HP LASERJET ENTERPRISE 700 COLOR MFP Serie Guia De Instalacion página 19

8
Descàrrega o cerca dels fitxers d'instal·lació del programari de
CA
controlador
Lloc web de suport tècnic per al producte
1. Aneu a www.hp.com/go/lj700colorMFPM775.
2. Seleccioneu el programari i els controladors.
3. Descarregueu el programari per a la vostra impressora i el
vostre sistema operatiu.
4. Obriu el fitxer d'instal·lació fent clic al fitxer .exe o .zip.
Configuració administrada pel departament de TI
Visiteu hp.com/go/upd
d'impressió universal HP.
Instal·lació des del CD de la impressora
1. Inseriu el CD a l'ordinador.
2. Seguiu les instruccions de la pantalla.
Per obtenir més informació sobre el producte i sobre la solució de
problemes, aneu a www.hp.com/go/lj700colorMFPM775.
Preuzmite ili locirajte datoteke za instalaciju upravljačkog
HR
programa
Web-mjesto podrške za proizvod
1. Idite na adresu www.hp.com/go/lj700colorMFPM775.
2. Odaberite softver i upravljačke programe.
3. Preuzmite softver za vaš model pisača i operacijski sustav.
4. Pokrenite datoteku za instalaciju tako da kliknete na .exe ili .zip
datoteku ako je potrebno.
Informatičko postavljanje
Posjetite hp.com/go/upd
Universal upravljački program pisača.
Instalacija s CD-a pisača
1. Umetnite CD u računalo.
2. Slijedite upute na zaslonu.
Više informacija o proizvodu i rješavanju problema potražite na
www.hp.com/go/lj700colorMFPM775.
Stáhněte nebo vyhledejte soubory k instalaci softwaru
CS
ovladače
Webová stránka pro podporu produktů
1. Navštivte stránku www.hp.com/go/lj700colorMFPM775.
2. Vyberte možnost Software a ovladače.
3. Stáhněte software pro vaši tiskárnu a operační systém.
4. Spusťte instalační soubor kliknutím na soubor EXE nebo ZIP.
Instalace spravovaná IT
Navštivte stránku hp.com/go/upd
Univerzální tiskový ovladač HP.
Instalace z disku CD tiskárny
1. Vložte do počítače disk CD tiskárny.
2. Postupujte podle pokynů na obrazovce.
Další informace o produktu a řešení potíží naleznete na stránce
www.hp.com/go/lj700colorMFPM775.
per descarregar i instal·lar el Controlador
da biste preuzeli i instalirali HP
a stáhněte si a nainstalujte
Download eller find driversoftwareinstallationsfiler
DA
Websted til produktsupport
1. Gå til www.hp.com/go/lj700colorMFPM775.
2. Vælg software og drivere.
3. Hent softwaren til din printermodel og dit operativsystem.
4. Start installationsfilen ved at klikke på .exe- eller .zip-filen.
IT-administreret installation
Besøg hp.com/go/upd
universelle printerdriver.
Installer fra printer-cd
1. Indsæt printer-cd'en i computeren.
2. Følg vejledningen på skærmen.
Du kan få flere oplysninger om produktet og problemløsning på
www.hp.com/go/lj700colorMFPM775.
De software-installatiebestanden van het stuurprogramma
NL
zoeken of downloaden
Website voor productondersteuning
1. Ga naar www.hp.com/go/lj700colorMFPM775.
2. Selecteer software en drivers.
3. Download de software voor uw printermodel en
besturingssysteem.
4. Start het installatiebestand door op het .exe- of .zip-bestand
te klikken.
Door IT beheerde configuratie
Bezoek hp.com/go/updom de HP Universal-printerdriver te
downloaden en installeren.
Installeren vanaf de printer-cd
1. Plaats de cd in de computer.
2. Volg de instructies op het scherm.
Voor meer informatie over het apparaat of het oplossen van
problemen gaat u naar www.hp.com/go/lj700colorMFPM775.
Ohjainohjelmiston asennustiedostojen lataaminen
FI
tai etsiminen
Tuotetuen verkkosivusto
1. Siirry osoitteeseen www.hp.com/go/lj700colorMFPM775.
2. Valitse ohjelmisto ja ohjaimet.
3. Lataa tulostimesi mallia ja käyttöjärjestelmää vastaava
ohjelmisto.
4. Käynnistä asennustiedosto napsauttamalla .exe- tai
.zip-tiedostoa tarpeen mukaan.
Hallittu IT-asennus
Siirry osoitteeseen
tulostinohjain.
Asentaminen CD-levyltä
1. Aseta CD-levy tietokoneeseen.
2. Noudata näyttöön tulevia ohjeita.
Lisätietoja laitteesta ja vianmäärityksestä on osoitteessa
www.hp.com/go/lj700colorMFPM775.
18
for at hente og installere den HP-
hp.com/go/upd ja lataa ja asenna HP:n yleinen