Brother VC-500W Guia Del Usuario página 11

1
3. Load the Roll Cassette
EN
1. Unpack the Roll Cassette and remove the pull-tab in the
direction shown by the arrows.
2. Insert the Roll Cassette into the slot at the back of your Label
Printer until it locks into place. The Label Printer ejects a small
piece of paper when each Roll Cassette is used for the first
time, to complete the loading process.
3. When loading is complete, the Cassette Button's LED stops
blinking and remains lit.
3. Carga del casete del rollo
ES
1. Desembale el casete del rollo y retire la lengüeta en la dirección
indicada por las flechas.
2. Inserte el casete del rollo en la ranura de la parte posterior de
la impresora de etiquetas hasta que quede fijado en su lugar.
La impresora de etiquetas expulsa un trozo pequeño de papel
cuando se utiliza cada casete del rollo por primera vez para
completar el proceso de carga.
3. El indicador LED del botón del casete deja de parpadear y
permanece encendido cuando se completa la carga.
2
FR
3
3. Chargement de la cassette rouleau
1. Déballez la cassette rouleau et retirez la languette dans le sens
indiqué par les flèches.
2. Insérez la cassette rouleau dans la fente au dos de votre
imprimante d'étiquettes jusqu'à ce qu'elle s'enclenche. Votre
imprimante d'étiquettes éjecte un petit morceau de papier à
chaque premier usage de la cassette rouleau afin de terminer
le processus de chargement.
3. Lorsque le chargement est terminé, le voyant DÉL du bouton
de cassette cesse de clignoter et reste allumé.
10