SICK V4000 Instrucciones De Servicio página 3

Hoja de añadidura
V4000 PB
ATENCIÓN
8010507/TL63/2009-11-27
Actualización
Actualización
¡Observe las siguientes actualizaciones de este documento!
En virtud de la Directiva de Máquinas 2006/42/CE completamos el subsiguiente
documento con los siguientes datos adicionales o indicaciones sobre cambios
r elacionados con nuestro producto.
Ámbito de validez
Este documento es una traducción del documento original.
Normas y directivas citadas
Las normas y directivas citadas en estas instrucciones de servicio pueden haber sido
modificadas. En la siguiente lista se indican las normas y directivas que pueden estar
citadas y sus sucesoras.
Sustituya las normas y directivas citadas en estas instrucciones de servicio por las
sucesoras listadas en la tabla.
Norma o directiva anterior
Directiva de Máquinas 98/37/CE
Directiva 93/68/CEE
Directiva CEM 89/336/CEE
Directiva sobre baja tensión 73/23/CE
DIN 40 050
IEC 536:1976
DIN EN 50 178:1998-04/
VDE 0160:1998-04
EN 775
EN 292-1
EN 292-2
EN 954-1
EN 418
EN 999
EN 294
EN 811
EN 1050
IEC 68, parte 2-27 o IEC 68
IEC 68, parte 2-29
IEC 68, parte 2-6
prEN 50 100­1
ANSI B11.19-1990
1)
EN 999 será sustituida por EN ISO 13 855.
© SICK AG • Industrial Safety Systems • Alemania • Reservados todos los derechos
Norma o directiva sucesora
Directiva de Máquinas 2006/42/CE
Directiva 93/68/CE
Directiva CEM 2004/108/CE
Directiva sobre baja tensión 2006/95/CE
EN 60 529
EN 61 140
EN 50 178
EN ISO 10 218-1
EN ISO 12 100-1
EN ISO 12 100-2
EN ISO 13 849-1
EN ISO 13 850
EN 999+A11)
EN ISO 13 857
EN ISO 13 857
EN ISO 14 121-1
EN 60 068-2-27
EN 60 068-2-27
EN 60 068-2-6
EN 61 496-1
ANSI B11.19:2003­04, Annex D