HOW TO PROPERLY USE YOUR NEW STROLLER - CÓMO USAR SU NUEVO CARRIOLA CORRECTA-
MENTE- INSTRUCTIONS POUR UNE UTILISATION CORRECTE DE VOTRE NOUVELLE POUSSETTE
To Operate Brakes - Para usar los frenos - Pour utiliser les freins
To Recline Seat
1
Clips
Broches
Pinces
2
Unlock
Quitar
Déverrouiller
Lock
Poner
Verrouiller
(select models) -
Pour incliner le siège
-
Push all levers down to lock.
1
ES: Empuje ambos niveladores hacia abajo para tra-
barlos.
FR: Appuyer sur les leviers des deux roues arrière pour
verrouiller.
Pull all levers up to unlock.
2
ES: Jale hacia arriba ambos niveladores para destra-
barlos.
FR: Remonter les leviers pour déverrouiller.
Para reclinar la carriola
(modèles sélectionnés)
Unhook clips from both sides of stroller.
1
ES: Desenganche los broches de los lados de la carrio-
la.
FR: Libérer les pinces de chaque côté de la poussette.
Attach clips to lower bar.
2
ES: Asegure los broches en el tubo de abajo.
FR: Attacher les pinces à la barre inférieure.
10
(modelos selectos)