Zainstaluj sterowniki skanera HP.
PL
oprogramowania pojawi się informacja, że można to zrobić.
Zainstaluj opcjonalne oprogramowanie: HP Smart Document Scan Software, I.R.I.S. Readiris Pro do optycznego rozpoznawania
znaków (OCR), I.R.I.S. Cardiris do skanowania wizytówek i Nuance PaperPort do zarządzania dokumentami osobistymi.
Instale os drivers do scanner HP.
PT
Instale o software opcional: HP Smart Document Scan Software, I.R.I.S. Readiris Pro para reconhecimento óptico de caracteres (OCR),
I.R.I.S. Cardiris para digitalização de cartões de visita e Nuance PaperPort para gerenciamento de documentos pessoais.
Instalați driverele de scanner HP.
RO
face acest lucru.
Instalați software-ul opțional: HP Smart Document Scan Software, I.R.I.S. Readiris Pro pentru recunoașterea optică a caracterelor
(OCR), I.R.I.S. Cardiris pentru scanarea cărților de vizită și Nuance PaperPort pentru gestionarea documentelor personale.
Установите драйверы сканирования HP.
RU
процессе установки программного обеспечения.
Установите дополнительное программное обеспечение (ПО сканирования HP Smart Document, ПО I.R.I.S. Readiris Pro для
оптического распознавания знаков (OCR), ПО I.R.I.S. Cardiris для сканирования визитных карточек и Nuance PaperPort для
управления личными документами).
Nainštalujte ovládače skenera HP.
SK
urobiť.
Nainštalujte voliteľný softvér: HP Smart Document Scan Software, I.R.I.S. Readiris Pro na optické rozpoznávanie znakov (OCR), I.R.I.S.
Cardiris na skenovanie vizitiek a Nuance PaperPort na osobnú správu dokumentov.
Namestite gonilnike skenerja HP.
SL
opreme.
Nameščanje izbirne programske opreme: Programska oprema HP Smart Document Scan, I.R.I.S. Readiris Pro za optično prepoznavanje
znakov (OCR), I.R.I.S. Cardiris za optično branje poslovnih vizitk in Nuance PaperPort za upravljanje osebnih dokumentov.
Installera HP:s skannerdrivrutiner.
SV
programinstallationsprocessen.
Installera den valfria programvaran: HP Smart Document Scan Software (programmet HP Smart dokumentskanning), I.R.I.S.
Readiris Pro för optisk teckenigenkänning (OCR), I.R.I.S. Cardiris för skanning av visitkort och Nuance PaperPort för personlig
dokumenthantering).
Uwaga:
Kabel USB należy podłączyć dopiero wtedy, gdy w trakcie procesu instalacji
Cuidado!
Não conecte o cabo USB até que seja solicitado pelo processo de instalação do software.
Atenție!
Nu conectați cablul USB până când procesul de instalare software nu vă spune că puteți
Внимание!
Не подключайте USB-кабель до появления соответствующего запроса в
Upozornenie!
Kábel USB nepripájajte, kým proces inštalácie softvéru neoznámi, že tak môžete
Pozor!
Kabla USB ne priključite, dokler vas k temu ne pozove namestitveni postopek programske
Varning!
Anslut inte USB-kabeln förrän du får ett meddelande om att du kan göra det under
6