Introducción; Limitaciones; Capacitación - MSA FireHawk II Instrucciones Para El Uso Y Cuidado

CONTENIDO
Introducción. ..........................................................................................................................................................................26
Limitaciones...........................................................................................................................................................................26
Capacitación......................................................................................................................................................................... 26
Inspección antes de usar .....................................................................................................................................................27
Funcionamiento y uso ..........................................................................................................................................................28
Instalación del cinturón de rescate FireHawk II en la máscara de aire ................................................................................29
Retiro del cinturón de rescate FireHawk II de la máscara de aire .......................................................................................31
Reempaque de la cuerda en el cinturón de rescate FireHawk II..........................................................................................31
Reinstalación del mecanismo de liberación rápida ..............................................................................................................32
Limpieza y almacenamiento..................................................................................................................................................33
Vida útil..................................................................................................................................................................................34
Juegos de reemplazo ...........................................................................................................................................................34
Ejemplo del historial de uso e inspección de un cinturón de rescate ..................................................................................36

INTRODUCCIÓN

El cinturón de rescate FireHawk II es un sistema de escape
personal integrado a una máscara de aire de MSA. Los cinturones
de rescate listados en este manual cuentan con la aprobación para
QBRN del NIOSH solo cuando se usan junto con una máscara de
aire aprobada para QBRN de MSA. El cinturón de rescate II está
diseñado para permitirle al usuario escapar de una posición
elevada. El cinturón de rescate II deberá usarse conforme a los
procedimientos del departamento de bomberos del usuario. El
cinturón de rescate II es un dispositivo de EMERGENCIA que
deberá usarse solo cuando se han agotado todos los demás
medios de escape.
Este cinturón de rescate FireHawk II cuenta con la aprobación
NFPA 1983 para el uso como sistema de escape personal para
escape de emergencia cuando se instala con máscaras de aire
aprobadas por MSA. También se puede usar como un producto
autónomo, cuando no está instalado en una máscara de aire. El
cinturón de rescate II solo está aprobado por el NIOSH cuando se
usa junto con una máscara de aire aprobada por MSA.
Material de la
N/P Se ajusta al tamaño de la cintura
cuerda
10119391 91 a 150 cm (36 a 59 pulg.) Fibra aramida
10119392 91 a 150 cm (36 a 59 pulg.) Fibra aramida
10119369 91 a 150 cm (36 a 59 pulg.) Fibra aramida/nilón Gancho Crosby 15,2 metros (50 pies)
10119370 91 a 150 cm (36 a 59 pulg.) Fibra aramida/nilón
10119395 91 a 150 cm (36 a 59 pulg.) Fibra aramida
10119390 91 a 150 cm (36 a 59 pulg.) Fibra aramida
10119393 91 a 150 cm (36 a 59 pulg.) Fibra aramida/nilón Gancho Crosby 15,2 metros (50 pies)
10119394 91,44 a 149,86 cm (36 a 59 pulg.) Fibra aramida/nilón
10156308 91 a 150 cm (36 a 59 pulg) Fibra aramida
10156310 91 a 150 cm (36 a 59 pulg) Fibra aramida/nilón
10156312 91 a 150 cm (36 a 59 pulg) Fibra aramida
10156314 91 a 150 cm (36 a 59 pulg) Fibra aramida/nilón
Este sistema de escape personal cumple con los requisitos para
cinturones de escape con resistencia a las llamas y sistemas de
escape de incendios opcionales según NFPA 1983, Norma sobre
cuerdas y equipo de seguridad para casos de emergencia, Edición
2012, que incluye pruebas con una capacidad de peso de
140 kg (310 lb).
MSA 314 (L) Rév. 4 - 10115063
INTRODUCCIÓN
Tipo de máscara
Tipo de anclaje Largo de la cuerda
de aire
Gancho Crosby 15,2 metros (50 pies) M7 y M7XT
Mosquetón 15,2 metros (50 pies) M7 y M7XT
M7 y M7XT
Mosquetón 15,2 metros (50 pies) M7 y M7XT
Gancho Crosby 15,2 metros (50 pies) AirHawk II
Mosquetón 15,2 metros (50 pies) AirHawk II
AirHawk II
Mosquetón 15,2 metros (50 pies) AirHawk II
Gancho
15,2 metros (50 pies) M7 y M7XT
Lighetning
Gancho
15,2 metros (50 pies) M7 y M7XT
Lighetning
Gancho
15,2 metros (50 pies) M7 y M7XT
Lightening GT
Gancho
15,2 metros (50 pies) M7 y M7XT
Lightening GT

LIMITACIONES

Lea y siga todas las limitaciones cuidadosamente.
El uso indebido puede provocar la muerte o
lesiones graves.
•
Use el dispositivo de escape con una sola persona y
una sola vez, a menos que se use para capacitación.
Las unidades usadas para capacitación se pueden
volver a utilizar; sin embargo DEBERÁN ser usadas
junto con un sistema de protección contra caídas
independiente.
• El peso combinado del usuario y todos los equipos no
deberá exceder 140 kg (310 lb).
• Retírelo del servicio si se usa en un escape, se expone
a sustancias químicas o no cumple con los criterios de
inspección.
• Úselo SOLAMENTE como sistema completo. NUNCA
modifique este dispositivo o use sus componentes con
otros sistemas.
• NO lo use para colgar herramientas u otro equipo.

CAPACITACIÓN

• Durante la capacitación, DEBERÁ usarse un
sistema de protección contra caídas
independiente con línea de seguridad y arnés
de protección contra caídas de cuerpo
entero junto con el cinturón de rescate II.
• Retire el cinturón de rescate II del servicio
de capacitación cuando no cumpla con los
criterios de inspección descritos en este
manual.
• Los cinturones de rescate que se usan para
fines de capacitación DEBERÁN ser
designados para capacitación SOLAMENTE y
deberán marcarse con este fin.
El uso indebido puede provocar la muerte o
lesiones graves.
Use guantes al utilizar este dispositivo.
26
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN