Yamaha MD4 Manual Del Propietário página 17

3
Botón de ajuste (ADJUST)
Este botón se utiliza para ajustar la posición de los marcadores y de los puntos LAST REC IN y
OUT.
4
Botón de tono (PITCH)
Este botón se utiliza para ajustar el modo de tono: FIX (fijo) o VAR (variable).
5
Botón de visualziación de tiempo (TIME DISPLAY)
Este botón se utiliza para seleccionar el modo de contador de tiempo: ELAPSE (transcurrido),
REMAIN (restante), o TOTAL (total).
6
Botones de selección (SELECT)
Estos botones se utilizan para seleccionar ítemes del visualizador.
7
Botón de repetición (REPEAT)
Este botón se utiliza para seleccionar los modos de repetición de una canción, de todas las can-
ciones, de A-B, y de ensayo de remiendo automático. También se utiliza para cancelar el modo
de repetición de A-B.
8
Botones de memorización de A/B (MEMO A/B)
Estos botones se utilizan para introducir los puntos A y B para la repetición de A-B.
9
Botón de borrado (CLEAR)
Este botón se utiliza para cancelar funciones y para borrar caracteres de los títulos del disco y
de canciones.
0
Botones de selección para grabación (REC SELECT)
Estos botones se utilizan para seleccionar canciones para grabación.
A
Botones de búsqueda de marcadores (MARK SEARCH)
Estos botones se utilizan para localizar marcadores de canciones.
B
Botón de marcación (MARK)
Este botón se utiliza para introducir marcadores durante la grabación o la reproducción.
C
Botones de localización de los puntos de comienzo/finalización de la última
grabación (LAST REC SEARCH IN/OUT)
Estos botones se utilizan para localizar los puntos de comienzo/finalización de la última graba-
ción.
D
Botones de búsqueda de canciones (SONG SEARCH)
Estos botones se utilizan para buscar canciones.
E
Botones de transporte del disco
REHE—Este botón se utiliza para entrar en el modo de ensayo. Los indicadores REHE parpa-
dearán en el modo de ensayo en pausa y permanecerán continuamente visualizados mientras
esté realizándose el ensayo.
REC—Este botón se utiliza para entrar en el modo de ensayo. Los indicadores REC parpadearán
en el modo de grabación en pausa y permanecerán continuamente visualizados mientras esté
realizándose la grabación.
PLAY—Este botón se utiliza para iniciar la reproducción normal, el ensayo, y la grabación. Tam-
bién podrá utilizarse para cancelar el ensayo y la grabación. En este caso, la reproducción normal
continuará desde el punto en el que presionó el botón [PLAY]. Los indicadores PLAY perma-
necerán visualizados mientras esté realizándose la reproducción, y parpadearán cuando realice
una pausa en la misma.
PAUSE— Este botón se utiliza para realizar una pausa en la reproducción, la grabación, o el
ensayo.
Sección de transporte del disco
MD4—Manual del propietario
9