®
Microsoft
Windows Vista™
1.
Introduzca el CD Controladores y utilidades en el equipo.
NOTA:
Haga clic en Continuar cuando aparezca el cuadro de diálogo Control de cuentas de
usuario.
2.
Haga clic en Instalación Personal.
3.
Conecte la impresora al equipo.
Ahora, Plug and Play se activará automáticamente e instalará la impresora. Si Plug and Play no se activa,
haga clic en Instalar.
Una vez finalizada la operación de Plug and Play, el proceso de instalación pasa automáticamente al
siguiente paso.
4.
Seleccione el botón de opción Instalación Típica o Instalación Personalizada y, a continuación,
haga clic en Siguiente. Si seleccionó Instalación Personalizada, podrá seleccionar el software que
desee instalar.
5.
Cuando aparezca la pantalla ¡Felicitacions!, haga clic en Imprimir página de prueba si fuese
necesario. Haga clic en Finalizar.
Windows XP, Windows XP 64-bit Edition, Windows Server
Windows Server 2003 64-bit Edition y Windows 2000
1.
Conecte la impresora al ordenador.
2.
Cuando aparezca la pantalla Asistente para hardware nuevo encontrado, haga clic en Cancelar.
3.
Introduzca el CD Controladores y utilidades en el ordenador.
4.
Haga clic en Instalación Personal.
5.
Haga clic en Siguiente.
6.
Haga clic en Instalar. Aparece el Asistente para hardware nuevo encontrado.
7.
Haga clic en Siguiente. El asistente automáticamente busca e instala el controlador de impresora
correspondiente.
8.
Cuando aparezca la pantalla Finalización del Asistente para hardware nuevo encontrado, haga
clic en Finalizar.
9.
Active la casilla de verificación Instalación Típica o Instalación Personalizada y, a continuación,
haga clic en Siguiente. Si seleccionó Instalación personalizada, puede seleccionar el software que
desea instalar.
10.
Cuando aparezca la ventana ¡Felicitaciones!, en Windows 2000, Windows XP y Server 2003, haga clic
en Imprimir página de prueba si fuese necesario. Haga clic en Finalizar.
®
2003,