cibles sont contrôlées afin de s'assurer qu' e lles sont à
la bonne température. La Cible basse et la Cible haute sont toutes deux vérifiées et, lorsqu' e lles sont à la bonne température, l' é cran
passe sur « OK » pour chacune des cibles. Puis l'utilisateur est invité à actionner le bouton de commande pour passer à l' é cran suivant.
Si l'une des cibles ne peut pas atteindre la bonne température, un écran de message d' e rreur s'affiche. Dans cette éventualité,
s'assurer que l'appareil de vérification/calibrateur GENIUS 2 se trouve dans la bonne plage de température ambiante et qu'il a
bénéficié d'un délai de préchauffage d'au moins 15 minutes avant sa mise sous tension.
Etape 2 :
inspecter le thermomètre GENIUS 2 qui sera testé. S'assurer que la lentille du thermomètre n' e st pas rayée ni souillée par du cérumen
et/ou autres impuretés. Si la lentille du thermomètre est « sale », la nettoyer comme indiqué dans les instructions du manuel
d'utilisation du thermomètre GENIUS 2. Une fois que la lentille du thermomètre est propre, connecter le thermomètre GENIUS 2
sur l'appareil de vérification/calibrateur en branchant l' e xtrémité ronde du câble d'interface du thermomètre dans la prise ronde du
connecteur sur le panneau avant de l'appareil de vérification/calibrateur GENIUS 2 (voir Figure 3). Ouvrir le compartiment des piles
du thermomètre à l'aide d'un petit tournevis cruciforme. Retirer les piles et les mettre de côté. Connecter l'autre extrémité du câble
de sonde du thermomètre dans le compartiment des piles, en s'assurant que le connecteur « s' e nclenche » fermement en place. Voir
Figure 2 de la Section V.
Remarque : utiliser un nouvel embout avant chaque insertion cible. Les traces de doigts sur des embouts déjà utilisés ou
réutilisés qui ont été chauffées par la cible de l'appareil de vérification/calibrateur GENIUS 2 peuvent entraîner
des valeurs erronées susceptibles de générer un échec de réétalonnage ou de vérification de l' é talonnage. Par
conséquent, il est extrêmement important d'utiliser un nouvel embout à chaque fois.
Etape 3 :
appuyer sur le bouton de commande pour continuer, puis installer un nouvel embout GENIUS 2 sur le thermomètre GENIUS 2.
S'assurer d'utiliser un des embouts de la cassette. Une fois l' e mbout sur le thermomètre, ne pas orienter l' e xtrémité de la sonde vers
un objet, pas même des mains, des doigts ou un écran à cristaux liquides. En effet, cela entraînerait des valeurs de température
imprécises. Inspecter l' e mbout afin de s'assurer qu'il est bien en place (pas d' e space entre l' e mbout et la base de l' e xtrémité) et qu'il
n'y a pas de trous, de fissures ou de plis sur le film plastique. Une fois la protection en place, insérer l' e xtrémité de la sonde dans la
cible de basse température, à côté de laquelle se trouve une DEL clignotante. Veiller à insérer à fond l' e xtrémité de la sonde dans le
puits cible. Voir Figure 3 pour une insertion correcte. Afin d' é viter les erreurs générées par dépassement du temps imparti, insérer
l' e xtrémité de la sonde avec embout dans la cible dans un délai de 60 secondes à compter de l'activation du bouton de commande
GENIUS ™ 2
Appareil de vérification /Calibrateur
6
10/23/2008 Artwork#s: WN 182563-01 Job#: 16245
Manuel d'utilisation et d' e ntretien