Yamaha MD4 Manual Del Propietário página 90

82
Indice alfabético
Descrestamiento, definición 77
Descripción general de la
grabación multipista 18
Diagrama de flujo de la señal 73
Diagrama en bloques 75
Dimensiones 76
Disc FULL, mensaje 71
Disc Locked, mensaje 71
DiscErr, mensaje 71
Disco en blanco, mensaje 71
Discos
adquisición 2
cuántas canciones 67
carga 14
protección contra escritura 72
titulación 22
visualización del título 7
Dispositivo multipista, definición
78
División de canciones 47
Duplicación de pistas 49
E
Efectos
aplicación 36
grabación 37
mezcla 37
ping-pong 36
ELAPSE, contador de tiempo 7
Ensayo
modo 70
ping-pong 32
remiendo automático 27
Entradas de canal 4
EQ
controles 4
especificaciones 4
gráfico de respuesta 4
más allá de lo básico 63
Erase Abort, mensaje 71
Error, mensaje 71
Escucha
descripción general 19
más allá de lo básico 64
sobre 19
Especificciones 74
EVEN, panoramización 15
EXE, definición 77
MD4—Manual del propietario
F
FIX 6
Formación de pistas, 77
Funciones de búsqueda rápida 38
Funciones UTILITY
Borrado de canciones 50
Borrado de pistas 50
Combinación de canciones 48
Copia de canciones 46
División de canciones 47
Función de modo de grabación
20
Función de parte
previa-posterior 30
Función de reproducción PRG
45
Lista de referencias 44
MTC 51
OffLinePunch 49
Función de borrado de canciones
50
Función OffLinePunch 49
G
Ganancia unitaria, definición 77
Grabación
descripción general 18
efectos 37
fuente estéreo 62
indicadores de grabación de
pista 7
la primera canción 14
modos 20
una toma 53
nueva canción 20
operación 21
ping-pong 31
protección del disco 67
tiempo disponible 20
Grabación de la primera canción
14
Grabación multipista
avanzada 18
básica 18
Grabación multipista avanzada 18
Grabación multipista básica 18
Grupo, definición 78
H
HIGH EQ 4
I
IN/OUT Err, mensaje 71
Indicador AUTO PUNCH8
Indicador IN 8
Indicador OUT 8
Indicador POST 8
Indicador PRE 8
Indicador REPEAT 1 7
Indicador REPEAT ALL 7
Indicador TOC EDIT 7
Indicadores de estado 6
Indicadores de formato de disco 6
Indicadores REPEAT MEMO 7
Inrterruptor POWER ON/OFF 12
Inserción de discos 14
Inserción de marcadores 39
Interruptor de pedal
remiendo automático 29
conector 11
definición 78
tabla de operaciones 35
operación de remiendo 25
Interruptor ON/OFF 11
Invalid song, mensaje 71
L
LAST REC
botones SEARCH 9
búsqueda 38
Lista de referencias
copia 44
definición 78
reproducción 44
LOW EQ 4
M
Mapa de tempo
almacenamiento 57
borrado de pasos 56
carga 57
definición 78
inserción de pasos 56
medidor 54