Die Firma ZUMMO-INNOVACIONES MECÁNICAS, S.A. ist stetig bemüht, ihre Produkte weiter
zu verbessern, und behält sich daher das Recht vor, die Maschinen ohne Vorankündigung zu
ändern. Aus diesem Grund ist es möglich, dass in der vorliegenden Bedienungsanleitung die
letzten Änderungen nicht berücksichtigt wurden.
INHALT
1
TECHNISCHE DATEN ......................................................................................................... 28
2
3
AUFSTELLUNG ................................................................................................................... 29
4
INBETRIEBNAHME ............................................................................................................ 29
5
ANHALTEN DES GERÄTS .................................................................................................. 30
6
ZÄHLERFUNKTION ............................................................................................................ 30
7
SICHERHEITSSYSTEME .................................................................................................... 30
8
REINIGUNG ..................................................................................................................... 30-31
9
ZUBEHÖR ........................................................................................................................... 32
10 WARTUNG ........................................................................................................................... 32
11 BENUTZUNGSHINWEISE .................................................................................................. 32
12 FEHLERSUCHE ............................................................................................................. 32-33
13 SCHALTSCHEMA ............................................................................................................... 34
14 LISTE DER BAUTEILE .................................................................................................. 34-35
15 GARANTIE ..................................................................................................................... 35-36
17 FOTOS ............................................................................................................................ 73-74
18 DETAILZEICHNUNGEN ................................................................................................. 75-82
1
TECHNISCHE DATEN
STROMVERBRAUCH (W)
ORANGEN PRO MINUTE
KAPAZITÄT DES FRÜCHTETURMS (kg)
ABMESSUNGEN
MIT
WANNEN
GRÖSSE DER
FRÜCHTE
Ø (mm)
GEWICHT (kg) (ohne Verpackung)
* nicht im serienmäßigen Lieferumfang inbegriffenes Zubehör.
** Kapazität des Früchtekorbs.
2
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
Sehr geehrter Kunde, bevor Sie die Saftpresse benutzen, sollten Sie die vorliegende
Bedienungsanleitung aufmerksam durchlesen.
Das Gerät übt beim Entsaften einen hohen Pressdruck aus, weshalb Sie nie mit den
Händen oder mit Gegenständen in den Pressbereich greifen dürfen (Abb. 1).
Die Befestigungsmuttern der Kelche und der Pressschale müssen immer fest angezogen
sein, sonst kann es zu schweren Beschädigungen der Maschine kommen (Abb. 2).
Seien Sie besonders vorsichtig im Umgang mit dem Messer, um Schnittverletzungen zu
vermeiden (Abb. 3).
Alle Reparaturen müssen von qualifiziertem Fachpersonal ausgeführt werden.
28
HÖHE
(mm)
BREITE
(mm)
TIEFE
(mm)
GROSS KELCHE
(Ø 90)
MITTEL KELCHE
(Ø 75)
*KLEIN KELCHE
(Ø 60)
Seite
275
10
1,5 -- **5,5
720
504
420
70-90
55-75
45-60
48