Publicidad
Enlaces rápidos
Montagehandleiding
Fitting instruction
Mazda CX7
Montageanleitung
Description de montage
Instrucciones de montaje
Montagevejledning
Monteringsvejledning
Monteringshandledning
2007→
Asennusohje
Istruzioni di montaggio
Návod k montáži
Szerelési utasítás
Порядок установки
TYPE: 049-793
Ball code: 99-4070-4888
5
EC 94/20
e7 00-0236
2550 kg
2
1800 kg
100 kg
D
NL
D
GB
N
SF
Waarde
E
DK
S
CZ
H
Value
Wert
Valer
Érték
10,35 kN
© BOSAL
BAF31 issue: 25.11.2009
I
F
RU
PL
Publicidad
Manuales relacionados para Oris 049-793
Resumen de contenidos para Oris 049-793
- Página 1 Value Monteringsvejledning Wert Monteringshandledning EC 94/20 2007→ Valer Asennusohje Érték Istruzioni di montaggio Návod k montáži Szerelési utasítás Порядок установки TYPE: 049-793 e7 00-0236 2550 kg 1800 kg 100 kg 10,35 kN © BOSAL BAF31 issue: 25.11.2009 Ball code: 99-4070-4888...
- Página 2 • Raadpleeg uw dealer voor de max. massa die uw wagen mag trekken. Meegeleverde onderdelen Piezas incluidas Mukana tulevat osat • Die maximale Anhängelast ihres Fahrzeuges können Sie im Fahrzeugschein oder im Mitgelieferte Befestigungsteile Medfølgende komponenter Componenti forniti a corredo Provided parts Vedlagt festemateriell Dodané...
- Página 3 (D) 049-793 Anbauanweisung: CZ) 049-793 Návod k montáži: 1. Podle obr. č. 3. zkontrolujte zda-li je Vaše auto způsobilé tahat (S dalšími dotazy se obraťte na An Hand der Zeichnung Nr. 3 überprüfen, ob Ihr Fahrzeug einen Anhänger ziehen darf. (Bei weiteren Fragen suchen Sie bitte Ihren Markenservice auf.).
- Página 4 (DK) 049-793 Montagevejledning: (E) 049-793 Instrucciones de montaje: Kontroller ifølge fig. 3, om Deres bil kan slæbe (Kontakt venligst Deres bilværksted for yderlige Verifique en base de la figura 3 si su auto puede remolcar (Si tiene otras preguntas debe oplysninger).
- Página 5 F) 049-793 Description du montage (SF) 049-793 Asennusohjeet: Kuvan 3 mukaan tarkista voiko sinun autosi vetää (Jos on lisä kysymyksiä ota yhteyttä Selon figure no. 3, contrôler si votre voiture peut remorquer ou non (en cas d’autres questions, contacter votre garage de marque).
- Página 6 GB) 049-793 Fitting instructions: (H) 049-793 Szerelési utasítás: Check in accordance with Figure No. 3 if your car may tow anything (Contact your dealer with A 3. számú ábra alapján ellenőrizze, hogy az Ön autója vontathat-e (További kérdéssel your further questions).
- Página 7 ( I ) 049-793 Istruzioni di montaggio: (N) 049-793 Monteringsveiledning: In base alla figura 3 controllare se la Sua macchina è adibita al traino (per ulteriori Vennligst sjekk i henhold til bilde 3 om din bil er tilegnet til slep. (For flere informasjon informazioni contattare la Concessionaria).
- Página 8 (NL) 049-793 Montagehandleiding: (PL) 049-793 Instrukcija montażu: Controleer aan de hand van afbeelding 3 of uw auto geschikt is om te slepen (richt u zich voor Na podstawie rysunku nr 3. należy sprawdzić czy Wasz samochód może ciągnąć przyczepę verdere vragen tot uw dealer).
- Página 9 (RU) 049-793 Указания по монтажу: (S) 049-793 Monteringsinstruktion: На основе рисунка номер 3 проверьте, можно ли Вашей машиной буксировать (Если у Kontrollera enligt teckningen No. 3., om ditt fordon är kapabel att släpa. (Om du har mera Вас возникнут другие вопросы, обращайтесь в сервиз марки).