Instrucciones de servicio
V4000 PB
Fig. 6: Prensa dobladora con
V4000 PB
8010507/TL63/2009-11-27
Descripción del producto
3.2
Concepto de seguridad
3.2.1
Principio de protección del V4000 PB
Receptor
Herramienta
(punzón)
Matriz
Campo de iluminado/
campo de protección
El V4000 PB consta de un emisor y de un receptor, montados en la trancha de la prensa
dobladora.
Un haz de luz (campo de iluminado) entre el emisor y el receptor forma bajo la punta de la
herramienta (punzón) un campo de protección volumétrico (volumen de protección) con
una anchura de 40 mm y una altura de 26 mm. El volumen de protección sigue el de la
trancha de la prensa, realizando así una protección acompañante bajo la punta de la
herramienta (punzón).
El V4000 PB dispone de tres diferentes formas de volumen de protección (estándar,
cajera y topes traseros). Las formas de volúmenes de protección se diferencian por la
dimensión del volumen de protección y por su funcionamiento.
En caso de producirse una interrupción parcial o total del volumen de protección por parte
de un objeto, los elementos de conmutación de salida del ESPE (OSSDs) integrados en el
receptor cambian al estado OFF y generan una señal de desconexión bicanal y
supervisada hacia el control de la prensa, cuya misión es detener el movimiento de cierre
de la trancha de la prensa con la herramienta (punzón).
Los principios de evaluación y procesamiento del V4000 PB están diseñados de manera
que el ESPE comprueba continuamente su posición prevista, que dependen del modo de
© SICK AG • Industrial Safety Systems • Alemania • Reservados todos los derechos
Trancha de la
prensa
Emisor
Capítulo 3
19