Publicidad
(F) 044091 Description du montage:
1.
Séparer les différents éléments d'attelage. Enlever le mastic de protection autour des
points de fixation.
2.
Afin d'assurer le montage plus simple décrocher le tuyau d'échappement.
3.
Démonter la plaque de recouvrement en plastique inférieure et découper les parties
marquées en gris sur les dessins inclus.
4.
Dans le cas de Hyundai i30/Arnejs , il faut enlever 1 bouchon en caoutchouc de la
partie inférieure de la poutre du châssis (du côté droit et du côté gauche également)
auprès de l'écrou soudé.
5.
Fixer les plaques latérales (4,5) lâchement aux prolongements de châssis aux points
„a" et „b" par les éléments de fixation livrés selon le dessin.
6.
Fixer le corps de l'attelage (1) lâchement aux plaques latérales aux points „c", par
les éléments de fixation livrés selon le dessin.
7.
Monter la boule de l'attelage (2) et la plaque de support fiche (3) sur le corps de
l'attelage.
8.
Régler l'attelage en position centrale et serrer toutes les vis fixes:
M12 (8.8)
79 Nm
M10x1,25
49 Nm
9.
Remonter toutes les pièces enlevées sur la voiture.
10. Il est conseillé de vérifier le serrage de toute la boulonnerie après 1000 Km de traction.
11. ACPS Automotive décline toute responsabilité concernant des défauts éventuels de cet
attelage qui seraient causés par une mauvaise utilisation. Seul l'utilisateur est
responsable.
12. Le crochet de remorquage ne peut être monté que par un garage spécialisé.
(SF) 044091 Asennusohjeet:
1.
Pura vetokoukku pakka us ja tarkista listasta, että kaikki asennuksessa tarvittavat
osat löytyvät. Jos tarpeellista poista alustansuojaus kiinnityskohdista.
2.
Helpomman asennettavuuden takia laske alas taimmainen pakoputkirumpu.
3.
Pura alimmainen muovipeitelevy ja leikkaa siitä oheisilla kuvilla harmaalla värillä
merkityt osat.
4.
Hyundai i30/Arneijsin tapauksessa alustatangon alaosasta (vasemmalta ja oikealta
sivulta) 1-1 kpl kumitolppa pitää poistaa hitsatun mutterin vierestä.
5.
Kiinnitä sivulevyt (4,5) löysästi alustapidikkeisiin oheisilla sitomaelementeillä kuvan
mukaisesti pisteistä "a" ja "b".
6.
Kiinnitä vetokoukku (1) löysästi sivulevyihin oheisilla sitomaelementeillä kuvan
mukaisesti pisteistä "c".
7.
Asenna vetokuula (2) ja pistokkeenpitolevy (3) vetokoukkuun.
8.
Aseta vetokoukku keskiasentoon, ja sen jälkeen kiristä kaikki ruuvit.
M12 (8.8)
79 Nm
M10x1,25
49 Nm
9.
Asenna kaikki poistetut osat paikalleen autoon.
10. Tuhannen kilometrin jälkeen kiristys tarkistettava.
11. ACPS Automotiveia ei voida pitää vastuullisena aine- tai henkilövahingoista, jotka
johtuvat väärästä asennuksesta tai väärästä käytöstä (artikla 185 kohta 2 NBW).
12. Vetokoukun saa asentaa vain ammattihuoltopaja.
Publicidad
