Manuales relacionados para Astralpool 27820
Resumen de contenidos para Astralpool 27820
- Página 1 Foto decorativa Diseño de A.G. Iluminación y decoración de la piscina Las mil caras del color Pool Lighting and Enhancement The many facets of colour...
-
Página 2: Iluminación Y Decoración De La Piscina
C r e a m o s a m b i e n t e s e n c o l o r AstralPool le ofrece la iluminación en color para re- inventar su piscina cada día. Nuestra iluminación le permitirá... - Página 3 Fibra óptica. Mas allá de una simple Fibre Optics More than mere illusion iluminación A spectacular system, providing light that is both Sistema de gran espectacularidad que produce una bright yet at the same time warm. Its low running luz brillante y cálida a la vez. Su bajo coste energético and maintenance costs, together with unbeatable y de mantenimiento sumado a un funcionamiento performance safety have made this a first choice in...
-
Página 4: Iluminación Mediante Proyector Irys
Iluminación mediante proyector Irys Irys projector Lighting ¿Puede imaginar el efecto Irys? Can you imagine the Irys effect? Imagine después de una intensa jornada poder disfrutar y Imagine coming home to wind down, relax and enjoy the relajarse en su piscina tenuemente iluminada. Imagine una ambience of your subtly illuminated pool after a hard day’s cena romántica y de fondo su piscina decorada con cálidos work. - Página 5 Funcionamiento y componentes del Irys Irys operation and components La puesta en marcha del proyector Irys es muy sencilla. Sólo Starting up an Irys light is very simple. You’ll only have to tendrá que conectar el pulsador entre la red de 220 V y el connect the push button control between the mains and the primario del transformador.
-
Página 6: Iluminación Por Fibra Óptica
Iluminación por fibra óptica Fibre-optic lighting ¿ Por qué la fibra óptica ? Mediante la iluminación con fibra óptica podremos realizar efectos de cambios de colores y daremos un toque especial a nuestra piscina y jardín. Un sistema versátil que produce una luz altamente acogedora y espectacular a la vez que nos ofrece muchas ventajas. - Página 7 AstralPool generators offer pool owners a wide range of possibilities that no other generator on the market can offer. Owners can change colours with the simple press of a button, let the generator produce just a single colour, make the light revolve or programme sequence changes.
- Página 8 150W que suministra una energía eléctrica suficiente para iluminar – 250W bulb. AstralPool generators can be safely installed una bombilla de 150 a 250W. Los generadores AstralPool outside (in gardens, on patios and terraces etc) as they...
- Página 9 Los generadores AstralPool AstralPool Generators Principales características de los generadores Main characteristics of AstralPool generators AstralPool Autosincronismo: Los generadores se sincronizan automáticamente, sin Auto-synchronous: Generators are automatically synchronised, without necesidad de generadores master y generadores esclavo. Sólo se necesitará the need for master and slave generators. Users only need to connect the conectar el generador a través de dos cables de conexión independiente...
-
Página 10: Main Characteristics
El cable de fibra óptica AstralPool para emisión punto final AstralPool fibre optic cable for end emission Sus principales características: Main characteristics: Todos los cables de fibra óptica AstralPool están All AstralPool fibre optic cables are covered in black recubiertos con PVC negro e identificados con la PVC with information as to the number of fibres they cantidad de fibras que contienen. -
Página 11: Descripción
El cable de fibra óptica para emisión lateral (fibra perimetral) Fibre optic cable for lateral emission (perimeter optic fibre) Sus principales características: Main characteristics: Esta fabricada con cubierta protectora de PVC Manufactured with a transparent PVC protective transparente y resistente a los productos químicos de covering, resistant to all pool chemicals. - Página 12 Los receptores: proyectores Receivers: Lights Sus principales características: Main characteristics: • Los proyectores se suministran con medidas de co- • Lights are supplied with standard connection sizes, nexión estándar, adaptables a pasamuros. adaptable to wall conduits. • Están fabricadas en materiales plásticos de alta •...
- Página 13 Los receptores: dispositivos paisajísticos y cascadas Receivers: landscaping and cascade equipment Sus principales características: Main characteristics: • Flexos luminosos totalmente montados y listos para • Fully mounted, ready to install flexible fibre wands. instalar. • Glow rods with 12-fibre cable supplied separately, •...
- Página 14 Iluminación y decoración por LEDs LEDs pool lighting and enhancement Descubra el color en su piscina Bringing colour into your pool !! Colorplus es la iluminación en color que le permite reinventar Colorplus is a colour-based lighting system that lets you su piscina cada día.
- Página 15 Colorplus Top Colorplus Top Colorplus Top le proporciona el ambiente deseado en todo momento gracias a los 12 colores y 9 secuencias disponibles, controlables cómodamente y a distancia. El sistema está formado por el proyector (Standard, Parker, Plano o Mini), el mando a distancia, el receptor-modulador y el transformador que se suministran separadamente.
- Página 16 Colorplus Eco Colorplus Eco La versión ECO le ofrece ventajas y beneficios muy similares The ECO version offers a number of advantages that are very al sistema TOP, con un precio más reducido. Dispone de 7 similar to those of the TOP model, whilst selling at a lower colores y 7 secuencias para conseguir los mejores efectos de price.
- Página 17 Colorplus Standard, incluye el nicho y el embellecedor en ABS o en acero Colorplus Standard, includes niche and ABS or stainless steel trim. inoxidable. (Código 27820 y 27959) (Codes 27820 and 27959) Colorplus Plano, proyector extraplano que no necesita nicho, se sujeta Colorplus Flat, extra-flat light that requires no niche and can be anchored directamente en la pared de la piscina.
- Página 18 Nos reservamos el derecho de cambiar total o parcialmente las características de nuestros artículos o el contenido de este documento sin previo aviso. We reserve the right to changee all or part of the features of the articles or contents of this document, without prior notice.