Tabla de contenido
Publicidad
HOW TO ASSEMBLE YOUR STROLLER - CÓMO ENSAMBLAR SU CARRIOLA
To Open Stroller - Para abrir carriola - Pour déplier la poussette
1
3
To Assemble Front Wheels - Para ensamblar las ruedas delanteras
Tab
Lengüeta
Languette
1
- COMMENT ASSEMBLER VOTRE POUSSETTE
2
- Pour assembler les roues avant
Release clip on side of stroller.
1
ES: Suelte la traba del costado de la carriola.
FR: Dégrafer l'attache latérale de verrouillage.
Push front of stroller downward.
2
ES: Empuje la parte delantera de la carriola hacia abajo.
FR: Poussez l'avant de la poussette vers le bas.
Press down folding bar in back of stroller to lock stroller.
3
ES: Para asegurar la carriola, presione hacia abajo la
barra de doblar.
FR: Poussez la barre de pliage vers le bas afin de
verrouiller la poussette.
If stroller arrives to you with the wheels off, follow
the instructions below.
ES: Si recibe la carriola sin las ruedas puestas, siga las
siguientes instrucciones.
FR: Si la poussette arrive avec les roues demontées,
suivez les instructions cidessous.
With tab on front wheel facing away from stroller, place
1
wheel on stroller until it locks onto stroller. Repeat for
other front wheel.
ES: Con la lengüeta de la unidad de la rueda orientada
en sentido opuesto a la carriola, coloque la rueda en la
carriola hasta que se encaje en la carriola. Repetir para
la otra rueda delantera.
FR: Avec la languette sur la roue orientée du côté
opposé à la roue, placez la roue sur la poussette
jusqu'à ce qu'elle se verrouille en place. Répétez
l'opération pour l'autre roue avant.
NOTE: To remove, squeeze tab and pull wheel off.
ES: NOTA: Para quitar, apriete la lengüeta y saque las
ruedas.
FR: REMARQUE: Pour retirer la roue, pressez la
languette et enlevez la roue.
6
Publicidad
Tabla de contenido
