Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Estas instrucciones contienen información sobre la instalación del escáner. Lea este manual antes de instalar la
unidad.
Para obtener información sobre el funcionamiento del escáner, lea el Manual de funcionamiento del CD-ROM
que se incluye con la unidad.
Lea detenidamente este manual y guarde la documentación en un lugar seguro para futuras referencias.
Escáner en color de alta velocidad
KV-S4085CL / KV-S4085CW
N° modelo
KV-S4065CL / KV-S4065CW
Manual de instalación
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Panasonic KV-S4085CL
Resumen de contenidos para Panasonic KV-S4085CL
- Página 1 Manual de instalación Escáner en color de alta velocidad KV-S4085CL / KV-S4085CW N° modelo KV-S4065CL / KV-S4065CW Estas instrucciones contienen información sobre la instalación del escáner. Lea este manual antes de instalar la unidad. Para obtener información sobre el funcionamiento del escáner, lea el Manual de funcionamiento del CD-ROM que se incluye con la unidad.
-
Página 2: Introducción
Este escáner puede escanear documentos a alta velocidad, independientemente de la resolución (200 dpi (píxeles por pulgada)/300 dpi) o del tipo de imagen (monocromo/color). A una sola cara: 80 páginas/minuto, a doble cara: 160 imágenes/minuto (KV-S4085CL / KV-S4085CW) A una sola cara: 60 páginas/minuto, a doble cara: 120 imágenes/minuto (KV-S4065CL / KV-S4065CW) * Las velocidades se basan en exploraciones de papel de tamaño A4 con orientación de retrato. -
Página 3: Acerca De La Documentación
Manuales de referencia de • Manual de Referencia de PIE software Explica los ajustes de las funciones de PIE (tecnología Panasonic (documentación electrónica) Image Enhancement) mediante los controladores ISIS y TWAIN. • Manual de Referencia de RTIV Explica las funciones y ajustes de RTIV (Reliable Throughput Imaging Viewer). -
Página 4: Programa Internacional Energy Star
Programa internacional ENERGY STAR Como socio de ENERGY STAR ® , Panasonic ha determinado que este producto cumple las directrices de eficiencia energética de ENERGY STAR. Requisitos de la Comisión Federal de Comunicaciones de Estados Unidos (Sólo para Estados Unidos) Nota Este equipo ha sido probado y se ha determinado que cumple con los límites de un dispositivo digital de... -
Página 5: Tabla De Contenido
Tabla de contenido Tabla de contenido Antes de empezar ..................6 Para su seguridad ......................6 Información de seguridad (sólo para Reino Unido) ............9 Precauciones ........................11 Instalación ....................13 Instalación de la unidad ....................13 Instalación del software ....................17 Requisitos del sistema ....................17 Contenido del CD-ROM ....................17 Instalación del software ....................18 Desinstalación del software ....................19 Visualización de documentación electrónica ...............20... -
Página 6: Antes De Empezar
Antes de empezar Antes de empezar Para los usuarios Para su seguridad Para evitar lesiones graves personales o incluso la ADVERTENCIA muerte, lea esta sección detenidamente antes de utilizar la unidad con objeto de garantizar un funcionamiento correcto y seguro de la misma. •... -
Página 7: Papel De Limpieza De Rodillo
Antes de empezar No tire, doble, roce ni coloque objetos so- No abra las tapas ni intente reparar la uni- bre el cable de alimentación o el enchufe. dad por su cuenta. Póngase en contacto Los daños en el cable de alimentación o con el distribuidor para obtener ayuda. -
Página 8: Instalación Y Reubicación
Antes de empezar Instalación y reubicación Cuando no se utilice la unidad durante un periodo prolongado de tiempo, desconéc- No coloque la unidad en un lugar en el tela y desenchúfela. Si cuando la unidad que no esté estable. no se está utilizando se deja conectada a una fuente de alimentación durante un periodo de tiempo largo, el material ais- Para evitar el riesgo de incendio o des-... -
Página 9: Información De Seguridad (Sólo Para Reino Unido)
Se puede adquirir una cubierta de recambio a través del distribuidor local Si la bandeja de recorrido directo está de Panasonic. abierta y toca la sección punteada, puede dañarse. SI EL ENCHUFE MOLDEADO NO ES ADECUADO... -
Página 10: Importante
Antes de empezar Si se coloca un nuevo enchufe, observe el código de Cómo cambiar el fusible: cableado como se explica a continuación. Si tiene Abra el compartimiento del fusible con un destorni- cualquier duda consulte a un electricista cualificado. llador y reemplace el fusible y la cubierta. -
Página 11: Precauciones
(MSDS). Para obtener la de forma inmediata. Si lo hiciese, podría provocar hoja de datos de seguridad del material, pregunte una condensación. en una empresa distribuidora de Panasonic. MANTENGA LA UNIDAD ALEJADA DEL FUEGO. CD-ROM • No escriba ni pegue ningún papel delante y/o detrás Otros del CD-ROM. -
Página 12: Duplicación Ilegal
Antes de empezar Duplicación ilegal Etiquetas de precaución La duplicación de determinados documentos es ilegal. La duplicación de determinados documentos puede ser ilegal en su país o área. En casos de sentencias que declaren culpable al acusado, podrían imponerse penas de multas y/ o prisión. -
Página 13: Instalación
Instalación Instalación Instalación de la unidad Compruebe los accesorios. • Compruebe que todos los accesorios estén incluidos antes de instalar el escáner. Acerca de la ubicación de instala- Si falta algún elemento, póngase en contacto ción con su distribuidor. • Para garantizar un funcionamiento correcto, instale Cable de alimentación la unidad dejando las separaciones adecuadas... - Página 14 Instalación • Puede que se incluyan dos cables de Tire de la palanca de apertura de la tapa delantera alimentación. Emplee el cable de hacia sí. A continuación, abra la tapa delantera. alimentación adecuado para el lugar donde Palanca de apertura utilice la unidad.
- Página 15 Instalación Coloque el rodillo de retardo. Sujete la cubierta del rodillo de retardo y ciérrela • empujando hacia el escáner. Coloque el eje con el canal hacia la derecha y alinee el canal con el montaje del rodillo para instalarlo. Hay 2 canales en el eje. Alinee los canales con la sección en forma de U del montaje de rodillo para instalarlo.
- Página 16 Instalación Aviso • Asegúrese de que la cubierta del rodillo de retardo esté cerrada correctamente antes de cerrar la tapa delantera. Conecte el cable de alimentación y el cable USB a la unidad. Aviso • Utilice sólo el cable de alimentación proporcionado con la unidad.
-
Página 17: Instalación Del Software
Para tener información sobre cómo emplear la MCD, consulte el Manual de referencia de PIE y el Manual de referencia de RTIV. PIE es el acrónimo de la tecnología Panasonic Image Enhancement (Tratamiento de imagen de Panasonic). Las hojas de control se almacenan como archivos PDF. Para utilizarlas, imprima las hojas de control en el mismo tamaño que... -
Página 18: Instalación Del Software
Instalación Instalación del software Seleccione el modelo de escáner. El software del CD-ROM incluido se puede instalar en el equipo. Puede seleccionar uno de los 4 métodos de instalación siguientes, según sea necesario. Completado: instalar todos los componentes del CD-ROM. Todos los controladores y utilidades: instalar todos los componentes del CD-ROM excepto para aplicaciones. -
Página 19: Desinstalación Del Software
Seleccione el elemento que desea desinstalar. • El software se muestra con los nombres de programas siguientes: Software Nombre de programa Controlador del dis- Panasonic High Speed positivo Scanner Device Driver X.XX TWAIN KV-S4085C KV-S4065C TWAIN Driver ISIS KV-S4085C S4065C Siga las instrucciones en pantalla. -
Página 20: Visualización De Documentación Electrónica
Utilidad de usuario. • Si tiene activada una función llamada En el menú [Inicio], señale [Todos los programas] "Autorun", el proceso de instalación se iniciará y, a continuación, [Panasonic], y seleccione automáticamente. [Scanner Manuals]. • Aparecerá la ventana de configuración. -
Página 21: Apéndice
Apéndice Solución de problemas é Si se produce un problema mientras se utiliza la unidad, compruebe los siguientes puntos, así como el estado de la unidad con la Utilidad de usuario. Para otros problemas, consulte "Solución de problemas" en el Manual de funcionamiento. - Página 22 Notas Manual de instalación...
- Página 23 Notas Manual de instalación...
-
Página 24: Información Sobre La Eliminación Para Los Usuarios De Equipos Eléctricos Y Electrónicos Usados (Particulares)
Información que recomendamos conservar: Para su consulta futura Fecha de compra Número de modelo Número de serie Nombre y dirección del distribuidor Número de teléfono del distribuidor (For EU only) Web Site: http://www.panasonic.com/ © Panasonic Corporation 2008 PJQXC0128WA KK0408YR4037...