ZUMMO-INNOVACIONES MECÁNICAS, S.A., tem a satisfação de elaborar o presente Manual
de Instruções, escrito em português, utilizando palavras e expressões compreensíveis nos
diversos países lusófonos. Contudo, elaborámos um Glossário para responder a eventuais
dúvidas.
No constante desejo de melhorar os nossos produtos, reservamos o direito de modificar as
máquinas sem prévio aviso, motivo pelo qual o presente Manual de Instruções poderá não
conter as últimas actualizações.
ÍNDICE
...........................................................................................................................................
1 DADOS TÉCNICOS ............................................................................................................. 45
3 INSTALAÇÃO ..................................................................................................................... 46
4 FUNCIONAMENTO ........................................................................................................ 46-47
5 PARAGEM ........................................................................................................................... 47
6 FUNÇÃO DO CONTADOR ................................................................................................. 47
8 LIMPEZA ........................................................................................................................ 48-49
9 ACESSÓRIOS ..................................................................................................................... 49
10 MANUTENÇÃO ................................................................................................................... 49
13 ESQUEMA ELÉCTRICO ..................................................................................................... 51
14 LISTA DE COMPONENTES .......................................................................................... 52-53
15 GARANTIA .......................................................................................................................... 53
16 RESÍDUOS E RECICLAGEM ............................................................................................. 54
17 FOTOS ............................................................................................................................. 73-74
1
DADOS TÉCNICOS
CONSUMO (W)
PRODUÇÃO DE LARANJAS ESPREMIDAS POR MINUTO
CAPACIDADE DO CESTO ALIMENTADOR (kg)
ALTURA
DIMENSÕES
(DEPÓSITOS
LARGURA
INCLUÍDOS)
PROFUNDIDADE
TAÇAS GRANDES
DIÂMETRO DA
TAÇAS MÉDIAS
FRUTA
Ø (mm)
*TAÇAS PEQUEÑAS
PESO (kg) (sem embalagem)
* acessório não incluído de série.
** capacidade do cesto alimentador
2
INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
Estimado Cliente, antes de usar a sua máquina espremedora, leia atentamente este
Manual de Instruções, que contém informações para a sua segurança.
A máquina exerce uma grande pressão ao espremer e, por tal motivo, nunca introduza as
mãos nem objectos estranhos na zona onde a fruta é espremida, porque poderia
provocar ferimentos graves. (Fig. 1)
NUNCA deixe desapertadas as porcas que prendem as taças ao eixo do tabuleiro
espremedor. Verifique que estão bem apertadas, pois se elas estiverem soltas a máquina
poderia resultar danificada. (Fig. 2).
(mm)
(mm)
(mm)
(Ø 90)
(Ø 75)
(Ø 60)
Pág.
275
10
1,5 -- **5,5
720
504
420
70-90
55-75
45-60
48
45