Thomas Pet & Family Modo De Empleo página 37

PL Czyszczenie
Czyszczenie filtra Aqua przy dużym zabrudzeniu
Proszę wykonać kroki od a) do e) wymienione w sekcji „Czyszczenie
filtra Aqua przy lekkim zabrudzeniu".
Proszę otworzyć filtr Aqua.
Należy zwolnić przycisk blokujący na pokrywie filtra Aqua. Odchylić
pokrywę filtra Aqua i ją zdjąć.
Wyjąć oba filtry piankowe.
W tym celu należy zwolnić 2. poziom blokady. Rozłożyć obie części
pokrywy filtra Aqua. Wyjąć oba filtry piankowe.
Tylko w przypadku odkurzania piorącego i na mokro: Jeżeli zamon-
towany jest filtr zbierający wodę, należy go wyjąć z pojemnika na
brudną wodę.
Jeżeli wciąż jeszcze są zabrudzenia w pojemniku na brudną wodę,
należy go dokładnie wypłukać pod bieżącą wodą i wylać brudną
wodę przez otwór.
W przypadku silnego zabrudzenia filtra ssącego należy go wyjąć
z pojemnika na brudną wodę i umyć pod bieżącą wodą.
Wszystkie elementy filtra Aqua należy umyć czystą ewentualnie
ciepłą wodą.
Wszystkie części muszą dobrze wyschnąć.
THOMAS PET&FAMILY
E Limpieza
Limpiar el Aquafilter cuando está muy sucio
Siga los pasos a) a e) descritos en "Limpiar el Aquafilter cuando está
un poco sucio".
Abra el Aquafilter.
Para ello suelte la lengüeta de desbloqueo de la tapa del Aquafilter.
Levante la tapa del Aquafilter y extráigalo.
Retire los dos filtros de espuma.
Para ello suelte el 2.° nivel de la lengüeta de desbloqueo. Separe las
dos piezas de la tapa del Aquafilter. Retire los dos filtros de espuma.
Solo en caso de aspiración con lavado o aspiración en húmedo: Si
está montado el accesorio para aspiración en mojado, retírelo hacia
arriba del depósito de residuos.
Si aún hay suciedad en el depósito de residuos del Aquafilter,
límpiela bien bajo el chorro de agua y deje salir el agua sucia por la
abertura de vaciado.
Si el filtro de aspiración presenta mucha suciedad, retírelo del depó-
sito de residuos y límpielo bajo un chorro de agua.
Limpie todos los componentes del Aquafilter con agua limpia,
en caso necesario, caliente.
Deje que todas las piezas se sequen bien.
37