Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Siemens CX75
Resumen de contenidos para Siemens CX75
- Página 1 Siemens Aktiengesellschaft, issued by Communications, Haidenauplatz 1 D-81667 Munich © Siemens AG 2005 All rights reserved. Subject to availability. Rights of modification reserved. Siemens Aktiengesellschaft www.siemens.com/cx75 CX75 Designed for life...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Resumen de los mensajes ..30 nter- Contrato de Licencia ....70 SMS .......... 31 Índice alfabético ....... 73 MMS ......... 33 m/cx Ésta es una versión resumida de las instrucciones de uso. Puede consultar la versión completa en internet en esta dirección: www.siemens.com/cx75... -
Página 3: Instrucciones De Seguridad
Al utilizar el teléfono tenga cui- Utilice únicamente baterías ori- dado de respetar las prescrip- ginales Siemens (100 % libres ciones legales y las limitaciones de mercurio) y dispositivos de locales. Por ejemplo, pueden carga originales. En caso con- aplicarse éstas en aeropuertos,... - Página 4 Utilice exclusivamente acceso- • En una conexión Bluetooth ® se transmite rios originales Siemens. De este el nombre de su teléfono. En el estado modo evitará daños materiales ® de suministro, este valor es “Bluetooth y personales y contará con la ID”.
-
Página 5: Esquema Del Teléfono
Esquema del teléfono Esquema del teléfono Tecla de conexión Durante la comunicación: Marcar el número o el nombre mostrado Ajustar el volumen. y contestar llamadas. Para ver los últi- Opciones de llamada. mos números marcados en el estado de espera a llamada. Tecla con./desc./fin •... - Página 6 Esquema del teléfono Antena integrada No cubrir innecesariamente el teléfono por encima de la tapa de la batería. Es- to merma la calidad de recepción. Altavoz Teclas laterales £ Cámara Proveedor de servicios • Pulsar en estado de espera a llama- da: iniciar la cámara.
-
Página 7: Símbolos Del Display
Símbolos del display Símbolos del display Indicaciones del display (selección) Internet en línea ² Intensidad de la señal Transmisión IrDA ® Estado de carga de la batería, Transmisión Bluetooth ® ª p. ej. 50% Eventos (selección) Guía telefónica Memoria SMS llena ã... -
Página 8: Puesta En Servicio
Puesta en servicio Puesta en servicio El teléfono se suministra desmonta- guna herramienta para sacar la do y ha de montarse antes de la tarjeta SIM. puesta en servicio. En el estado de suministro, el display está cu- bierto con una lámina protecto- ra. -
Página 9: Introducir La Tarjeta Rs Multimediacard
Puesta en servicio • Coloque la tapa y deslícela hacia arriba hasta que encaje. • Introduzca la tarjeta con los con- tactos hacia abajo . Presione li- geramente la tarjeta hasta que encaje. Más información Apague el teléfono antes de retirar la batería. -
Página 10: Cargar La Batería
Puesta en servicio Cargar la batería secuencia, evite dejar el teléfono al sol o sobre la calefacción. Tiempo de conversación: hasta Proceso de carga 300 minutos (batería estándar) La batería no se entrega completa- Tiempo de disponibilidad: hasta mente cargada. Conecte el cable de 250 horas (batería estándar) carga en la parte inferior del teléfo- no, inserte el alimentador enchufa-... -
Página 11: Conectar/Desconectar/Pin
Conectar/desconectar/PIN Conectar/desconectar/PIN Conectar/desconectar Primer encendido Pulsar prolongadamente la Hora/fecha tecla de conectar/desco- nectar/fin. Ajustar el reloj correctamente en la puesta en servicio. Introducir el PIN Pulsar y, a continuación, §Modific.§. La tarjeta SIM puede estar protegida Introducir primero la fe- con un PIN de 4 a 8 dígitos. -
Página 12: Indicaciones Generales
Indicaciones generales Indicaciones generales Estado de espera a Menú principal llamada El menú principal utiliza símbolos gráficos para indicar las opciones de El teléfono se encuentra en estado de menú: espera a llamada y listo para funcionar Abrir el menú desde el es- cuando aparece el nombre del pro- tado de espera a llamada. - Página 13 Indicaciones generales Instrucciones de uso Pulse el botón de navegación Símbolos El símbolo situado en el centro de la parte inferior de la pantalla muestra En estas instrucciones de uso se utili- la función actual cuando se pulsa zan los símbolos siguientes: verticalmente el botón de Introducción de números navegación.
-
Página 14: Funciones Estándar
Indicaciones generales Funciones estándar Txt. entrante preferido: activar/ (p. 43) desactivar T9. Menús de opciones Idioma entrada: selec- cionar el idioma para el A continuación se indican las funcio- texto. nes de uso más frecuente de los me- nús de opciones. Camb. -
Página 15: Marcación Abreviada Por Menú
Indicaciones generales Marcación abreviada por Otras funciones de marcado: menú §Opciones§ Abrir el menú. Todas las funciones de menú tienen Marcar todo Marcar todos los registros. un número asignado. Mediante la entrada sucesiva de estos números Desmar. to- Eliminar la marca de todos puede seleccionarse directamente la los registros marcados. -
Página 16: Seguridad
Seguridad Seguridad ¢ ¢ El teléfono y la tarjeta SIM están pro- Seguridad ¢ tegidos con varios códigos secretos Códigos PIN ¢ (claves) que evitan un uso indebido. Seleccionar función. Estos códigos secretos deben conser- PIN act./des. varse en un lugar seguro, pero de forma Normalmente, el PIN se solicita cada que estén localizables en caso vez que se enciende el teléfono. -
Página 17: Seguro De Conexión
Si se introduce erróneamente tres veces, se bloquea el acceso al código telefónico y a todas las funciones que lo utilicen. Diríjase en este caso al servicio de asistencia de Siemens (p. 63). Desbloquear la tarjeta Si al tercer intento no ha introducido un PIN válido, la tarjeta SIM se blo-... -
Página 18: Introducción De Texto
Introducción de texto Introducción de texto Introducción de texto sin Introduce un espacio en blanco. Pulsar dos veces = salto de línea. Pulsar la tecla de cifra varias veces hasta que se muestre el carácter de- Caracteres especiales seado. Ejemplo: Pulsar brevemente. -
Página 19: Seleccionar Idioma
Introducción de texto Seleccionar idioma Corregir una palabra Abrir el menú de texto. Palabras escritas con T9: §Opciones§ Ir a izquierda/derecha Idioma entrada Seleccionar. palabra a palabra hasta que quede la pa- §marcada§ Confirmar. labra que desee. Escribir con T9 Volver a repasar las suge- rencias de T9. -
Página 20: Realizar Llamadas
Realizar llamadas Realizar llamadas diez veces a intervalos de tiempo crecientes. Introducir el número de Aviso recordatorio teléfono (siempre con el prefijo/prefijo Tras 15 minutos, una se- §Aviso§ internacional). ñal acústica le recuerda Pulsar este botón breve- que marque de nuevo el mente para borrar el últi- número mostrado. -
Página 21: Opciones De Llamada
Realizar llamadas Opciones de llamada Finalizar la comunicación El menú de llamadas con- Pulsar la tecla Fin. tiene una serie de funcio- nes que sólo se Recuperar la llamada §Sí§ encuentran disponibles retenida. durante la comunicación. Finalizar todas las §No§ conversaciones. -
Página 22: Lista Estándar
Lista estándar Lista estándar ¢ Guía telefónica ¢ Seleccionar la función. La guía telefónica se encuentra en la tarjeta SIM. Sólo se puede introducir Mostrar entr. un número para cada registro. La guía telefónica de la tarjeta SIM pue- Se muestran las entradas de la lista de utilizarse sin más en otro estándar (agenda o guía telefónica). -
Página 23: Agenda De Tel
Agenda de tel. Agenda de tel. En la agenda telefónica se pueden Serv.de com. guardar hasta 1.000 registros con Datos cuando el registro varios números de teléfono y fax, así se utiliza como contacto como otros datos de dirección. Estos en un chat o para ptt registros se administran separados (push to talk):... -
Página 24: Modificar Registro
Agenda de tel. Buscar/mostrar Llamar a un registro un registro Abrir la agenda telefónica (en estado de espera Abrir la agenda telefónica a llamada). (en estado de espera a Seleccionar un nombre in- llamada). troduciendo la primera le- Seleccionar el registro tra y/o desplazándose por deseado. - Página 25 Agenda de tel. Grupos Tono de llamada del grupo Véase p. 44. En el teléfono están preconfigurados 9 grupos que le ayudarán a mante- ner en orden los registros de su agenda telefónica. Puede cambiar el nombre de 7 de estos grupos. Abrir la agenda telefónica (en estado de espera a llamada).
-
Página 26: Guía Telefónica
Guía telefónica Guía telefónica Los registros de la guía telefónica Lugar: (contenidos en la tarjeta SIM) se ad- Ajuste previo: ministran independientemente de la En tarjetas SIM especiales, los núme- agenda. ros de teléfono pueden almacenarse en una ubicación protegida (SIM pro- Nuevo regist. -
Página 27: Opciones De La Guía
Guía telefónica Modificar registro <Otras libretas> Seleccionar el registro en Abrir la guía telefónica y la guía telefónica. seleccionar <Otras libretas>. Pulsar. §Modific.§ <núm. propios> Seleccionar el campo de Introducir los números de teléfono entrada deseado. propios (p. ej. fax), como información. -
Página 28: Solicitar Lista
Solicitar lista Solicitar lista Duración/tasa Durante una comunicación pueden Los números de teléfono se guardan visualizarse los costes y la duración para realizar cómodamente las rella- de la llamada. madas. ¢ ¢ Duración/tasa ¢ Última llamada, Tod. llam. sal., Seleccionar lista Tod.llam.entr., Unid.restantes, de llamadas. -
Página 29: Cámara
Cámara Cámara Las fotos o vídeos realizados con la Debajo de la vista previa se indica la cámara integrada pueden verse in- resolución seleccionada. En el modo mediatamente y de vídeo, el tiempo de grabación em- pleado y el tiempo máximo disponi- •... -
Página 30: Modo Vídeo
Cámara Modo Vídeo Ajustes • Nombre de la foto • Resolución de la imagen La resolución del modo vídeo • Modo de color: normal, se corresponde con la de la vista pre- sepia, escala de grises. via. Se pueden ajustar dos resolucio- •... -
Página 31: Resumen De Los Mensajes
Imágenes y Vídeo, No todos los proveedores de servi- registros del calendario, cios admiten esta función. Consulte Notas Tarje- a su proveedor para obtener más in- visita. formación. Encontrará una descrip- ción en el manual detallado en Internet: www.siemens.com/cx75... -
Página 32: Sms
Con su teléfono, puede enviar y reci- Se abre el campo de introducción de bir mensajes de texto extralargos texto: (hasta 760 caracteres). Se compo- Abrir el menú. §Opciones§ nen automáticamente a partir de va- Seleccionar Imág.&sonido. rios mensajes SMS “normales” (tenga en cuenta el aumento de los costes). - Página 33 SMS a grupo Contestar a un SMS Puede enviar un SMS a modo de “cir- Puede responder inmediatamente al cular” a un grupo de destinatarios. SMS abierto. El nuevo texto se intro- duce por encima del texto existente. Iniciar el proceso de envío.
-
Página 34: Mms
El Multimedia Messaging Service per- Seleccionar. SONIDO mite enviar textos, imágenes, vídeos Mostrar funciones de to- y tonos en un mensaje combinado a nos: Insertar sonido, otro teléfono móvil o a un destinata- Grabar, Detalles legales rio de correo electrónico. Seleccionar. -
Página 35: Enviar Un Mms
Enviar un MMS Guar.c. Guardar el MMS creado plant. como plantilla. Véase tam- Las páginas del nuevo MMS ya se bién más adelante. han creado. Se muestra el MMS. Formato Seleccione entre los cuatro Abrir la entrada de diseños posibles: dirección. -
Página 36: Leer Un Mms
Opciones de envío Iniciar la recepción. Según < la configuración, (p. 36), Abrir el menú. §Opciones§ el MMS/notificación se transmite a la lista de Enviar Enviar MMS. mensajes entrantes (B. de Reproducir Reproducir el MMS com- entrada). pleto en el display. Para recibir posteriormente el MMS Modificar Seleccionar un objeto pa-... -
Página 37: Configuración
Configuración Hora de ex- Seleccionar el período de piración: tiempo durante el cual el ¢ ¢ Ajustes mens. Centro Servidor intentará ¢ Config.d.MMS entregar un mensaje: ¢ Seleccionar función. Manual, hora, Tres horas,Seis horas, Perfil conexión: día, semana, Máxima* * Período de tiempo máximo Se pueden ajustar seis perfiles MMS. -
Página 38: E-Mail
E-mail E-mail Su teléfono dispone de un programa Desc. e-mails de correo electrónico (cliente) con el Se transmite sólo el enca- que puede enviar y recibir e-mail. bezado del mensaje. Abrir el menú y seleccio- §Opciones§ Escribir/enviar e-mail nar Desc.contenido. Env./Recib. -
Página 39: Mens. De Voz/Cb
Mens. de voz/CB Mens. de voz/CB Escuchar mensajes Los mensajes de voz nuevos pueden señalizarse, según el proveedor de Mens. de voz servicios, del siguiente modo: ¢ ¢ Símbolo con señal acústica. Ajustes mens. ¢ O bien À Mens. de voz Aviso por SMS. -
Página 40: Naveg./Ocio
Naveg./ocio Naveg./ocio Obtenga la información más actual Historial Muestra las últimas pági- de Internet, para cuya visualización nas de Internet visitadas. su teléfono está especialmente dise- Desconectar Corta la conexión. ñado. También puede cargar juegos y aplicaciones en su teléfono. Para el Archivo Guarda el objeto de la pá- acceso a Internet puede ser necesa-... -
Página 41: Indicaciones Del Display En El Navegador
Naveg./ocio Indicaciones del display en el Contexto Reinicia la sesión; borra el navegador caché, el historial y las cookies. Conectar Sin red ² ´ Su navegador de Internet está licenciado GPRS en línea por: ± ³ Introducción de caracteres especiales Tabla de caracteres Perfiles (p. -
Página 42: Juegos Y Aplicaciones
¢ ¢ Juegos/Aplicaciones to, y por motivos de seguridad no se pueden transferir. Siemens no ofrece ningún tipo de ga- Descargue aplicaciones y juegos y rantía ni acepta ninguna responsabilidad de que guárdelas en su terminal con la la nueva descarga, activación o seguridad de las ayuda de la aplicación... -
Página 43: Configuración
Configuración Configuración Perfiles de Siemens. Este perfil se activa au- tomáticamente al conectar el teléfo- ¢ ¢ no al soporte. Perfiles En un perfil telefónico se pueden Auriculares guardar diferentes configuraciones, El perfil se activa automáticamente permitiendo adaptar el teléfono p. -
Página 44: Conf. Display
Configuración Txt. entrante el tema, p. ej. animación de encendi- do/apagado, imagen de fondo, pro- T9 preferido tector de display, melodía de encen- Activar/desactivar la dido/apagado y otras animaciones. introducción de texto Los archivos de los temas se guardan inteligente. comprimidos para ahorrar espacio. -
Página 45: Iluminación
Configuración Saludo Más información Se muestra al encender el teléfono Compruebe si realmente ha aceptado la llamada antes de acercar el teléfono al oí- en lugar de una animación. do. De este modo evitará daños en el oído Letra grande como consecuencia de un volumen de tim- bre demasiado alto. -
Página 46: Cualquier Tecla
Configuración Ajustes teléf. responde, comunica, véase a continuación) ¢ ¢ Ajustes teléf. Confirmar y seleccionar ¢ Seleccionar función. Activar y, a continuación, introducir el número de Confir. teclas teléfono al que deben desviarse las llamadas. Ajustar el tipo de confirmación acús- tica de las teclas. -
Página 47: Reposición
Configuración Reloj Asist. de mem. El asistente de memoria le ayuda ¢ ¢ Reloj cuando su teléfono empieza a que- ¢ Seleccionar función. darse sin espacio de almacenamien- Hora/fecha Sistema archiv Introducir primero la fe- §Modific.§ cha y, después, la hora. Formato (protegido con el código del teléfo- Husos horar. - Página 48 Seleccionar función. propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cual- quier uso de estas marcas por parte de GPRS Siemens se realiza bajo licencia. Otras marcas y nombres comerciales son propie- (General Packet Radio Service) dad de sus dueños respectivos. La tecnología GPRS permite una Ajuste Bt transmisión más rápida de datos...
-
Página 49: Servicio Datos
Consulte a su proveedor de servicios comunicación en el PC para la recep- o infórmese en Internet, en la direc- ción del fax o de los datos. ción www.siemens.com/ mobilephonescustomercare, en la sec- ción "FAQ". -
Página 50: Bloqueos Red
Configuración Seguridad Códigos PIN Para ver una descripción, véase ¢ ¢ Seguridad p. 15: act./des., Cambiar PIN, ¢ Seleccionar función. Cambiar PIN2, Camb.cód.tel. Bloq.tecl.aut. Sólo esta SIM El teclado queda bloqueado automá- El teléfono no funciona con otra tar- ticamente si, en estado de espera a jeta SIM. -
Página 51: Servicios Gsm
La reconexión a la red se realiza más Sólo en combinación con un kit ma- rápidamente. nos libres portátil original de Siemens. El perfil se activa automáti- Grupo usuario camente al enchufar los auriculares. Dependiendo del proveedor de servi- cios podrá formar grupos con este... - Página 52 Configuración Acept.aut.llam (estado de suministro: desactivado) Al cabo de unos segundos, las llama- das se contestan automáticamente (excepto si el timbre está desconec- tado o ajustado a bip). Es convenien- te llevar puestos los auriculares. Aceptación automática de llamada Si no se da cuenta de que el teléfono ha aceptado una llamada existe el peligro de que el llamante escuche indebidamente una conversación.
-
Página 53: Selección Rápida
Selección rápida Selección rápida no en la lista y confirmar Utilización Teclas de display Marcar un número de teléfono pro- Asigne a las dos teclas de display un gramado o iniciar una aplicación número de teléfono o una función. programada (p. ej., Calendario). Modificar En estado de espera a llamada: Pulsar prolongadamente. -
Página 54: Organizador
Organizador Organizador Citas Los registros de citas se muestran en ¢ ¢ Seleccionar la función. una lista por orden cronológico. Calendario Introducir nueva cita <Nuevo regis.> En el calendario puede anotar citas. Seleccionar esta opción. Es necesario ajustar la hora y la fecha correctas. -
Página 55: Citas Perdidas
Organizador ¢ ¢ Mensaje voz Seleccionar la función. Puede utilizar el mensaje de voz para Tareas grabar notas de voz breves. Las tareas se muestran en la agenda Nueva grabación del día seleccionado de la misma for- ma que las citas. Sin embargo, en <Nueva grab.>... -
Página 56: Extras
Extras Extras ¢ Reproducir música ¢ Seleccionar función. Para reproducir música puede • Iniciar y seleccionar Reprod musical Servicios SIM (opcional) una canción o una lista de repro- El proveedor de servicios puede pro- ducción. porcionar aplicaciones por medio de •... - Página 57 Extras Desde el estado de espera a llamada ¢ ¢ Esta aplicación se puede utilizar para conectar varios abonados al mismo <Nueva sesión> Seleccionar tiempo. Al igual que un ptt normal, sólo puede hablar un abonado cada Se muestran las funciones posibles y vez.
-
Página 58: Grabaciones
Extras Permisos para hablar Permitir que la sesión transcurra en segundo plano Se muestra la lista de abonados. El abonado actualmente autorizado a La sesión actual sigue abierta en se- hablar aparece en negrita. gundo plano y puede escuchar las llamadas. -
Página 59: Despertador
Encontrará más información en la versión com- Seleccionar un grupo. pleta de la guía del usuario en la di- rección Ver propiedades. www.siemens.com/cx75 Abrir el menú para ver §Opciones§ Seleccionar y confirmar la más propiedades función y el área. -
Página 60: Grab.de Sonido
Extras Marque los días en los que Si se inicia desde otra aplicación, p. desea que suene el des- ej. al crear un MMS: pertador. Al pulsar prolon- Guardar la grabación en la §Insertar§ gadamente se marcan aplicación. todos los días o se anula la Reproducción marcación. -
Página 61: Sincronización Remota
Extras Sincronización remota Seleccionar la unidad/mo- neda de destino. El resul- Esta función le permite acceder a da- tado se muestra tos guardados en un medio externo inmediatamente. (direcciones, calendario, etc.) cuan- Funciones de teclas especiales: do se encuentra de viaje y sincroni- zarlos con los de su teléfono. -
Página 62: Mis Documentos
Mis documentos Mis documentos Carpeta Descripción Formato T. MultiMe- Acceso a la Su teléfono incluye una función de tarjeta administración de archivos que le ayudará a organizarlos mejor. El fun- Imágenes Imágenes cionamiento es el mismo que en un jpg/jpeg PC. -
Página 63: Media Player
Mis documentos RS MultiMediaCard™ Media Player Con la RS MultiMediaCard™ su telé- La aplicación inicia el programa Me- fono obtiene una gran capacidad de dia Player al reproducir un archivo de almacenamiento. De esta forma, po- medios recibido por SMS/MMS o des- drá... -
Página 64: Atención Al Cliente (Customer Care)
Costa de Marfil........05 02 02 59 ción §Más§) y el número de cliente del Croacia ..........0 16 10 53 81 servicio de Siemens. Dinamarca .......... 35 25 86 00 Dubai ..........0 43 96 64 33 Para un asesoramiento personalizado con Ecuador ..........18 00 10 10 00... - Página 65 Atención al cliente (Customer Care) Italia ..........02 24 36 44 00 Polonia..........08 01 30 00 30 Jordania ..........0 64 39 86 42 Portugal ..........8 08 20 15 21 Kenia............2 72 37 17 Qatar........... 04 32 20 10 Kuwait ............2 45 41 78 Reino Unido .........0 87 05 33 44 11 Letonia ...........7 50 11 18 República Checa.......2 33 03 27 27...
-
Página 66: Mantenimiento Y Cuidados
Adquiera únicamente baterías originales dades en el interior que dañasen los circui- Siemens. tos electrónicos. • No deje caer el teléfono, no lo exponga a Declaración de calidad golpes ni impactos ni lo sacuda. Si lo ma- nipula de esta forma brusca, podrían rom-... -
Página 67: Datos Del Equipo
SIM: conformidad N° de la tarjeta SIM (indicado en la tarjeta): .............. Siemens Information and Communication Nº de serie del teléfono de 15 dígitos Mobile declara que el teléfono móvil descrito (debajo de la batería): en estas instrucciones cumple todos los re- .............. -
Página 68: Sar - Unión Europea (Rtte)
Los valores límite forman parte de las amplias El valor SAR de este aparato puede consul- recomendaciones para la protección de la po- tarse también en el sitio web de Siemens en blación. Dichas recomendaciones han sido www.siemens.com/mobilephones desarrolladas y probadas por organizaciones Aunque el valor SAR puede variar en función... -
Página 69: Sar - Internacional (Icnirp)
Su teléfono móvil es un transmisor y recep- SAR en tor de ondas de radio. Se ha diseñado y fa- www.siemens.com/mobilephones bricado para no superar los valores límite de Aunque el valor SAR puede variar en fun- exposición a la energía de radiofrecuencia ción del aparato o de la posición en que se... -
Página 70: Certificado De Garantía
Asimismo se excluye de la garantía los ma- nuales y cualquier software que se hayan • Siemens se reserva el derecho de cobrarle proporcionado en un medio de datos al cliente el reemplazo o la reparación en ca- separado. -
Página 71: Contrato De Licencia
Siemens Aktiengesellschaft („Siemens“). De descargados de internet o de páginas web o acuerdo con las siguientes disposiciones, este servidores de Siemens o de cualquier otra contrato de licencia le autoriza a Ud. para utili- fuente. zar el Software bajo Licencia abajo menciona- COPYRIGHT. - Página 72 Software bajo Li- otros derechos. En particular, ni Siemens ni cencia, excepto en la medida permitida por las sus Licenciantes ni cualquier otra parte garanti-...
- Página 73 Ud. y Siemens con relación al Software de acuerdo con la ley aplicable, por ejemplo en bajo Licencia, ya sean orales o por escrito. Las...
-
Página 74: Índice Alfabético
Índice alfabético Índice alfabético Conexión de datos......47 Conferencia........20 Activar/desactivar micrófono ....29 Configuración........42 Agenda telefónica Confir. teclas ........45 grupos..........24 Contestador automático leer registro........23 (en la red) ......... 38 llamar a un registro......23 Conversor de moneda ......60 nuevo registro ........ - Página 75 Mantenimiento del teléfono ....65 SIM protegida......... 26 Marcación abreviada por menú... 14 Marcar con las teclas numéricas..19 Mayúsculas y minúsculas (T9)..... 17 Hotline de Siemens ......63 Media Player........62 Husos horarios......10 Mens. inst.......... 30 Mensaje Ident.
- Página 76 Índice alfabético Sólo ..........49 ‚ Sólo esta SIM........49 Organizador........53 SOS ............ 10 Otras libretas ........26 Pérdida del teléfono, tarjeta SIM..66 introducción de texto ..... 17 Perfiles propuestas de palabras....18 WAP ..........40 Tareas ..........54 Perfiles (teléfono) .......