Sellado De La Parte Inferior / Sigillatura Del Lato Inferiore - Novy Fusion Pro 87 Serie Instrucciones De Uso Y De Instalacion

4.8

Sellado de la parte inferior / Sigillatura del lato inferiore /

Uszczelnianie dna / Těsnění dna
4.8.1
ES
Para sellar la parte de atrás inferior, puede deslizar hacia delan-
te el listón regulable. Suelte los 2 tornillos de las esquinas al
mismo tiempo, hasta que se pueda colocar el listón regulable.
Cuando el listón regulable esté en el lugar correcto, se pueden
volver a apretar los tornillos.
PO
Aby uszczelnić dolną część panela tylnego, przesuń listwę re-
gulacyjną do tyłu. Poluzuj 2 śruby w rogach tak, aby móc porus-
zyć listwę. Po ustawieniu listwy w prawidłowym położeniu śruby
można dokręcić.
4.8.2
ES
Vuelva a colocar los filtros de grasa.
PO
Zamontuj filtry tłuszczu.
26
IT
Per sigillare il retro sul lato inferiore, si può spostare il lis-
tello di regolazione all'indietro. Allentare parzialmente le
2 viti sugli angoli, fino a che non si può spostare il listel-
lo di regolazione. Una volta posizionato correttamente il
listello di regolazione, si possono serrare di nuovo le viti
CZ
Za účelem utěsnění spodní části zadního panelu lze nastavo-
vací lištu posunout dozadu. Povolte 2 šrouby v rozích, dokud
nebude možné lištou pohnout. Až bude nastavovací lišta ve
správné poloze, šrouby bude možné znovu přitáhnout.
IT
Riposizionare i filtri anti-grasso.
CZ
Vraťte tukové filtry na místo.