Tabla de contenido
Publicidad
• El producto puede hacerse inestable si una bolsa de paquete, otra de la que es
recomedada por el fabricante es usada.
• No permita que el niño se suba por sí solo en la carriola. La carriola se puede
voltear y el niño puede lesionarse.
• Use únicamente piezas de reemplazo del fabricante.
Pour éviter que l'enfant ne se blesse grièvement en tombant ou en glissant, tou-
jours utiliser la ceinture de sécurité. La sécurité de votre enfant dépend de vous.
Suivez ces instructions afin d'utiliser la poussette de facon convenable. N'UTILISER
LA POUSSETTE QU'APRES AVOIR LU ET COMPRIS CES INSTRUCTIONS.
INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ:
Comment garantir la sécurité de votre enfant avec cette poussette
Doit être assemblé par un adulte.
•
• NE JAMAIS LAISSER UN ENFANT SANS SURVEILLANCE DANS LA POUSSETTE.
Les accidents arrivent vite lorsque vous avez le dos tourné. Garder toujours
l'enfant à portée de vue lorsqu'il se trouve dans la poussette, même s'il dort. Ne
pas utiliser ce produit comm un lit. L'enfant risque de s'asphyxier avec les
coussins et de s'étrangler avec les attaches.
• Toujours attacher l'enfant pour éviter qu'il ne se lève et ne tombe
de la poussette.
• Toujours s'assurer de la stabilité de la poussette avant d'autoriser l'enfant à
y monter ou à en descendre. Cela évitera à la poussette de basculer et de
tomber, et de blesser l'enfant.
• N'utiliser cette poussette qu'avec des enfants de moins de 35 livres (15,8
kg) ou mesurant moins de 40 pounces (1 mètre) par siège. L'utilisation par
des enfants dépassant ce poids peut endommager la poussette et créer de
dangereux risques de déséquilibre.
• Only use this stroller when child can sit up unassisted or only use product
in recline position (select models).
• Toujours verrouiller les roues lorsque la poussette est immobilisée,
particulièrement lorsqu'elle se trouve en pente. Cela évitera de perdre le
contrôle de la poussette.
Que faut-il éviter avec cette poussette
• Toujours équilibrer le poids de la poussette de façon égale. Pour
éviter que la poussette ne devienne instable ou ne bascule:
- Ne pas placer de paquets ou autre chose de ce genre sur la capote, le siège ou
autour de la poignée de la poussette.
- Ne pas mettre plus de 1,36 kg (soit 3 livres) dans les sacoches ou le panier
arrière (modèles sélectionnés).
- Ne pas permettre aux enfants de jouer avec la poussette ou de se
suspendre à la poignée.
MISE EN GARDE
4
Continued on next page
Continuación en la página siguiente
Voir page suivante
Publicidad
Tabla de contenido
