SICK V4000 Instrucciones De Servicio página 8

4
© SICK AG • Industrial Safety Systems • Alemania • Reservados todos los derechos
Contenido
3.5.16 Tiempo de detención para el reconocimiento del punto de
inversión superior ............................................................................. 40
3.5.17 Retardo de arranque del movimiento de cierre.............................. 40
3.5.18 Tiempo para el reconocimiento de la detención ............................ 40
3.5.19 Tiempos de rebote para entradas ................................................... 40
3.5.20 Tiempos de discrepancia para entradas......................................... 41
3.5.21 Señal de arranque con volumen de protección reducido .............. 41
3.5.22 Tiempo de estado mínimo para salidas estándar .......................... 42
3.5.23 Tiempo de desconexión mínimo para salidas relevantes
para la seguridad.............................................................................. 42
3.5.24 Bypass ............................................................................................... 43
3.6 Funcionamiente de protección .......................................................................... 44
3.6.1 Ciclo de arranque ............................................................................. 44
3.6.2 Aprendizaje ....................................................................................... 45
3.6.3 Modos de protección en el funcionamiente de protección............ 45
3.7 Procesos de sistema en el funcionamiente de protección .............................. 48
3.7.1 Ciclo de arranque en el modo estándar.......................................... 49
3.7.2 Aprendizaje ....................................................................................... 53
3.7.3 Ciclo de trabajo en modo estándar ................................................. 55
3.7.4 Ciclo de trabajo en modo cajera...................................................... 57
3.7.5 Ciclo de trabajo en modo topes traseros ........................................ 59
3.8 Modo de alineación ............................................................................................ 61
4 Montaje ......................................................................................................................... 62
4.1 Pasos para el montaje ....................................................................................... 62
4.1.1 Montaje del emisor o del receptor con el kit de montaje 1 de
SICK................................................................................................... 62
4.1.2 Montaje del emisor o del receptor con el kit de montaje 2 de
SICK................................................................................................... 63
4.1.3 Rótulo adhesivo: Indicaciones para la comprobación diaria ......... 64
5 Instalación eléctrica .................................................................................................... 65
5.1 Conexión del receptor ........................................................................................ 65
5.2 Conexión del emisor ........................................................................................... 68
5.3 Conexiones del receptor y el emisor ................................................................. 69
5.4 Conexión de la PBI.............................................................................................. 69
5.5 Chequeo externo de contactores (EDM) ........................................................... 71
5.6 Bypass ................................................................................................................. 72
5.7 Conexión de configuración (interfaz serie)........................................................ 73
6 Configuración ............................................................................................................... 74
6.1 Estado del equipo en el momento de la entrega.............................................. 74
6.2 Preparar configuración....................................................................................... 75
7 Puesta en servicio ........................................................................................................ 76
7.1 Indicaciones para las comprobaciones............................................................. 76
7.2 Alinear el emisor y el receptor ........................................................................... 76
7.2.1 Alineación inicial............................................................................... 76
7.2.2 Alineación tras cambio de herramientas ........................................ 83
7.3 Comprobación de funcionamiento .................................................................... 85
7.4 Comprobación periódica del dispositivo de protección de expertos............... 88
7.5 Comprobación diaria del dispositivo de protección por personal
autorizado y encargado...................................................................................... 88
Instrucciones de servicio
V4000 PB
8010507/TL63/2009-11-27