Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para LIVARNO LUX 2000.006.050
Resumen de contenidos para LIVARNO LUX 2000.006.050
- Página 1 PUNTOS DE LUZ LED PUNTOS DE LUZ LED LUZES LED Instrucciones de utilización y de seguridad Instruções de utilização e de segurança LED-LEUCHTEN Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 292055...
- Página 2 Instrucciones de utilización y de seguridad Página Instruções de utilização e de segurança Página 13 DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
- Página 3 1,5 V , AAA...
-
Página 4: Tabla De Contenido
Leyenda de pictogramas utilizados ................ Página Introducción ..........................Página Uso conforme a su finalidad ......................Página Descripción de las piezas ......................... Página Datos técnicos ............................ Página Indicaciones de seguridad ....................Página Indicaciones de seguridad sobre las pilas / baterías ..............Página Puesta en funcionamiento .................... -
Página 5: Leyenda De Pictogramas Utilizados
Leyenda de pictogramas utilizados ¡Respete las advertencias e ¡Lea las instrucciones de uso! indicaciones de seguridad! Voltio (corriente continua) ¡Precaución! ¡Peligro de explosión! ¡Peligro de muerte y de accidente para Vatio (potencia efectiva) bebés y niños! Las lámparas sólo son aptas para el ¡Deseche el material de embalaje y uso en interiores, en habitaciones producto sin dañar el medioambiente! -
Página 6: Uso Conforme A Su Finalidad
Datos técnicos Q y/o falta de conocimientos, siempre y cuando se les haya enseñado cómo utilizar el aparato Número de modelo: 2000.006.050 / de forma segura y hayan comprendido los peli- 2000.070.050 gros que pueden resultar de un mal uso del... -
Página 7: Indicaciones De Seguridad Sobre Las Pilas / Baterías
el aparato. La limpieza y el mantenimiento no Nunca arroje pilas / baterías al fuego o al podrán llevarse a cabo por niños sin vigilancia. agua. ¡PRECAUCIÓN! ¡RIESGO DE LESIONES! No aplique cargas mecánicas sobre las No utilice el artefacto si ha notado algún pilas / baterías. -
Página 8: Puesta En Funcionamiento
Riesgo de daño del producto Vuelva a colocar la tapa del compartimento de ¡Utilice exclusivamente el tipo de pila / batería las pilas en el compartimento de las pilas y indicado! apriétela girando en el sentido de las agujas Introduzca las pilas / baterías teniendo en del reloj (véase fig. -
Página 9: Eliminación
Eliminación ner información sobre los puntos de recogida de residuos y sus horarios. El embalaje está compuesto por materia- les no contaminantes que pueden ser Las pilas / baterías defectuosas o usadas deben ser desechados en el centro de reciclaje recicladas según lo indicado en la directiva local. -
Página 10: Dirección Del Servicio Técnico
Para realizar cualquier consulta, tenga a mano el 2000.006.050 / 2000.070.050. recibo y el número de artículo (IAN 292055) como Se excluye de la garantía los daños provocados justificante de compra. - Página 12 Legenda dos pictogramas utilizados ..............Página 14 Introdução ............................. Página 14 Utilização adequada ......................... Página 15 Descrição das peças ......................... Página 15 Dados técnicos ........................... Página 15 Indicações de segurança ....................Página 15 Indicações de segurança relativas às pilhas / baterias ..............Página 16 Colocação em funcionamento ..................
-
Página 13: Legenda Dos Pictogramas Utilizados
Legenda dos pictogramas utilizados Considerar as indicações de aviso e de Ler o manual de instruções! segurança! Volts (tensão contínua) Cuidado! Perigo de explosão! Perigo de morte e de acidente para Watt (Potência efetiva) bebés e crianças! As lâmpadas são adequadas exclusi- vamente para funcionamento em Elimine a embalagem e o produto de áreas interiores, compartimentos secos... -
Página 14: Utilização Adequada
8 anos, assim como por pessoas com Dados técnicos Q capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou deficiências na experiência e.ou Número do modelo: 2000.006.050 / conhecimento se for vigiadas ou instruídas em 2000.070.050 relação ao uso seguro do aparelho e se com- Lâmpada: 4 x LED, 0,5 W (Os LEDs não... -
Página 15: Indicações De Segurança Relativas Às Pilhas / Baterias
CUIDADO! PERIGO DE FERIMENTOS! Não exponha as pilhas ou baterias a uma Não utilize o artigo se detectar nele algum carga mecânica demasiada elevada. defeito. Verifique se todas as peças foram montadas Risco de derrame das pilhas / baterias devidamente. Se a montagem não for efectuada Evite condições e temperaturas extremas que de uma forma adequada existe perigo de feri- possam ter efeito sobre as pilhas ou baterias,... -
Página 16: Colocação Em Funcionamento
Montar o foco Insira as pilhas / baterias de acordo com a especificação de polaridade (+) e (-) na pilha / bateria e produto. Remova a película de protecção do disco Limpe os contactos na pilha / bateria e no adesivo da tampa do compartimento das compartimento de baterias antes de colocar as... -
Página 17: Eliminação
Eliminação As pilhas ou baterias avariadas ou gastas têm de ser recicladas de acordo com a diretiva 2006/66/CE A embalagem é feita de materiais não e as suas alterações. Devolva as pilhas ou baterias poluentes que podem ser eliminados nos e / ou o aparelho nos locais específicos destinados contentores de reciclagem locais. -
Página 18: Endereço Da Assistência
Assistência, www.action-leuchten.de tendo em conta a indicação do seguinte número do IAN 292055 modelo: 2000.006.050 / 2000.070.050. Os danos causados por um manuseamento inade- quado ou pela inobservância do manual de instru- Para qualquer questão, guarde o talão de compra ções ou uma intervenção por pessoal não autorizado,... - Página 20 Legende der verwendeten Piktogramme ..............Seite 22 Einleitung ............................Seite 22 Bestimmungsgemäße Verwendung .......................Seite 23 Teilebeschreibung ..........................Seite 23 Technische Daten ...........................Seite 23 Sicherheitshinweise ........................Seite 23 Sicherheitshinweise für Batterien / Akkus ....................Seite 24 Inbetriebnahme ..........................Seite 25 Batterien einsetzen / austauschen ......................Seite 25 Leuchte montieren ..........................Seite 25 Ein- / Ausschalten............................Seite 25 Reinigung und Pflege .......................Seite 25...
-
Página 21: Legende Der Verwendeten Piktogramme
Legende der verwendeten Piktogramme Warn- und Sicherheitshinweise Bedienungsanleitung lesen! beachten! Volt (Gleichspannung) Vorsicht! Explosionsgefahr! Lebens- und Unfallgefahr für Watt (Wirkleistung) Kleinkinder und Kinder! Die Leuchten sind ausschließlich für den Betrieb im Innenbereich, in tro- Entsorgen Sie Verpackung und Produkt ckenen und geschlossenen Räumen umweltgerecht! geeignet. -
Página 22: Bestimmungsgemäße Verwendung
Gefahren ver- Technische Daten Q stehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Modellnummer: 2000.006.050 / Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden. VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR! 2000.070.050 Leuchtmittel: 4 x LED, 0,5 W (Die LEDs können Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn Sie... -
Página 23: Sicherheitshinweise Für Batterien / Akkus
K ontrollieren Sie, ob alle Teile sachgerecht Risiko des Auslaufens von Batterien / Akkus montiert sind. Bei unsachgemäßer Montage Vermeiden Sie extreme Bedingungen und Tem- besteht Verletzungsgefahr. peraturen, die auf Batterien / Akkus einwirken H alten Sie das Produkt von Feuchtigkeit fern. können z. -
Página 24: Inbetriebnahme
Reinigen Sie Kontakte an Batterie / Akku und im B efestigen Sie die Leuchte an einem gewünschten Batteriefach vor dem Einlegen! Ort. Hinweis: Der Untergrund sollte trocken, glatt, Entfernen Sie erschöpfte Batterien / Akkus umgehend aus dem Produkt. staub- und fettfrei sein. Hinweis: Benutzen Sie die Leuchte erst 24 Stunden nach der Montage und entfernen Inbetriebnahme... -
Página 25: Garantie Und Service
Beachten Sie die Kennzeichnung der Händler, bei dem das Produkt gekauft Verpackungsmaterialien bei der Abfall- wurde. trennung, diese sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Nummern (b) mit Defekte oder verbrauchte Batterien / Akkus müssen folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe / gemäß Richtlinie 2006/66/EG und deren Änderun- 20–22: Papier und Pappe / 80–98: gen recycelt werden. -
Página 26: Serviceadresse
Sie das Gerät bitte an die aufgeführte Service- Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der adresse unter Angabe folgender Modellnummer: geltenden europäischen und nationalen Richtlinien 2000.006.050 / 2000.070.050. (Produktsicherheitsgesetz 2001/95/EG, EMV-Richt- Von der Garantie ausgeschlossen sind Schäden durch linie 2014/30/EU, RoHS-Richtlinie 2011/65/EU). - Página 28 Action GmbH Im Langel 6 DE-59872 Meschede DEUTSCHLAND Estado de las informaciones Estado das informações Stand der Informationen: 08 / 2017 Ident.-No.: 2000.006.050 (A) / 2000.070.050 (B) 082017-ES / PT IAN 292055...