SICK V4000 Instrucciones De Servicio página 24

Capítulo 3
Indicación
Fig. 7: Definiciones
20
© SICK AG • Industrial Safety Systems • Alemania • Reservados todos los derechos
Descripción del producto
operación, de la posición del trancha de la prensa y de la velocidad, comparándolas con
los estados externos reales. Los OSSDs sólo permanecen en el estado ON cuando las
previsiones coinciden con los estados reales. Cualquier otro resultado provoca el estado
OFF de los OSSDs.
La zona de peligro bajo la herramienta (punzón) se asegura por medio del V4000 PB
durante la velocidad de cierre alta (> 10 mm/s) y una altura superior a 6 mm. Con una
altura de ≤ 6 mm entre la superficie de la pieza de trabajo y la punta del la herramienta
(punzón), el ESPE cambia automáticamente al estado de inhibición (Muting).
Si la opción de inhibición está activada con la velocidad de cierre lenta
(≤ 10 mm/s), el sistema cambia automáticamente al estado de inhibición también cuando
se alcance la velocidad de cierre lenta. La velocidad se supervisa continuamente.
En el estado de inhibición, el volumen de protección está inactivo y los OSSDs quedan en
el estado ON.
La inhibición a velocidad de cierre lenta sólo está permitida en algunos países. De fábrica,
esta opción viene desactivada en la configuración.
En caso de producirse errores del sistema (por ejemplo, al detectarse errores durante la
comprobación del hardware), el V4000 PB cambia al estado de bloqueo.
Herramienta
(punzón)
Campo de iluminado
Volumen de protección
Eje de plegado
Pieza de trabajo
Matriz
Instrucciones de servicio
V4000 PB
8010507/TL63/2009-11-27