Transporte; Elevación - Samson 3271 Instrucciones De Montaje

4.2.1

Transporte

El accionamiento se puede transportar utili‑
zando equipos de elevación (p. ej. una grúa
o una carretilla elevadora).
Î Dejar el accionamiento en su palé o con‑
tenedor de transporte para su transporte.
Î Observar las instrucciones de transporte.
Instrucciones de transporte
− Proteger el accionamiento contra las in‑
fluencias externas (p. ej. golpes).
− No dañar la protección anticorrosión
(pintura, revestimiento de las superficies).
Remediar inmediatamente cualquier da‑
ño.
− Proteger el accionamiento contra hume‑
dad y suciedad.
− El margen de temperatura de transporte
admisible para válvulas de control están‑
dar es –20 a +65 °C.
Información
Ponerse en contacto con el servicio posventa
para conocer los márgenes de temperatura
de transporte admisibles para otras ejecu-
ciones.
4.2.2 Elevación
Para montar accionamientos grandes será
necesario utilizar dispositivos de elevación
como p. ej. grúas o carretillas elevadoras.
Instrucciones de elevación
− Asegurar las eslingas contra desliza‑
miento.
EB 8310-8 ES
− Asegurarse que será posible retirar las
eslingas una vez el accionamiento esté
montado en la válvula.
− Evitar que el accionamiento oscile o
vuelque.
− No dejar cargas suspendidas con el dis‑
positivo de elevación durante largos pe‑
riodos de tiempo.
− Asegurarse de que, en válvulas
>DN 150 con accionamiento ya monta‑
do, el arnés adicional entre el cáncamo
o cáncamo giratorio y el equipo de ele‑
vación, no aguanta ninguna carga al le‑
vantar la válvula. Este arnés solo protege
la válvula de control de inclinación al le‑
vantarla. Antes de elevar la válvula ten‑
sar el arnés. Las eslingas sujetas al cuer‑
po de la válvula deben soportar toda la
carga.
Elevar el accionamiento (sin válvula)
NOTA
!
¡Riesgo de daños en el accionamiento de-
bido a la fijación incorrecta de las eslingas!
El cáncamo o cáncamo giratorio roscados
en la tapa superior del accionamiento, sir-
ven para el montaje y desmontaje del accio-
namiento, así como para elevar el acciona-
miento sin válvula. No levantar la válvula de
control completa por el cáncamo o cáncamo
roscado.
1. Fijar una eslinga entre el cáncamo/cán‑
camo giratorio del accionamiento y el
dispositivo de elevación (p. ej. gancho)
de la grúa o carretilla elevadora, ver
fig. 3.
Preparación
17