Publicidad
Attaching Rail Wall to Climber / Fixation de la balustrade sur le château /
Colocación de la baranda en el centro para trepar
11
Insert rail wall (E) into notch on side castle wall (A).
Insérez la balustrade (E) dans la fente du mur latéral (A).
Coloque la baranda (E) en la muesca de la pared lateral del castillo (A).
13
Underneath platform
En dessous de la plateforme
Debajo de la plataforma
Attaching Arch to Climber / Fixation de l'arche sur le château / Colocación del arco en el centro para trepar
14
I
Attach arch (I) onto front castle wall (C). Push down to secure.
montez l'arche (I) sur la façade (C). Enfoncez bien pour fixer.
Coloque el arco (I) en la pared frontal del castillo (C). Empuje hacia abajo para asegurarlo.
E
Push down hard to secure.
Appuyez bien pour fixer solidement.
Empuje hacia abajo con firmeza para asegurarla.
Secure rail wall to climber using screw (U x1). Screw location is underneath platform as shown.
Fixez la balustrade sur l'échelle à l'aide de la vis (U x 1). Le trou à vis se trouve sous la plateforme, comme illustré.
Asegure la baranda en el centro para trepar con 1 tornillo (U). El tornillo se coloca debajo de la plataforma tal y como se muestra.
t x1 -
3
/
" (8.89 cm)
1
2
u x1 -
4" (10.16 cm)
15
Secure arch to climber using screws (T x2). Screw location are one each side of the arch as shown.
Fixez l'arche à la façade avec les vis (T x 2). Les trous à vis se trouvent de chaque côté de l'arche, comme illustré.
Asegure el arco al centro para trepar con 2 tornillos (T). Los tornillos se colocan a cada lado del arco tal y como se muestra.
t x2 -
3
/
" (8.89 cm)
1
2
5
12
Secure rail wall to climber using screw (T x1). Screw location
shown.
Fixez la balustrade sur le mur à l'aide de la vis (T x 1). Emplacement de la
vis illustré.
Asegure la baranda en el centro para trepar con 1 tornillo (T). El lugar del
tornillo se encuentra indicado.
Publicidad
