Français
La pompe n'est pas étanche
3 gouttes par minute sont tolérables. Cette
eau peut s'écouler par le fond de l'appareil.
En cas de fuite plus importante, contactez
le SAV.
La pompe cogne
Vérifiez l'étanchéité de toutes les conduites
d'arrivée ainsi que du circuit de détergent.
Purgez l'air de l'appareil (voir la section
« Mise en service »).
Nettoyez le filtre fin.
Si nécessaire, contactez le SAV.
Pas d'aspiration de détergent
Réglez la buse sur « Chem ».
Vérifiez si le flexible d'aspiration du déter-
gent et son filtre ont des fuites ou s'ils sont
bouchés. Nettoyez si nécessaire.
Nettoyez / remplacez le clapet anti-retour
se trouvant dans le raccord du flexible
d'aspiration du détergent.
Ouvrez la vanne de dosage du détergent
ou vérifiez si elle a des fuites. Si elle est
bouchée, enlevez l'obstruction. Nettoyez
également le trou de dégazage situé dans
le boîtier.
Si nécessaire, contactez le SAV.
Notice d'instructions HD 10/25 S USA
Pièces de rechange
Vous trouverez à la fin de la présente notice
d'instructions un récapitulatif des pièces de
rechange.
Garantie
Dans chaque pays, les conditions de garantie
en vigueur sont celles publiées par notre so-
ciété de distribution autorisée. Si, pendant la
durée de la garantie, votre appareil présente
des vices de matière ou de fabrication, la ré-
paration est gratuite.
La garantie n'entre en vigueur que si le reven-
deur remplit intégralement la carte-réponse
ci-jointe lors de la vente, y appose son cachet
et la signe, et que si ensuite vous renvoyez la-
dite carte-réponse à la société distributrice de
votre pays.
En cas de garantie, veuillez vous adresser
avec les accessoires et la preuve d'achat à
votre revendeur ou au bureau du service
après-vente autorisé le plus proche de chez
vous.
23