Tabla de contenido
Publicidad
¿Qué es la fibra óptica y cómo funciona?
What are fibre optics and how do they work?
La fibra o cable óptico es un conductor de luz, un conjunto
de fibras plásticas translúcidas, que transportan los rayos
luminosos desde una fuente de luz (generador) hasta su
punto de emisión (proyectores, fibra perimetral o apliques de
jardín).
La fuente de luz es un generador, conectado a la red eléctrica
que suministra una energía eléctrica suficiente para iluminar
una bombilla de 150 a 250W. Los generadores AstralPool
pueden instalarse en el exterior (jardines, terrazas, etc), ya que
presentan una alta protección contra agentes atmosféricos. De
todas formas, y siguiendo las normas de seguridad vigentes,
deberán situarse a una distancia de acuerdo a la reglamentación
específica de cada país. El haz de luz que nos proporciona la
lámpara, es captado por las fibras que tengamos conectadas.
El cambio de colores de la luz, difundida a través de las fibras,
se consigue interponiendo, entre las fibras y la lámpara, una
rueda motorizada que lleva un disco de colores (AstralPool
ofrece 8 colores estándar). En instalaciones donde haya
más de un generador, cada uno de ellos puede generar su
propio programa de colores o todos pueden utilizar el mismo
programa, de tal modo que todos los proyectores emitan el
mismo color.
Los cables ópticos pueden ser de dos tipos: un primer tipo
es la fibra perimetral, tratándose de un elemento luminoso
que se utiliza sobre todo para rodear una piscina o un SPA a
flor del agua. El otro tipo de cable transporta la luz hacia un
receptor final, puntos luminosos instalados, p.e, sumergidos
(proyectores subacuáticos) o colocados alrededor de la piscina,
como pueden ser apliques de jardín, cascadas, etc...)
Fibre optics, or optical cable, is a light conductor – a collection
of translucent plastic fibres that carry light rays from the source
(the generator) to their point of emission – projectors, lights,
perimeter lighting, garden lights etc.
The light source is a generator, connected to the mains supply
that provides sufficient electrical energy to light up a 150W
– 250W bulb. AstralPool generators can be safely installed
outside (in gardens, on patios and terraces etc) as they
feature sure protection against climatic conditions and other
elements. Whatever the case, lights should always be situated
in accordance with the safety regulations applicable in each
country, governing the distance between lights etc. The beam
of light the lamp provides is captured by the connected optic
fibres.
Light colour changes, seen through the optic fibres, are
achieved by placing a motorised disc with a selection of
colour filters (AstralPool offers 8 colours as standard) between
the lamp and the fibres. In installations with more than one
generator, each of them will be able to produce its own colour
programme, or all can use the same one, meaning that all
projectors will emit the same colour.
Optic cables come in two types: the first is a perimeter optic
fibre, with a luminous element that runs around the pool or
spa at water level. The second type carries the light to an end
receptor – an installed light source that could be submerged
(an underwater light), or positioned around the pool (garden
wall lights, cascades etc).
Publicidad
Tabla de contenido
