Vetus VF4.140E Manual De Manejo página 137

12 Index
Refrigerante de aceite 12
Refrigerante de aceite, caja de cambios 12
Refrigerante de aceite, motor 13
Relleno de aceite 44
Relleno de refrigerante 45
Riesgo de fuego! 5
Rodaje 40
S
Separador de agua /filtro de combustible
12
Separador de agua /filtro de combustible
Drenaje de agua de 47, 48
Símbolos 4
Sistema de combustible 84
Sistema de combustible 93
Sistema de comustible 93
Sistema de enfriamiento de agua dulce 87
Sistema de enfriamiento de agua dulce
87, 95
Sistema de enfriamiento de agua dulce 95
Sistema de lubrificacion 88
Sistema de lubrificación 88, 95
Sistema de lubrificacion 95
Sistema de refrigeracion de agua cruda 86
Sistema de refrigeración de agua cruda
86, 94
Sistema de refrigeracion de agua cruda 94
Sistema electrica 91
Sistemas eléctricos 91, 96
Sistemas electricos 96
Solución de problemas 98–109
Sujetadores 63
Sustitución de Refrigerante 66–69
Sustitución del filtro de combustible 60–62
Sync en rodaje 23
T
Tacómetro 30
Tacómetro/ Contador de horas 14,15
Tanque de expansion 13
Tapa de llenado de aceite 12
Tapa de llenado de sistema de refrig-
eración 13
Tapón de llenado 13
Teclado de palanca de control 20
Teclado, palanca de control 20
Temperatura de agua cruda , luz de advert-
encia 14,15
Temperatura de agua cruda 14, 15
Temperatura de refrigerante 14, 15
Temperatura de refrigerante, luz de advert-
encia 14, 15
Tipo de placa 10
Toma de agua cruda 12
Tubo de conexion de retorno de combus-
tible 12
Tubo de conexión de suministro de com-
bustible 12
Turbocompresor 13
U
Uso 18–40
V
Varilla 12
Varilla de aceite /relleno de la caja de cam-
bios 13
Varilla de aceite /Tapa de llenado 13
Varilla de aceite 12
Verificación y limpieza del filtro de agua
cruda 46
Verificando Nivel de aceite (Technodrive)
55
Verificando Nivel de aceite (ZF-Hurth 55
Voltímetro 14, 15, 31
Z
Zumbador 32
135