Instalación del Service Pack
El sistema PowerVault NX3500 utiliza una metodología service pack para
actualizar a una versión posterior del software.
NOTA:
para actualizar el sistema con los últimos service pack, consulte el sitio
web support.dell.com.
NOTA:
se recomienda utilizar una "binary mode FTP transfer" (transferencia FTP
de modo binario). Si el service pack se transfiere utilizando un programa FTP que se
establece como automático, el archivo de service pack se reconoce como texto y
se transfiere en modo ascii. Esto añade caracteres de control al archivo de service
pack, lo cual puede producir un error en la suma de comprobación integrada.
Para actualizar el service pack:
1 Descárguese el service pack de support.dell.com/downloads.
2 Cargue el service pack abriendo la URL:
ftp://admin@ ManagementVIP:44421/servicepack
por medio del Explorador de Windows (no el Internet Explorer) o
cualquier otra utilidad de cliente de FTP).
NOTA:
service pack mediante el FTP aparece en la pantalla si escribe
service-pack instructions. No modifique el nombre del service
pack de ninguna manera.
3 Al completarse la carga, inicie la CLI (ver "Cómo obtener acceso a la CLI"
en la página 210) y ejecute el comando siguiente:
service-pack start
Parámetro (s):
servicePackName: nombre del service pack
[-blocking/-noblocking]: indica si la CLI debe continuar el bloqueo
durante la instalación del service pack (bloqueo predeterminado)
Ejemplo:
DellFS-a.b.ccc-SP.sh
Siendo DellFS-a.b.ccc-SP.sh el nombre del service pack.
la dirección IP de la controladora que debe utilizar para transferir el
Mantenimiento de PowerVault NX3500
159